23 November 2002

§Ξ²ξΰτά ά²μκ ²¦

§ΰρλαρΉέ»ρΑ Ο³οαυ γ»έ ΛχαυΩ« αρανΡ»ο»υ Ο³οαυέ έ³νλ ³¦«- ³Ϋλε»λ »έ ε³ο׳鳡³έαυΩ Β³χ³ι³Ο³έ Ο»έΉ³έΗέ»ρ νέ³λ³½»ρΝαΥ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ£ ²ΫΉ ε³οΧ³ιαν νέ³λ³½»ρΝαυΩ »έ ΩΗ³Ϋέ ίέ»ρΗέ£

καναρ³΅³ρ ΑέΟ»ραυΓΫαυέαυΩ ³ρΣ³·³έωαυΩ »έ Γ³χ³ι³Ο³έ Ο»έΉ³έΗέ»ρΗ Ω³λΗέ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ ³Ρ³½³έ·»ρΗέ« λ³Ο³Ϋέ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »Γ» ΅έ³ΟΗγΑ Ρ³ΫοέαυΩ Ώ Ηρ ³έαυέ-³½·³έαυέΑ« Ρ³λσ»έ« αραέω ·ρ³έσναυΩ »έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέαυΩ£ δ³ο³λΛ³έ ½³έ·αν ³Ϋλ ΗέύαρΩ³σΗ³έ λοαυ·»Ιαυσ Ρ»οα »έ ΩΗ³Ϋέ ΑέΟ»ραυΓΫαυέαυΩ ΩΗηασέ»ρ Σ»ιέ³ρΟαυΩ£ ΖέγΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ« ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν« ΟαΩεΙ»Οο³ναραυΩΗσ Ρ»οα ί³΅³ΓΑ 2-3 Ρ³Ω³Ϋέωέ»ραυΩ §αρλαρΉ »έ Ρ³έαυΩ¦ νέ³λ³½»ρΝ»Ιαυ Γ³χ³ιαΥ Ο»έΉ³έΗέ»ρΗέ£ ξ³ρν³ λΟ½΅Ησ ΩΗέγ»υ ΡΗΩ³ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ λο³σ»Ι Ώ 954 ³Ρ³½³έ· ΅έ³ΟΗγέ»ρΗσ »υ 350-Αͺ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έέ»ρΗσ£ ξ³ρν³ λΟ½΅Ησ ³ι³Ϋλϋρ αγέγ³σν»Ι Ώ 8850 Γ³χ³ιαΥ Ο»έΉ³έΗ£ κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ ο³ρν³ έαΫ»Ω΅»ρΗ 20-Ηέ« Ηέγε»λ Ρ³Ϋοέ»σ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ οέϋρ»έ ²ρί³Ο μ³ρΉ³έΫ³έΑ« Ρ³Ω³ΙΗρ ΩΗηασ³ιαυΩ Ώ ³έσΟ³σν»Ι« ³ΫλΗέωέ« ³ΫΉ ϋρΑ ω³Υ³ωαυΩ αγέγ³σν»Ι »έ Ρ³έΉΗε³Ν ΅αΙαρ Γ³χ³ιαΥ Ο»έΉ³έΗέ»ρΑ£ §Π³ίνΗ ³ιέ»Ιαν« αρ ΣΩ»ι Ώ ·³ΙΗλ« ΗλΟ Γ³χ³ιαΥ Ο»έΉ³έΗέ»ρΑ ΣΩι³έΑ ³ν»ΙΗ νο³έ·³ναρ »έ Ή³ιέαυΩ λανΗ« σροΗ ε³οΧ³ιαν« αραί»σΗέω ω³Υ³ωΗ Ω³Ο³ρΉ³Οαν ³έσΟ³σέ»Ι ³ΫΉ ΩΗηασ³ιαυΩΑ« αρε»λ½Η Λαυλ³χ»έω Ο»έΉ³έΗέ»ρΗ ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗσ¦«- ε³ρ½³΅³έαυΩ Ώ ²© μ³ρΉ³έΫ³έΑ£ δ³ρ½ναυΩ Ώ« αρ αραί Ρ³Ω³Ϋέωέ»ραυΩ νέ³λ³½»ρΝΩ³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυσ Ρ»οα αυρΗί Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗσ Ο»έΉ³έΗέ»ρΑ §ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗ »έ »έΓ³ρΟναυΩ¦ ³ΫΙ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρ£

ψ³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ³ι»υορΗ »υ λε³λ³ρΟαυΩέ»ρΗ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο ²ρΩ»έ Τ³½³ρΫ³έΗσ ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ ³ΫΉ ϋρΑ §³Ω»έ³ίέ³ί³οΑ¦ »Υ»Ι Ώ ή»έ·³νΗΓΗ Ρ³Ω³ΫέωΑ« αρο»Υ νέ³λ³½»ρΝν»Ι Ώ 54 Ο»έΉ³έΗ« ³ΫέαυΡ»ο»υ άαρ άαρωΑͺ 45« §³Ω»έ³³Υω³οέ¦ ³ΫΉ ³ιαυΩαν »Υ»Ι Ώ Έ³νΗΓ³ί»έΑͺ 10£ ΐέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅« ΅³σΗ άαρω-Ψ³ρ³ί Ρ³Ω³ΫέωΗσ« Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωαυΩ αγέγ³σν»Ι Ώ 384 Γ³χ³ιαΥ Ο»έΉ³έΗ£ άαρω-Ψ³ρ³ίαυΩ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ω³λέ³ναρ οέ³οΗραυΓΫαυέέ»ρ »έ »υ ³ΫΉο»Υ ί³ο »έ §ο»ραν¦ ίέ»ρΑ£ ²Ϋέο»Υ ³ΫΉ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ Ώ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΑ£

²Ϋέ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΑ« Γ» αρλαρΉέ»ρΑ λαναρ³΅³ρ ί³ο ³ν»ΙΗ ωΗγ Ο»έΉ³έΗέ»ρ »έ νέ³λ³½»ρΝαυΩ« ω³έ Ηρ»έσ Ρ³ίν»οναυΓΫαυέέ»ραυΩ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ« ΑέΟ»ραυΓΫ³έ οέϋρ»έ ²© μ³ρΉ³έΫ³έΑ γΗ ΑέΉαυέαυΩ« νΟ³Ϋ³Οαγ»Ιαν Ηρ»έσ ³ίΛ³ο³έωΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΑ£ ξ³ρν³ λΟ½΅Ηέ Ρ³Ϋο³ρ³ρναυΩ Ώ ΩρσαυΫΓ Γ³χ³ιαΥ Ο»έΉ³έΗέ»ρΗ αγέγ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ£ ΨρσαυΫΓΑ ί³ΡαΥ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ ε³ΫΩ³έ³·ραν Ρ³λο³ον³Ν ·αυΩ³ρΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ νέ³λ³½»ρΝαυΩ Ώ αραί³ΟΗ ω³έ³Οαν Γ³χ³ιαΥ Ο»έΉ³έΗέ»ρ »υ Ηρ³Ο³έαυΩ ³έΗΩ³λο Ώ ³ν»ΙΗ Ω»Ν ΓΗν σαυΫσ ο³Ι« ω³έΗ αρ Ήρ³έΗσ« ΩΗ»υέαυΫέ Ώ« ε³ΫΩ³έ³·ραν λ³ΡΩ³έν³Ν ·αυΩ³ρΑ γΗ ³ν»Ι³έ³£

άΩ³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗέ Ωίο³ε»λ έ»ρΟ³ »έ ΙΗέαυΩ έ»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗ »υ Ρ³Ω³Ϋέω³ε»ο³ρ³έέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ£ Ζέγε»λ αρλαρΉέ»ρέ »έ ε³οΩαυΩ« Ρ³Χ³Λ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ Ρ»ο Λαλω αυ ν»Χ Ώ ΙΗέαυΩ« ³λ»έω« »ρ΅ ε³ρ½ναυΩ Ώ« αρ ΩΗ ΅έ³ΟΗγ ³Ρ³½³έ·»Ι Ώ« λ³Ο³Ϋέ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ ³Ϋσ»ΙαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ε³ρ½ν»Ι Ώ« αρ ΅αΥαωΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ αγ Γ» ³έο»ρ »υ Γ³χ³ιαΥ« ³ΫΙ ΅έ³ΟγΗ Ρ³ρ»υ³έΗ ί³έΑ£

§ΨΗ³έί³έ³Ο« Ω»ρ ³Ω΅αΥη Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ Ή»Ω Ώ νέ³λ³½»ρΝΩ³έ ³Ϋλͺ Λχ»Ιαυ ο³ρ΅»ρ³ΟΗέ« λ³Ο³Ϋέ ³Ϋλϋρν³ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ νΗΧ³ΟαυΩ ΩΗ³Ο Ω³ογ»ΙΗ Σ»υΑ λ³ Ώ£ φαρΣαυΩ »έω λο»ΥΝ»Ι ³ε³λο³ρ³έ« Ηέγε»λ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ »ρΟρέ»ραυΩ Ώ« αρε»λ½Η Ρ³ν³ω»έω »υ ίέ»ρΗέ ε³Ρ»έω ³Ϋέο»Υ ΩΗέγ»υ Ηρ»έσ ΅έ³Ο³έ Ω³ΡΑ£ Ζ Ή»ε« ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ίέ»ρέ ³ΩΙ³σναυΩ »έ£ ²Ϋλϋρ ³Ω»έ³ί³οΑ Ο³ραΥ »έω 50-100 ίαυέ ε³Ρ»Ι£ ή³έ Ω»Ο ϋρν³ λέέΉΗ ³ρΕ»ωΑ 100 Ήρ³Ω Ώ« ΗλΟ εραύΗΙ³ΟοΗΟ³±έ« Λέ³±ΩωΑ©©©¦«- ³λαυΩ Ώ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³Ρ ΨΗω³Ϋ»Ι Έ³νΓΫ³έΑ£ άρ³έω ³ρΉ»έ αυέ»έ ³ε³λο³ρ³έΗ Ρ³Ω³ρ ³ι³έΣέ³σν³Ν ο³ρ³Νω »υ ΩΗηασέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ« Ρ³ν³λοΗ³σέαυΩ »έ« αρ ε³ορ³λο »έ ίέ»ρΗέ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ Σ»υαν ε³Ρ»Ι£ Ζ Ή»ε« Ρ³Χ³Λ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ ΅αΥαωαυΩ »έ αγ ΩΗ³Ϋέ Γ³χ³ιαΥ Ο»έΉ³έΗέ»ρΗσ« ³ΫΙ»υ Ήρ³έσ αγέγ³σΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ΡέγαΥ Ορ³Οασέ»ρΗ Σ³ΫέΗσ£ δ³ραέ Έ³νΓΫ³έΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ε³ορ³λοναυΩ Ώ Σ»ιω ΅»ρ»Ι ΛΙ³σαυσΗγέ»ρ« αρε»λ½Η ΅έ³ΟγαυΓΫ³έΑ γ³έΡ³έ·λο³σέ»έ£

ΘΰτκΖάΊ Τ²Ό²πΪ²ά