1 November 2002

Ø»±½ ÇÝ㫠û ¹áõù áÝó »ù

²ñÙ³íÇñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ëå³éáÕ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ïÇíÁ ¥Ý³ËÏÇÝ ßñçÏááåÁ¤ ³Ûëûñ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ úëï³å ´»Ý¹»ñÇ åá½»ñ ѳÝÓÝ»Éáõ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁª ³Ûëï»Õ Ùݳó»É »Ý ÙdzÛÝ Ý³Ë³·³ÑÝ áõ ѳßí³å³ÑÁ£

¶ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÷áßÇÝ §ë³ÝïÇÙ»ïñ³Ýáó¦ ѳëïáõÃÛáõÝ áõÝÇ« Ñáë³Ýù ãϳ« Ñ»é³Ëáë ãϳ« ³ß˳ïáÕ ãϳ£ §´³Ûó« ÷³éù ²ëïÍá« ß³ÑáõÛÃáí »Ýù ³ß˳ïáõÙ« ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù ãáõÝ»Ýù« Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ýª ÙÇ ùÇ㦫- Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³å³Ñ êáõñ»Ý ä»ï³ÝÛ³ÝÁ£ ƱÝ㠳ݻÝù« áñ ³Û¹ ß³ÑáõÛÃÇó ³ÏÝϳÉÇù ãáõÝ»Ý Ñ³ñϳ¹Çñ å³ñ³åáõñ¹áõÙ ·ïÝíáÕ 32 ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ£ Àݹ áñáõÙ« Ýñ³ÝóÇó 27-Á ã»Ý ³ß˳ïáõÙ 1999-Çó« ÇëÏ í»ñçÇÝ 5-Áª ³Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇó£ §Ø»Ýù áñ ³ß˳ïáõÙ »Ýù« DZÝã »Ýù ëï³ÝáõÙ© 6-8 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù« µ³ ¹ñ³ ѳٳñ ³ñÅ»± µáÕáù»É¦«- ݻճó³í-½³ñÙ³ó³í ѳßí³å³ÑÁ£ §ÆëÏ ¹ñ³ ѳٳñ ³ñÅ»± ³ß˳ï»É¦ ѳñóÇë å³ï³ë˳ݻó« áñ áõñÇß »Éù ãáõݻݪ §ÃÕûñ ϳ« µ³Ý ϳ« á±í ¿ å³ï³ë˳ݳïáõ¦£

ì»ñáÑÇßÛ³É 27-Ç Ù»ç ¿ ݳ»õ Ïááå»ñ³ïÇíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É ê³ñ·Çë ¶»õáñ·Û³ÝÁ« áõÙ ¹ÇÙáõÙ-µáÕáùáí ¿É ÷áñÓ»óÇÝù ͳÝáÃ³Ý³É ËݹñÇÝ£

Æñ ·ñ³íáñ µáÕáùáõÙ ê³ñ·Çë ¶»õáñ·Û³ÝÁ ѳÛïÝáõÙ ¿« áñ Ïááå»ñ³ïÇíÇ Ýáñ ݳ˳·³ÑÇ Ý߳ݳÏáõÙÇó Ñ»ïá ¥1996 Ãí³Ï³Ý¤ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÁ ëÏë»É »Ý í³ï³Ý³É ³ÝѳçáÕ ·áñͳñùÝ»ñÇ« å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ë³Ëïٳݫ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »õ ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÝ»ñÇ ï»Õ»ñÁ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ §ß÷áûÉáõ¦ »õ ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí£ ØÇ ³Ý·³Ù ݳ˳·³Ñ ²í»ïÇù ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ í³×³éùÇó ßáõï« ³ÛÝ ¿Éª 50% Çç»óñ³Í ·Ýáí í׳ñ»É ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñÇÝ ¥ÇëÏ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ í³×³éùÇó Ñ»ïᤠ500 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù£ ØÛáõë ³Ý·³Ù ·ÝáõÙ ¿ ϳñ³·« óáñ»Ý áõ »·Çåï³óáñ»Ý »õ ß³ï ó³Íñ ·Ýáí í³×³éáõÙ §²ñÙ³íÇñ ϳæ ·áñͳñ³ÝÇÝ »õ ï³ñÇáõÏ»ë ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ í³×³éùÇó ·áÛ³ó³Í ßáõñç 4«2 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÁ ¥Ùáï 800 ѳ½³ñÁ å³ñïù »Ý ÙÇÝã ûñ뤫 »ñµ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ Ý»ñ¹Ý»É ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Æ ¹»å« ѳïáõÏ ³Ûë ¹»åùÇ Ñ³Ù³ñ Ýß»Ýù« áñ Ïááå»ñ³ïÇíÇ Ñ³ßí³å³ÑÁ ݳ»õ §²ñÙ³íÇñ ϳæ-Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÝ ¿£ ä³Ï³ë Ñ»ï³ùñùÇñ 㿠ݳ»õ Ïááå»ñ³ïÇíÇÝ Ñ³ñáÕ ï³ñ³ÍùÁ áñå»ë ïáݳí³×³é í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ùµ ï³Éáõ ·áñͳñùÁ« áñÇ áõß³·ñ³í Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇó ٻ絻ñ»Ýù ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ« »õ ÙÛáõëÝ»ñÁ ѳëϳݳÉÇ Ï¹³éÝ³Ý ÇÝùÝÁëïÇÝù۳ݣ Àëï ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÇ« ßñçÏááåÇ 1996é ÏÝù³Í í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ ųÙÏ»ïÇó 2 ³ÙÇë ßáõï ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñ»Éáí« Ýáñ ݳ˳·³ÑÁ áñáßáõÙ ¿ ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ûñ³í׳ñÝ»ñÁ ·³ÝÓ»É ³é³Ýó áñ»õ¿ å³Ûٳݳ·ñÇ« ·áõÙ³ñÁ ·ñå³Ý»Éáí ßáõñç 8 ³ÙÇë« Ñ»ïá ÏÝùáõÙ ¿ å³Ûٳݳ·Çñ §´»ñ¹³ß»Ý¦ êäÀ-Ç Ñ»ï« µ³Ûóª ³Ùë³Ï³Ý 50 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù í³ñÓ³í׳ñáí« Ý³ËÏÇÝ 120 ѳ½³ñÇ ÷á˳ñ»Ý£ §î»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ûñ³í׳ñÝ« ³Ýßáõßï« ¹ñ³ÝÇó ãÇç³í« áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ÝáõÛÝÇëÏ ë³ÑÙ³Ýí»ó 200-400 ¹ñ³Ù ·Çݦ«- å³ïÙáõÙ ¿ ê© ¶»õáñ·Û³ÝÁ£ ä³Ï³ë»ó« ÷³ëïáñ»Ý« ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³ëáõÛÃÝ ³ÛÝù³Ýáí« áñù³Ýáí« å»ïù ¿ »½ñ³Ï³óݻɫ ³í»É³ó³í ݳ˳·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ëáõÛÃÁ£ §²Ûë »õ ³ÛÉ §Ñ³çáÕ¦ ·áñͳñùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³ó³í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Í³Ýñ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ áõ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ñϳ¹Çñ å³ñ³åáõñ¹Ç áõÕ³ñÏ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ¦«- µ³ó³ïñ»ó ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ« ÑÇÙݳíáñ»Éáí« Ã» ÇÝãáõ »õ ÇÝãå»ë ëÏëí»ó µáÕáù-ݳٳÏÝ»ñÇ Çñ §Ñ»Õ»ÕÁ¦ Çñ»Ýó ·É˳íáñª гÛëå³éÙÇáõÃÛáõÝ« Ñ»ï᪠ݳ»õ í³ñã³å»ïÇÝ« »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ« ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ£ гÛëå³éÙÇáõÃÛ³Ý ëïáõ·Ù³Ý ³ÏïÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëïáõ·áõÙÝ»ñ ³Ýóϳóñ³Í ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ 1 ÙÉÝ 956 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ å³Ï³ëáñ¹£ ¶áõÙ³ñÁ ·áÛ³ó»É ¿ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ« ѳëó»³ï»ñ»ñÁ 8-9 ÝÛáõÃ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ »Ý« »õ ³Û¹ ·áõÙ³ñÇó ÷áËѳïáõóí»É ¿ ³é³ÛÅÙ 311 ѳ½³ñÁ£

ÆëÏ Ùݳó³±ÍÁ© §ÆëÏ Ùݳó³ÍÝ ¿Ï»ù-ï»ë»ù ¹áõù ϳñá±Õ »ù ·³Ýӻɫ Ë»Õ×áõÏñ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý« ˳ÝáõÃÝ»ñÁ ÷³Ï« Çñ»Ýùª ³Ý·áñÍ« DZÝã ·³ÝÓ»Ù¦«- §å³ñ½³µ³Ý»ó¦ ѳßí³å³Ñ ä»ï³ÝÛ³ÝÁ£ ²í»ÉÇ å³ñ½« Ýñ³Ýù ßñçÏááåÇ Ý³ËÏÇÝáõÙª ·áñÍáÕ« ³ÛÅÙª å³ñ³åáõñ¹Ç Ù»ç ·ïÝíáÕ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ í³×³éáÕÝ»ñÝ »Ý« áñáÝù ã¹ÇٳݳÉáí ѳßíÇã ¹ñ³Ù³ñÏÕ»ñÇ« µ³ñÓñ í»ñ³¹ÇñÝ»ñÇ ¥10-20%¤« µ³ñÓñ ѳñÏ»ñÇ ×ÝßÙ³ÝÁ« ÷³Ï»É »Ý ˳ÝáõÃÝ»ñÁ£ »å»ï ê© ä»ï³ÝÛ³ÝÁ ãóùóñ»ó« áñ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 33 ˳ÝáõÃÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ë³ÝáõÃÝ»ñ í³ñÓ³Ï³É»É »Ý Ù³ëݳíáñ ³ÝÓÇÝù« ÙÇ ù³ÝÇëÁ ßñçÏááåÁ í³×³é»É ¿« Ùݳó³ÍÝ ¿É ëå³ëáõÙ »Ý í³×³éùÇ Çñ»Ýó ûñí³Ý£ ²Ûë« ÇÝãå»ë ݳ»õ ïáݳí³×³éÇó ·áÛ³óáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÝ ¿É Ñ»Ýó ѳßí³å³ÑÇ Ýß³Í ß³ÑáõÛÃÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÝ »Ý£ §´³ í»±ñçÁ© í»ñçÝ ¿É Ïͳ˻Ýù-ÏåñÍÝ»Ýù« ÏÉáõͳñ»Ýù Ïááå»ñ³ïÇíÝ áõ ϷݳÝù Ù»ñ ïÝ»ñÁ¦«- Íñ³·ñ³íáñ»ó êáõñ»Ý ä»ï³ÝÛ³ÝÁ« Ñå³ñï³Ý³Éáí« áñ ѳñ»õ³Ý ßñçÏááåÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýó íÇ׳ÏÁ ¹»é ÷³éù ¿£ §Æñ»Ýó¦ ³ë»Éáí ݳ »ñ»õÇ ÝϳïÇ áõÝ»ñ Çñ áõ Çñ ݳ˳·³ÑÇ íÇ׳ÏÁ« ù³ÝÇ áñ ·áñͳ½áõñÏ »õ §å³ñ³åáõñ¹³ÛÇݦ ·áõÙ³ñ ãëï³óáÕ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« ³Ýϳëϳͫ ³Û¹ §÷³éù¦-Çó ³ÝÙ³ëÝ »Ý£ §ÂáÕ ù³ÕѳÛóáí ¹ÇÙ»Ý ¹³ï³ñ³Ý« áõ »Ã» ѳٳå³ï³ëË³Ý í×Çé ϳ۳óíÇ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù« Ýñ³Ýó ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ Ïï³Ýù« Ñá Ù»ñ ¹áõßÙ³ÝÁ 㻱ݫ Ù»ñ ݳËÏÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÝ »Ý¦«- áõÕÇ Ù³ïݳÝß»ó ѳßí³å³ÑÁ£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü