19 November 2002

§άΰΪΪ²ά ξ²δ²άΖά¦ Ίμ §²1+¦-Ζά ΞθμΊςάΊΘ βΠ²ζΰΤμΊς

Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ »υ ι³ΉΗαΫΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ έαΫ»Ω΅»ρΗ 8-Ηέ γΏρ ΑέΉαυέ»Ι §άαΫΫ³έ ξ³ε³έ¦-Ηͺ Ή»σΗΩ»ορ³ΫΗέ ³½³ο Ο³εαυΥΗέ»ρΗ ΩρσαυΫΓΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ ΉΗΩαυΩΑ, ΡΗΩέ³ναρ»Ιαν, Γ» ΉΗΩαυΩαυΩ ΟαέΟρ»ο Ρ³Χ³Λ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρ έίν³Ν γ»έ£

²ΫΉ αραίαυΩΑ ³έϋρΗέ³Ο³έ Ρ³Ω³ρ»Ιανͺ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΑ¦ Ή»ι έαυΫέ ϋρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώρ Πθ²Π λαυΫέ ω³ΫΙΑ ξέο»λ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έαυΩ νΗΧ³ρΟ»Ιαυ Ηρ Ωο³ΉραυΓΫ³έ Ω³λΗέ:

μ»ρηΗέλͺ αυλαυΩέ³λΗρ»Ιαν §άαΫΫ³έ ξ³ε³έ¦ κδΐ ΉΗΩαυΩΑ, ³Ϋέ ΡΗΩέ³ναρν³Ν Ώ Ρ³Ω³ρ»Ι »υ ΅³ν³ρ³ρ»Ι Ρ³Ϋσναρ ΟαΥΩΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέΑͺ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ιαν ³ρ·»Ι»Ι ΡΗίΫ³Ι Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ έαΫ»Ω΅»ρΗ 19-Ηέ Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωΗ ο³ρ³ΝωαυΩ 5 Ή»σΗΩ»ορ³ΫΗέ Ο³εαυΥΗέ»ραν Ρ»ιαυλο³Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΗ Ρ»ι³ρΣ³ΟΩ³έ ΙΗσ»έ½³ναρΩ³έ ΩρσαυΫΓ ³έσΟ³σέ»Ι£

§²1+¦-Η έ³Λ³·³Ρ Ψ»λραε Ψανλ»λΫ³έΑ λ³Ο³Ϋέ, Ω»ΥΩ ³λ³Ν, α·»υαρν³Ν γΏ ξέο»λ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΗ λαυΫέ αραίαυΩαν »υ νλο³Ρ»σέαυΩ Ώ, Γ» Ή³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ρΓ³Ο³έ Λ³ΥΗ »υλ ΩΗ Ήρν³· Ώ, αρΗέ, Ο³Ω³ Γ» ³Ο³Ω³, Ω³λέ³ΟΗσ Ώ Ή³ρΣ»Ι §άαΫΫ³έ ξ³ε³έέ¦ αυ ΝαυΥ³ΟΗ Ω»η ·σ»Ι έ³»υ §²1+¦-Ηέ: ΄³έέ ³Ϋέ Ώ, αρ Ψ.Ψανλ»λΫ³έΗ Ο³έΛ³ο»λΩ³Ω΅, ΩΗ³έί³έ³Ο Ώ, αρ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ Ρ³ΫσΑ γΗ ΅³ν³ρ³ρν»Ιαυ: ξέο»λ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΗ λαυΫέ αραίαυΩΑ, έρ³ Ο³ρΝΗωαν, ΩΗ³Ϋέ ΩρσαυΫΓΑ Ρ»ο³Σ·»Ιαυ Ι³ν³·αυΫέ Σ»υ Ώ, αρΑ Σ»ιέοαυ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ: άρ³ ΉΗο³ρΟΩ³Ω΅, Ή³ο³Ο³έ ερασ»λέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩͺ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έ, νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έ »υ ³ΫΙέ, ΟΟαρλν»έ έ³»υ Ή»Οο»Ω΅»ρ, Ραυέν³ρ ³ΩΗλέ»ρΑ αυ ΩρσαυΫΓΗ ³έσΟ³σαυΩΑ Ο³ραΥ Ώ Ρ»ο³Σ·ν»Ι ΩΗέγ»υ χ»ορν³ρ. §δ³ρ½ Ώ, αρ χ»ορν³ρΗέ, ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ΩρσαυΫΓ γ»έ ³έσΟ³σέΗ, Ω³ροΗέ ΟΩο³Ν»έ, Γ» »ρ΅ ΩρσαυΫΓ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»έ: §²1+¦-Η ΟαΙ»ΟοΗνέ ³ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ ΏΙ Ή³ρΣΫ³Ι γΗ Ο³ραΥ³έ³ χαΥ ν³λο³Ο»Ι »υ έαυΫέΗλΟ ³ερΗΙΗέ ΩρσαυΫΓ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαυ Ή»εωαυΩ, Αλο ΏαυΓΫ³έ, γΗ Ω³λέ³ΟσΗ έ³»υ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίρη³έΗέ: ΖίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³ίν³ρΟ»Ι »έ, αρ »λ ³ι³έσ χαΥ ν³λο³Ο»Ιαυ ³ΫΉω³έ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο γ»Ω Ο³ραΥ ΟαΙ»ΟοΗν ε³Ρ»Ι. ΟαΙ»ΟοΗνΑ ΟσρνΗ, ³Ω»έ Ηέγ ΟΩαι³σνΗ »υ Ρ³ρσέ ΏΙ Ηέωέ³΅»ρ³΅³ρ ΟΙαυΝνΗ: Έ³ αραίν³Ν Ώρ Ω»Ο ο³ρΗ ³ι³η, »υ Ω»ρ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ ΩΗηασαν ³ΫΉ αραίαυΩέ Η Ο³ο³ρ ³Νν»σ: ΖΩ ΟαΙ»ΟοΗνέ ³έΡ³Ω΅»ρ λε³λαυΩ Ώρ, αρ »Γ»ρ Ώ Ήαυρλ ·³Ιαυ »υ έρ³ α·Ηέ »υλ Ω»Ο ³έ·³Ω Οαορν»σ: Ζρ»έω Ή³ γ»έ Ω³ρλΗ. »λ Λαλο³έαυΩ »Ω¦:

Ψ»ρ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ Η ε³ο³λΛ³έ, Γ» Ηρ Ο³ρΝΗωαν §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ ω³ΫΙαυΩ Ηέωέ ³ρΉΫα±ω ΩΗοαυΩ Ώ ο»λέαυΩ, Ψ.Ψανλ»λΫ³έΑ έΟ³ο»σ, Γ» ΩΗοαυΩ ο»λέ»Ιαυ ³ιΗΓ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ³Ϋέ, αρ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΑ¦ Ο³ραΥ Ώρ γλε³λ»Ι ν»ρηΗέ ε³ΡΗέ »υ Ρ»έσ έαΫ»Ω΅»ρΗ 8-Ηέ Ο³Ω Ρ³ηαρΉ ϋρΑ ΉΗΩ»Ι Ή³ο³ρ³έ, »υ Ρ³ΫσΑ Ο³ραΥ Ώρ Ιλν»Ι Ρ³οαυΟ ν³ραυΫΓανͺ 2-3 ϋρν³ ΑέΓ³σωαυΩ:

Ψ»έω ΉΗΩ»σΗέω έ³»υ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έ¦-Η οέϋρ»έ ξΗ·ρ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ. §Ψ»έω ΩΗηέαρΉ»Ι ΏΗέω Ή³ο³ρ³έΗέ Ο³λ»σέ»Ι ΩρσαυΫΓΗ ³έσΟ³σαυΩΑ, αρανΡ»ο»υ Ρ³λΟ³έαυΩ ΏΗέω, αρ ³ΫΙ³ε»λ Ω»έω ε³ρ½³ε»λ γ»έω Ρ³λσέΗ Ήρ³έ Ω³λέ³Οσ»Ι, »υ ξέο»λ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΗ ΟαΥΩΗσ Ή³ ³ι³ηΗέ έαρΩ³Ι ω³ΫΙέ Ώρ, αρ ³ρν»Ι Ώρ Ω»ρ »υ §²1+¦-Η »Γ»ρ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ ε³Ϋω³ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ: β»Ω ΅³σ³ιαυΩ, αρ Ή³ Ρ³ίν³ρΟν»Ι »υ ϋ·ο³·αρΝν»Ι Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ, »υ Ηέωλ ΏΙ ³έΡ³έ·λο³σ³Ν »Ω, αρ Ή³ο³Ο³έ ερασ»λΑ Ο³ραΥ Ώ Σ·Σ·ν»Ι »υ Ρ»ο³Σ·»Ι έ³»υ ΩρσαυΫΓΗ ³έσΟ³σαυΩΑ: Ξ³ρΝαυΩ »Ω, αρ ΡΗΩ³ Ω»ρ ΛέΉΗρΑ ε»οω Ώ ΙΗέΗ λοΗε»Ι, αρ Ή³οέ ³ρ³· ΑέΓ³έ³: ΖλΟ Ή³ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ³έ»Ι Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ³ρΉ»έ Σ»υ³ναρν³Ν Ο³ρΝΗωΗ ³½Ή»σαυΓΫ³Ω΅: ΐλο Ηλ, ΅³ρΗ Ο³ΩωΗ Ήρλ»υαρΩ³έ Ή»εωαυΩ Ή³ο³Ο³έ ³ΫΉ ερασ»λΑ Ωαο³ναρ³ε»λ 20 ϋρ Ώ ε³Ρ³έη»Ιαυ, »Γ» Ρ³οαυΟ ΩΗοαυΩΑ, ΗέγΗ Ω³λΗέ ³λναυΩ Ώͺ γΙΗέΗ¦:

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ³ν»ΙΗ ν³Υ Ή³ο³ρ³έ ΉΗΩ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έΑ, ³ε³, Αλο ξ.Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ, Ηρ»έω Ή»ι έαΫ»Ω΅»ρΗ 8-Ηέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι ΏΗέ, αρ Ή³ο³Ο³έ Ο³ρ·αν νΗΧ³ρΟ»Ιαυ »έ Πθ²Π αραίαυΩΑ »υ, ³έΟ³Λ ³Ϋέ ΅³έΗσ, Γ» αρ ϋρΑ ΟΉΗΩ»Ηέ Ή³ο³ρ³έͺ ν»ρηΗέΗλ αρ»υΏ αραίαυΩ αυΕΗ Ω»η Ο³ραΥ Ώρ Ωοέ»Ι ΩΗ³Ϋέ ΩρσαυΫΓΗ ³έσΟ³σαυΩΗσ Ρ»οα, Ηέγέ ³ΫΙ»υλ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗέ¦ Ο½ρΟ»ρ ³ΫΉ ΩρσαυΫΓΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ: §ς³ναυΩ »Ω, αρ Ω»ρͺ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ιαυ Σ·οαυΩΑ ο³ρ³΅έαυΫΓ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ αυ ΑέΟ³ΙΩ³έ ³ιΗΓ Ώ Ή³ρΣ»Ι: Ίλ γ»Ω αυ½αυΩ ·Ι³ΉΗ³οαρΗ Ή»ρ λο³έΣέ»Ι »υ Ω»έ³Ω³ρο»Ι ΗΩ ·αρΝΑέΟ»ραη Ρ»ο: βΗ Ο³ρ»ΙΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ έΩ³έ Ρ³ΧαυΫω ε³οΧ³ι»Ι »υ ε»οω Ώ ΓαυΫΙ γο³Ι έ³»υ, αρ Ή³ο³ρ³έΗ αραίαυΩέ ϋ·ο³·αρΝνΗ Ω»½ ε³ι³Οο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ ξ.Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ:

Ίρ»Ο Ρ³ΫοέΗ Ή³ρΣ³ν, αρ §άαΫΫ³έ ξ³ε³έΗ¦ »υ §²1+¦-Η έ³Λ³·³Ρέ»ρ Ψ.Ψανλ»λΫ³έέ αυ ξ.Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ Ρ³έΉΗε»Ι »υ ωέέ³ρΟ»Ι »έ λο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΗσ Ρ³Ω³ο»Υ »Ιω»ρ χέορ»Ιαυ Ρ³ρσΑ: ΰυ ε»οω Ώ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι, αρ ³Ϋλ »ρΟαυ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη»υ λ»ε Λρ»Ιαυ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ §Λ³λΫ³Γέ¦ ³Ϋλ ΟαέΟρ»ο Ή»εωαυΩ Ηρ³·αρΝ»Ι γΡ³ηαΥν»σ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά