12 November 2002

ΨΫαυλ ΟΫ³έωαυΩ έ³ Ρ³Ϋ Ώ ΙΗέ»Ιαυ

ϊρ»ρλ ΚέΟα-²εαρ ³έν³έ Ω³έΟ³Ο³έ ·ρ³Ή³ρ³έαυΩ §Ψ³έΟ³Ο³έ »υ ε³ο³έ»Ο³έ ·ρ³Ή³ρ³έέ»ρ¦ Γ»Ω³Ϋαν Ο³½Ω³Ο»ρεν»Ι Ώρ »ιϋρΫ³ Οαέύ»ρ³έλ« αρέ Ηρ³Ο³έ³σν»σ ΆΫαΓ»Η ³έν³έ ΗέλοΗοαυοΗ Γ΅ΗΙΗλΫ³έ Ω³λέ³ΧΫαυΥΗ »υ ΚέΟα-²εαρ ³έν³έ Ω³έΟ³Ο³έ ·ρ³Ή³ρ³έΗ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅£

Ξαέύ»ρ³έλΗ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ Ηρ»έσ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ ³ν»ΙΗ ΏΗέ Ο³ρ»υαρ»Ι ΠΠ-αυΩ Ά»ρΩ³έΗ³ΫΗ Έ³ίέ³ΫΗέ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ή»λε³έ Π³έλ μαΙύ ΄³ρο»ΙλΑ »υ ΠΠ Ωί³ΟαυΫΓΗ χαΛέ³Λ³ρ³ρ Ξ³ρ»έ ²ρΗλο³Ο»λΫ³έΑ£

Ξαέύ»ρ³έλΗέ Ω³λέ³ΟσαυΩ ΏΗέ 30 ·ρ³Ή³ρ³έ³ν³ρέ»ρ« αραέσΗσ 10-Α Π³Ϋ³λο³έΗ ο³ρ΅»ρ Ω³ρ½»ρΗσ ΏΗέ« ΗλΟ ΩΫαυλ 20-Αͺ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ Ω³έΟ³Ο³έ »υ Ήερασ³Ο³έ ·ρ³Ή³ρ³έέ»ρΗσ£

Ξαέύ»ρ³έλΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ηρ»έσ ½»ΟαυσαυΩέ»ραν Ρ³έΉ»λ »Ο³έ ΪΰτάΊκΞϊ-Η §Άρω»ρ ΅αΙαρΗ Ρ³Ω³ρ¦ Νρ³·ρΗ Υ»Ο³ν³ρ ΘΗαέ³ ΄»ΓΓ»έΑ »υ ΆΫαΓ»Η ΗέλοΗοαυοΗ Γ΅ΗΙΗλΫ³έ Ω³λέ³ΧΫαυΥΗ οέϋρ»έ κΗΩαέ³ ΄»ρορ³ΩΑ£ Ξαέύ»ρ³έλΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ έΟ³ο³ιαυΩΑ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ χαρΣΗ χαΛ³έ³ΟαυΩέ Ώρ£ Ίν ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώρ« Γ» Ηέγα±υ Οαέύ»ρ³έλαυΩ ½»ΟαυσαυΩέ»ραν Ρ³έΉ»λ ·³Ιαυ Ω»έ³ίέαρΡΑ ορν³Ν Ώρ ΩΗ³Ϋέ ·»ρΩ³έ³σΗ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗέ£

Ζέγε»λ έί»σ κΗΩαέ³ ΄»ρορ³ΩΑ« ΗέωΑ Ήρ³Ο³έ ³ΟέΟ³ΙΗωέ»ραν Ώ Ρ»ι³έαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗσ£ Ίρ»ω ϋρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³Ϋ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ Ρ»ο ³ίΛ³οαυΩ ΏΗέ ί³ο Ρ³ρΩαέΗΟ ΩΗη³ν³ΫραυΩ£ ξΗΟΗέ ΄»ρορ³ΩΗ Λαλω»ραν« ΗέωΑ Ίρ»υ³έαυΩ ί³ο ωΗγ ·ρ³Ή³ρ³έέ»ραυΩ Ώ »Υ»Ι« ΅³Ϋσ ³ΫΉ ·ρ³Ή³ρ³έέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ ο»λ»Ι Ώ ·αρΝέ³Ο³έ ³Ωαυρ ΡΗΩω« αρΗ νρ³ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ί³ραυέ³Ο»Ι Ο³ιαυσαυΩΑ »υ ³ΫΉ ·αρΝΑ ί³ρΕΩ³έ Ω»η Ήέ»Ιͺ Ήρ³έαυΩ ³ν»ΙΗ Ο³ρ»υαρ»Ιαν ·ρ³Ή³ρ³έ³ν³ρέ»ρΗ Ή»ρΑ£ άρ³ Ο³ρΝΗωαν« ·αρΝΗ Ρ½αραυΓΫαυέΑ αυΕ»ρΗ ΩΗ³λέαυΓΫ³έ Ω»η Ώ£

κ»ΩΗέ³ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅« ³Ϋέ ϋ·ο³Ο³ρ »Υ³ν »ρΟαυ ΟαΥΩ»ρΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£

ΖλΟ οΗΟΗέ ΄»ΓΓ»έΑ« αρέ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ώρ ΙΗέαυΩ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« η»ρΩ οε³ναραυΓΫαυέέ»ραν Ώρ ΙωαυΩ Οαέύ»ρ³έλΗ Ή³ΡΙΗΧΑ£ άρ³ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« ³Ϋλ Οαέύ»ρ³έλΑ ³ρΉΫαυέ³ν»ο Ώρ »ρΟαυλο»ω« ω³έΗ αρ Ρ³Ϋ ·ρ³Ή³ρ³έ³ν³ρέ»ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω»η Ο³έ Ρ»ο³ωρωΗρ ο³ρρ»ρ« αραέω ³έε³ΫΩ³έ ΟΗρ³·αρΝ»έ Ηρ»έσ »ρΟραυΩ£

μ»ρηαυΩ ³ν»Ι³σέ»Ω« αρ γέ³Ϋ³Ν ³½·αυΓΫ³Ω΅ ·»ρΩ³έ³σΗ ΘΗαέ³ ΄»ΓΓ»έΗ ³½·³Ϋέ³ε³ίοαυΓΫ³έ ΅³ρΣρ Ήρλ»υαρΩ³έΑ« έ³ Ο³Ω³σαυΟ ίίέη³σ« αρ ΩΫαυλ ΟΫ³έωαυΩ Ηέωέ ³έε³ΫΩ³έ Ρ³Ϋ Ώ ΙΗέ»Ιαυ£

²πφΖάΊ Ψΰτπ²ΈΪ²ά