12 November 2002

غð Ö²Øö²Ü ¾ ä²ÐàôØ ²ä²ð²ÜÀ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ Ï³Û³ó³í §ÜÇ·-²å³ñ³Ý¦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ãíáí 3-ñ¹« ÇëÏ í»ñ³·ñ³ÝóáõÙÇó Ñ»ï᪠1-ÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ£ ä³ïí³íáñ ÑÛáõñ»ñÇ ÃíÇó ѳٳ·áõÙ³ñÁ ã¿ñ §Ý»ÕíáõÙ¦© Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ« ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ« ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñ£

ä³Ï³ë Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ã¿ñ ݳ»õ ѳٳ·áõÙ³ñÇ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ϳ½ÙÁª ͳ·áõÙáí ³å³ñ³ÝóÇÝ»ñ »Ý Ü©ê©ú©î©î© ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ý« ²Ä 12 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ« µ³½Ù³ÃÇí µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ« ·ÇïݳϳÝÝ»ñ« µÅÇßÏÝ»ñ£ ²Ûëûñ ²å³ñ³ÝÇó ϳ٠å³ïÙ³Ï³Ý ÜÇ· ·³í³éÇó ¹áõñë ³åñáõÙ ¿ 250 ѳ½³ñ ³å³ñ³ÝóÇ« »ñµ µáõÝ ²å³ñ³ÝáõÙ Ýñ³Ýó ÃÇíÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 40 ѳ½³ñ ¿£ ´³Ûó áñï»Õ ¿É ³åñ»Ýª ºñ»õ³ÝáõÙ« û س۳ÙÇáõÙ« Ýñ³Ýù ³í³Ý¹³µ³ñ áõ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÙÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÑáÕ áõ çñÇÝ« Ï»Ýó³ÕÇÝ áõ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ£ §²å³ñ³Ýóáõ ѳñë³ÝÇùÇÝ ¿ë ѳٳ·áõÙ³ñÇó ß³ï Ù³ñ¹ ¿ ѳí³ùíáõÙ¦«- ³ë³ó §ëñëáõé ³å³ñ³ÝóǦ ¥Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿¤ ÈÛáí³ ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ£

²Ûë ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ ÙÇáõÃÛáõÝÝ ³Ý»ÉÇùÝ»ñ ß³ï áõÝ»ñª å»ïù ¿ñ í»ñ³·ñ³ÝóáõÙÇó Ñ»ïá ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»É Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç« ÁÝïñ»É ջϳí³ñ ϳ½Ù« ×ßï»É ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³é³çÇϳ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ£ ´³Ûó ѳí³ùÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Í ï»Õ ѳïϳóí»ó »ÉáõÛÃÝ»ñÇÝ áõ áÕçáõÛÝÇ Ëáëù»ñÇÝ£ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ ³ÝáõÝÇó å³ï·³Ù ÑÕ»ó ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ܳí³ë³ñ¹ ëñµ³½³ÝÁ« Çñ Ëáëùáí ³ë³Íª µ»ñ»Éáí §Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý á·ÇÝ ²ëïÍá« ëáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ »õ ³å³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ¦£ êñµ³½³ÝÇ ûñÑݳÝùÇ ËáëùÁ Éóí³Í ¿ñ ëÇñáí áõ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ« »õ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ã¿ñ« áñ Ýñ³ Ù³ÛñÝ ¿É ¿ ³å³ñ³ÝóÇ£ §ºÃ» ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ ³ñÍÇíÝ ¿« ³å³ñ³ÝóÇÝ»ñÇÝÁ å»ïù ¿ ³éÛáõÍÁ ÉÇÝÇ« ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ù³çáõÃÛáõÝ« ³ñÇáõÃÛáõÝ »õ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ï»óí³Íù«- ³ë³ó ëñµ³½³ÝÝ áõ ß³ñáõݳϻó ½áñ³í³ñ ¸ñáÛÇ Ëáëù»ñáí«- Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù áëÏÇ« ÇëÏ ³Ûëûñí³ µ³é»ñáíª Ý³íà »õ ·³½« µ³Ûó ûÅïí³Í »Ýù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñáõëï ³ñųÝÇùÝ»ñáíª í»Ñ³å³ÝÍáõÃÛ³Ùµ« Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ« Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛ³Ùµ áõ ɳÛݳëñïáõÃÛ³Ùµ« »õ« ÇÝãáõ ã¿« ݳ»õª ³ëïí³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑÝ»ñáí¦£ ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ³å³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ« ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ ó³íáí Ýß»ó« áñ §¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿áõÃÛáõÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ ï³É ѳٳËÙµí³ÍáõÃÛáõÝ ÏáãíáÕ ·³Õ³÷³ñÇݦ£ ´áÉáñ Ýñ³Ýó ѳٳñ« áíù»ñ ùÇã ¿ÇÝ ï»ÕÛ³Ï å³ïÙ³Ï³Ý ÜÇ· ·³í³éÇ ¥áñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿ »Õ»É ²å³ñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ¤ Ýϳñ³·ñÇÝ« å³ïÙ³Ï³Ý ¿ùëÏáõñë ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ·Ý¹³å»ï« å³ïÙ³µ³Ý îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝóÁ© §ÜÇ· ·³í³éÝ Áݹ·ñÏ»É ¿ ´çÝÇÇó ê»õ³Ý³ ÉÇ× ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùÁª ßáõñç 1200 ù³é© ÏÙ« å»ÕáõÙÝ»ñáí ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý 1 ÙÉÝ ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Çñ»ñ¦£

ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ï»Õ³Ï³É ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ« Ç ÙÇ µ»ñ»Éáí ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ« Ý»ñϳ۳óñ»ó ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ« áñáÝù å»ïù ¿ ¹³éÝ³Ý §ÜÇ·-²å³ñ³Ý¦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³Ý»ÉÇùÁ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ£ ²Ýßáõßï« Ýñ³Ýù ß³ï »Ý »õ Áݹ·ñÏáõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñÁª ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ« ÏñÃáõÃÛáõÝ« Ùß³ÏáõÛë å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ »õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ£ ØÇ Ëáëùáíª ³Ù»Ý ÇÝã« µ³óÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó£ §Ð³Ûñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ ãå»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ« ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÏçɳïÇ« Ïϳ½Ù³ÉáõÍÇ Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ« Ó»éݳñÏí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ Ϲ³éÝ³Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï¦«- Ýß»ó ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ£ ܳ Ïáã ³ñ»ó §Ï³ÝË»É ÝÙ³Ý ó³Ýϳó³Í ù³ÛÉ« ù³ÝÇ áñ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ ³°ÛÝ Ñ³Ûñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ« áñÝ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù»ç ÏÝ»ñ³éÇ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³ÝÁ¦£

§²å³ñ³Ýóáõ ³Ù»Ý³Ù»Í áõÝ»óí³ÍùÁ Ýñ³ ½³í³ÏÝ»ñÝ »Ý áõ ÑáÕÁ¦ ϳñ·³Ëáëáí ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ï»Õ³Ï³ÉÁ Ïáã ³ñ»ó 200-Çó ³í»ÉÇ ³å³ñ³ÝóÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»É ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ùß³Ï³Í µ³½Ù³µÝáõÛà Íñ³·ñ»ñÇÝ£ §ØÇßï ÑÇß»ù« áñ Ù»ñ ׳Ù÷³Ý ¿ å³ÑáõÙ ²å³ñ³ÝÁ« Ù»ñ ׳Ù÷³Ý ¿ å³ÑáõÙ ³å³ñ³ÝóÇݦ«- Çñ »ÉáõÛÃÝ ³í³ñï»ó ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ£

Æ ¹»å« ѳٳ·áõÙ³ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ÁÝïñí»ó §ÜÇ·-²å³ñ³Ý¦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý å³ïí³íáñ ݳ˳·³Ñ£ Üß»Ýù« áñ å³ïí³íáñ ݳ˳·³ÑÁ áñáß³ÏÇ ¹»ñ ãÇ Ë³ÕáõÙ ÙÇáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñáõÙ£ ÆëÏ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÙdzӳÛÝ ÁÝïñí»ó §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ìñ»Å سñÏáëÛ³ÝÁ£ ÐÇß³ï³Ïí»ó ÙÇáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ÙÇÝã ³Û¹ áõÝ»ó³Í Ýñ³ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ« µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ µÝáõÛÃÇ É³Ûݳͳí³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ àñå»ë ûñÇÝ³Ï Ýß»Ýù ÙÇáõÃÛ³Ý §Ð³Ûñ»ÝÇ ³ÏáõÝù¦ ûñÃÁ« áñÁ ïå³·ñíáõÙ »õ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ìñ»Å سñÏáëÛ³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ£ гٳ·áõÙ³ñÝ ÁÝïñ»ó ݳ»õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ 3 ï»Õ³Ï³Éª ²ñÍñáõÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ ¥²ç³÷ÝÛ³ÏÇ Ã³Õ³å»ï¤« è³½ÙÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ ¥²å³ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï¤ »õ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ ¥å³ïÙ³µ³Ý¤£ гٳ·áõÙ³ñÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ÁÝïñ»óÇÝ Ý³»õ ջϳí³ñ ËáñÑáõñ¹« áñÇ å³ñï³¹Çñ ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ ²Ä µáÉáñ ³å³ñ³ÝóÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü