27 November 2002

βÜÊ²Î²È ØÆîàôØ âƱ ºÔºÈ

ØÇÝã §ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦ »õ §²1+¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³éáÕÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ³ÙÇë ѳٻñ³ßËáñ»Ý µ³ËáõÙ »Ý ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ¹éÝ»ñÝ áõ ÷áñÓáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ÑÇßÛ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó ëå³éáÕÝ»ñÇ áïݳѳñí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýù ¹³Ý¹³Õ, µ³Ûó ѳëï³ï³Ï³Ù ù³ÛÉ»ñáí ·ÝáõÙ »Ý ³é׳ϳïÙ³Ý:

ÆëÏ ³Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»ó Ýñ³ÝÇó, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ ÐРлéáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ Ù»ñÅ»ó ÁݹáõÝ»É §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ ¹ÇÙáõÙÁ ¹»óÇÙ»ïñ³ÛÇÝ 5 ѳ׳ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ¸ñ³Ý Ñ»ï»õ»É ¿ñ ³ÛÝ, áñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ñ ¹³ï³ñ³Ýª å³Ñ³Ýç»Éáí ³ñ·»É»É Ðè²Ð-ÇÝ ÙñóáõÛà ³ÝóϳóÝ»É, ù³ÝÇ ¹»é íÇ׳ñÏíáõÙ ¿ Çñ ¹ÇÙáõÙÁ ãÁݹáõÝ»Éáõ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ: ¸³ï³ñ³ÝÁ µ³í³ñ³ñ»É ¿ñ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ: §²1+¦-Ý Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáç ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ñ ǵñ»õ Çñ ¹»Ù ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ: ºñ»Ï í»ñçÇÝë Çñ ë³ÛÃáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñáí, áõñ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëí³Í ¿, û §ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëϽµáõÙ §³Ý³ÏÝÏ³É ¿ÇÝ Ðè²Ð-Ç Ñ³Ù³ñ, áñÁ ëÇñáí ÁݹáõÝ»ó ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ »õ Ñ»Ýó ëϽµÇó ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»ó ˳ÕÝ Çñ û·ïÇÝ ï³Ý»Éáõ ѳٳñ: ²Ù³ÉÛ³ÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ·ÉËÇ ã¿ñ ÁÝÏ»É, áñ §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ ¹ÇÙáõÙÁ ãÁݹáõÝ»Éáí ÏѳëÝÇ Ýñ³Ý, áñ í»ñçÇÝÇë ïÝûñ»Ý îÇ·ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇçáóáí Ϲ³¹³ñ»óÝÇ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÁ: Ðñ³ß³ÉÇ ï³ñµ»ñ³Ï §²1+¦-Ç ùÇÃÁ ïñáñ»Éáõ ѳٳñ: ²Ù³ÉÛ³ÝÁ, ѳí³Ý³µ³ñ, ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ, áñ §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝÁ¦ 18-ųÙÛ³ »Ã»ñ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ãáõÝÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áã ÙÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݦ: Àëï §²1+¦-Ç, §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝÁ¦ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ¹»åùáõÙª ¹ñ³ §ï³ÏÇó ¹áõñë ã¿ñ ·³¦, áõëïÇ §Ýñ³Ý áã û ÇÝùÝáõñáõÛÝ ïÝûñÇÝÙ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ å»ïù, ³ÛÉ ·ïÝ»É Ù»ÏÇÝ, áõÙ Ñ»ï §ÏÇëáíǦ Ïå³Ûù³ñÇ ÝáõÛÝ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ áõ ³Û¹åÇëÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿ ï»ë»É Ç ¹»Ùë §²1+¦-Ç:

§²1+¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïٳٵ, ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»Éáí »õ ÙñóáõÛÃÁ Ñ»ï³Ó·»Éáíª §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝÁ¦ §²1+¦-ÇÝ Çñ»ÝÇó ϳËÙ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñ»É.

§ÐÇÙ³ §²1+¦-ÇÝ å»ïù ¿ ѳÙá½»Ý §ÏÇëáíǦ ÙïÝ»É å³Ûù³ñÇ Ù»ç: ÆѳñÏ», §²1+¦-ÇÝ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù, »õ ݳ ãÇ Ï³ñáÕ ¹ñ³Ý ãѳٳӳÛݻɦ: ì»ñçÇÝÇë ϳñÍÇùáí, §²Ù³ÉÛ³ÝÝ áõ î.гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÙÇ ÷É³í »Ý »÷»É, áñÝ áõ½áõÙ »Ý Ù³ñë»É Çñ û·ÝáõÃÛ³Ùµ¦: §²1+¦-Á »ñ»Ï ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §³Ûë ËáѳÝáó³ÛÇÝ ÇÝïñÇ·Ý»ñÝ Çñ»Ý ã»Ý í»ñ³µ»ñáõÙ, áñ áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ²Ù³ÉÛ³Ý-§ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦ ëÇñ³Ë³ÕÇ Ñ»ï: Ø»Ýù áã Ù»ÏÇ Ñ»ï Ïéí»Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ëÇñ³ß³Ñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýù¦, áõ ù³ÝÇ áñ §²1+¦-Á áã ÙÇ ï»Õ ãÇ ßï³åáõÙª ѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµ Ïëå³ëÇ Ðè²Ð-Ç »õ §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ ëÇñ³Ë³ÕÇ í»ñç³µ³ÝÇݦ:

ºñ»Ï Ù»Ýù ¹ÇÙ»óÇÝù ÑÇßÛ³É »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³éáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇݪ ²ñï³Ï ¼»ÛݳÉÛ³ÝÇݪ ÷áñÓ»Éáí ×ßï»É Ýñ³ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÙÇç»õ ͳ·³Í ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ:

§Ø»ñª ëå³éáÕÝ»ñÇë ³éç»õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý »°õ §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝÁ¦, »°õ §²1+¦-Á, »õ ³Û¹ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñï³¹ñáõÙÁ ¹³ï³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí µËáõÙ ¿ Ù»ñª ëå³éáÕÝ»ñÇë »õ ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏáõëï»ù ߳ѻñÇó: ²ÛÝ ³å³óáõÛóÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»Ýù »Ýù Ý»ñϳ۳óñ»É ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, íϳÛáõÙ »Ý, áñ Ðè²Ð ³Ýóϳóñ³Í µáÉáñ ÙñóáõÛÃÝ»ñÝ ³åûñÇÝÇ »Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª ³ÛÝ ÙñóáõÛÃÁ, áñÇÝ Ñ³Ûï »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É §ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦ »õ §²1+¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³Ûó Ýñ³Ýù ³ÛÉ »Éù ãáõÝ»ÇÝ: ²ÛÝ, ÇÝã ϳï³ñí»É ¿ §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ ѳݹ»å ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ, ³í»ÉÇ ù³Ý ³åûñÇÝÇ ¿: ¶áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí ÙÇçÝáñ¹»É ¿ñ ¹³¹³ñ»óÝ»É ÙñóáõÛÃÁ, ÇÝãÝ ûñÇÝ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç ¿: γñÍáõÙ »Ù, §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝÁ¦ ãå»ïù ¿ ½áѳµ»ñíÇ, »õ Ù»Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù ³Û¹ ½áѳµ»ñáõÙÝ ³Ý»É: ¶áõó» å»ïù ¿ Ùï³Í»ÇÝù, áñ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ·áÝ» Ù»ÏÁ Ù³ëݳÏó»ñ ÙñóáõÛÃÇÝ, µ³Ûó ³Û¹ ½áѳµ»ñÙ³Ý Ñ³ñó ÉáõÍáÕÁ Ù»Ýù ã¿, áñ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ýù: Æñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ Çñ³íáõÝùÝ ¿ ÙdzÛÝ, »õ Ù»Ýù Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù: §ÜáÛÛ³Ý î³å³ÝǦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³ÕÁ ˳ճÉáõ ÙÇïáõÙ ÇÝùë ã»Ù ï»ëÝáõÙ: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ Ðè²Ð ѳÝó³íáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿: ÆëÏ ¹³ï³ñ³ÝÁ å³ñ½³å»ë û·ïí»É ¿ ÁÝÓ»éí³Í ³éÇÃÇó áõ ³ñ³·³óí³Í ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, Ñ»ï³Ó·»É ¿ ¹³ïÁ: γ½Ù³Ï»ñåí³Í, ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó Ðè²Ð-Ç »õ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇç»õ ¿ »Õ»É, ÇÝãå»ë ¿ñ ݳËÏÇÝáõÙ¦:

ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü