23 November 2002

Ζρ³ωΑͺ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ιαυΩ΅»ρΗ έί³έ³Ο»ο

θαυλ³λο³έΗ« βΗέ³λο³έΗ »υ όρ³έλΗ³ΫΗ ΩΗ³σΫ³Ι η³έω»ραν Ζρ³ωΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΑέΉαυέν³Ν Ψ²Ξ-Η ΅³έ³Σ»υΑ αγ ΩΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ γΗ έ³Λ³ο»λαυΩ ι³½Ω³Ο³έ αυΕΗ §³νοαΩ³ο¦ ΟΗρ³ιαυΩ£

κ³Ή³Ω Παυλ»Ϋέέ ΏΙ ³έο»λ»Ιαν Ζρ³ωΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ΅³σ³λ³Ο³έ αραίαυΩΑ« ΩΗ ω³έΗ ϋρΗσ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σ ΅³έ³Σ»υΗ ΉραυΫΓέ»ρΗ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ ο»λαυγέ»ρΗ »ρΟΗρ Ωαυοω ·αρΝ»Ιαυ Ρ»ο£ Ξ³ρΝ»λ Γ» ε³ο»ρ³½ΩΗ νο³έ·Α Ρ»ι³σν³Ν Ώ£ κ³Ο³Ϋέ »υ ²Ψά-Η« »υ Ζρ³ωΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ³ρσαυΩέ»ρΑ σαυΫσ »έ ο³ΙΗλͺ »ρΟαυ »ρΟρέ»ραυΩ ΏΙ Ρ³Ωα½ν³Ν »έ« αρ ε³ο»ρ³½ΩΑ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ Ώ£ Ζρ³ωσΗέ»ρΑ Ωο³ΝαυΩ »έ« αρ ²Ψά-Α ³έε³ΫΩ³έ Γ»Οαυ½ γέγΗέ ε³ορν³Ο Ο·οέΗ »ρΟρΗ νρ³ Ρ³ρΣ³Ον»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΒναυΩ Ώ« αρ ³ΫΉ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέέ»ρΑ ³έΡΗΩέ γ»έ£ Π»έσ Ζρ³ωΗ ΟαΥΩΗσ Ψ²Ξ-Η ΅³έ³Σ»υΑ ΑέΉαυέ»Ιαυσ Ρ»οα ³Ω»ρΗΟΫ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σΗέ« αρ γ»έ Ρ³ν³οαυΩ Ζρ³ωΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³ν³λοαυΩέ»ρΗέ£ ΖλΟ ΩΗη³½·³ΫΗέ ο»λαυγέ»ρΗ ΄³ΥΉ³Ή ·³Ιαυ ϋρΑ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ηέωέ³ΓΗιέ»ρΑ ιΩ΅³ΟαΝ»σΗέ Ζρ³ωΗ Ρ³ρ³ν³ΫΗέ ο³ρ³Νωέ»ρΑ« Αλο αραυΩ« ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σΗέ« αρ Ζρ³ωΗ Ρ³Ο³ϋΉ³ΫΗέ ε³ίοε³έαυΓΫαυέέ ³ι³ηΗέέ Ώ ·έΉ³ΟαΝ»Ι Ηρ»έσ Ηέωέ³ΓΗιέ»ρΑ£ Π»ο³ωρωΗρ Ώ« Γ» Ηέγε»λ Ρέ³ρ³ναρ ΟΙΗέ»ρ ·έΉ³ΟαΝ»Ι ³Ω»ρΗΟΫ³έ ιΩ΅³ΟαΝΗγέ»ρΑ« »Γ» έρ³έω ³ι³έσ ΓαυΫΙοναυΓΫ³έ γΡ³Ϋοέν»Ηέ Ζρ³ωΗ ϋΉ³ΫΗέ ο³ρ³ΝωαυΩ£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο ²Ψά-Α ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ι³½Ω³Ο³έ αυΕΗ Οαυο³ΟαυΩΑ Ζρ³ωΗ ίαυρη£ ΒναυΩ Ώ« αρ ε³ο»ρ³½ΩΑ ΗλΟ³ε»λ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ Ώ£

΄³Ϋσ λΟ½΅Ησ ²Ψά-Α χαρΣαυΩ Ώ Ι³ν³σέ»Ι Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ηρ ·ΙΛ³ναρ ΑέΉΉΗΩ³Λαλ θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο£ ΄αυίΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ θαυλ³λο³έΗ ο³ρ³ΝωαυΩ γ»γ»έ ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ ΟοραυΟ Ο³λ»σνΗ »υ ²Ι ψ³ΗΉ³ΫΗ ΅αΙαρ ½Ηέ³ΟΗσέ»ρΑ ε»οω Ώ Ο³έ·έ»έ Ή³ο³ρ³έΗ ³ι³η£ ₯Ζρ ν»ρηΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ω»η ΅»έ Θ³Ή»έΑ Ρ³ν³έαυΓΫαυέ ον»σ ΨαλΟν³ΫΗ Β³ο»ρ³Ο³έ Ο»έοραέΑ ½³νΓ³Ν γ»γ»έ ·ραΡ³ΫΗέέ»ρΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ€£ ²ΫέαυΡ»ο»υ ΄αυίΑ ΅³ρΣρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ ον»σ θαυλ³λο³έΗ »υ ά²ξϊ-Η Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έΑ£ ²Ψά-Η έ³Λ³·³ΡΑ Ω»Οέ»σ δρ³Ρ³ͺ ά²ξϊ-Η ·³·³Γ³ΕαΥανΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ£ ΨΗέγΉ»ι δαυοΗέΑ γ»Ο³νͺ Ρ³ρσέ ³Ϋέ Ώ« αρ δρ³Ρ³ΫαυΩ ά²ξϊ-Η Ο³½ΩΗ Ω»η ΑέΉ·ρΟν»σΗέ Ψ»ρΣ΅³ΙΓΫ³έ »υ ²ρ»υ»ΙΫ³έ Ίνραε³ΫΗ ΫαΓ »ρΟρέ»ρ« Ηέγέ« ΗΡ³ρΟ»« γΗ Ο³ραΥ Ήαυρ ·³Ι θαυλ³λο³έΗέ£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« δρ³Ρ³ΫΗσ Ρ»οα ΄αυίΑ ΟΩ»ΟέΗ κ³έΟο δ»ο»ρ΅αυρ·« αρο»Υ ΟχαρΣΗ Ω»ΥΩ»Ι δαυοΗέΗ ΉΗρωαραίαυΩΑ Ζρ³ωΗ Ρ³ρσαυΩ£

Ζ Ή»ε« δρ³Ρ³ Ώρ Σ·οαυΩ ·³Ι ΄»Ι³ιαυλΗ έ³Λ³·³Ρ ΘαυΟ³ί»έΟαέ« αρΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο ν»ρη»ρλ ½·³ΙΗαρ»έ ν³ο³σ»Ι »έ£ κ³Ο³Ϋέ β»ΛΗ³έ ²Ι»ωλ³έΉρ ΆρΗ·αρ»υΗγΗέ ΩαυοωΗ νΗ½³ γον»σ« Ή³ ε³ο׳鳡³έ»Ιαν ΄»Ι³ιαυλαυΩ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Λ³ΛοαυΩέ»ραν£ Ζρ³Ο³έαυΩ »ρ»υΗ αυ½αυΩ ΏΗέ Ρ³ΧαΫ³έ³Ι θαυλ³λο³έΗέ« ω³έ½Η ΘαυΟ³ί»έΟαέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώρ« αρ ΏΙ γΗ αυ½αυΩ ·αρΝ αυέ»έ³Ι θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο »υ ΟλΟλΗ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι ²ρ»υΩαυοωΗ »ρΟρέ»ρΗ »υ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ Ρ»ο£ κ³ ΟοραυΟ ίρη³Ή³ρΣ Ώ« αρΑ ²ρ»υΩαυοωΑ Ή»ι ε³ορ³λο γΏ Ω³ρλ»Ι£ ΞαέύΙΗΟοΑ λΟλν»σ έρ³έΗσ« αρ θαυλ³λο³έΑ ε³Ρ³έη»σ ΄»Ι³ιαυλΗσ Ω³ρ»Ι ·³½Η ε³ροω»ρΑ ₯ΑέΉ³Ω»έΑ 27 ΉαΙ³ρͺ Ω»Ο οαέέ³ ·³½Η Ρ³Ω³ρ€£ ΖλΟ ³ν»ΙΗ ίαυο δαυοΗέΑ ³ι³η³ρΟ»Ι Ώρ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ ε³ρ½»Ι θαυλ³λο³έΗ »υ ΄»Ι³ιαυλΗ ΩΗαυΓΫ³έ Ηρ³ν³Ο³έ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ« ΗέγΑ ³έλε³λ»ΙΗ Ώρ ΘαυΟ³ί»έΟαΫΗ Ρ³Ω³ρ£ ή³ο»ρΑ Ω»Οέ³΅³έ»σΗέ λο»ΥΝν³Ν Ο³σαυΓΫαυέΑ Η΅ρ»υ ΩΗαυΓΫ³έ ·³Υ³χ³ρΗ Χ·έ³Ε³Ω£ Π³Ο³ι³Ο Ήρ³έ« Ω»½ ΓναυΩ Ώ« αρ θαυλ³λο³έΗ »υ ΄»Ι³ιαυλΗ ΩΗαυΓΫ³έ ½³ρ·³σαυΩΑ Ρ³λ»Ι Ώ ΩΗ ί³ο Ιαυρη Ρ³έ·αυΫσΗ« ΗλΟ αρ ²Ι»ωλ³έΉρ ΆρΗ·αρ»υΗγΑ Ήρ³έ ε³ορ³λο γΏρ »υ λΟλ»Ι Ώ ½΅³Υν»Ι Ή»Ω³·α·Η³Ϋανͺ Ή³ έρ³ ³έΣέ³Ο³έ ΛέΉΗρέ Ώ£ ΄αΙαρ Ή»εω»ραυΩ« ν»ρηέ³Ο³έ νΧΗιΑ ε»οω Ώ Ο³Ϋ³σέ»έ »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ ΕαΥαναυρΉέ»ρΑ£

²ΘΊψκ²άΈπ ²Τ²Ψ²ΘΪ²ά