§Άοέν³Ν¦ ΏΙ»Οοαρ³ο

ΨαυοωΑ Κ³ρ΅»ρΉΗ ³Ω³ι³έασ³ΫΗέ οέ³Οέ»ρΗ ο³ρ³Νωͺ λΟλναυΩ Ώ ·ΫαυΥΑ ³Ω³ι³έασέ»ρΗέ ΩΗ³σέαΥ ΟΗλ³ω³έΉ Ο³ΩρηΗσ« αρΗ αΥη ε»ρΧ³έωέ αυ Γίν³ιαυΓΫαυέέ ³ι³ν»Ι ΑέΉ·ΝαυΩ »έ ίρη³ε³οΗ Λ³Ϋﳡջο αυ Ραο³ν»ο ³Υ΅³ΟαυΫο»ρΑ£

²ΫΉ οέ³Οέ»ραυΩ ΅έ³ΟναΥ Ωαο 5 Ρ³½³ρ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗέ §ν»ρ»υέ»ρΑ¦ ΡΗίαυΩ »έ ΩΗ³Ϋέ ΑέοραυΓΫαυέΗσ ΑέοραυΓΫαυέ« ³Ϋέ ΏΙ έρ³έσ §Ω³ρΉ Ρ³ίν»ΙΑ¦ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟναυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Γ»Οέ³ΝαυΗ ϋ·οΗέ ων»³ρΟ»Ιαν£ §ά³ΛαρΉ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο« ϋρΗέ³Ο«- ε³οΩαυΩ »έ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ«- ανω»ρ ·ρ³έσν³Ν »έ »Υ»Ι Ηέγ-αρ ο»Υ»ραυΩ« §ϊρΗέ³σ »ρΟρΗσ¦ Ω»ω»έ³έ»ραν »Ο»Ι-ο³ρ»Ι »έ »υ Ω»έω ΏΙ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ ϋ·οΗέ ων»³ρΟ»σΗέω« ΅³Ϋσ Η±έ㦣 ΖλΟ αρ»υΏ ο»Υ ·ρ³έσαυΩ γαυέ»σαΥέ»ρΑ ε³οΩαυΩ »έ© §Ζέγ-αρ σαυσ³Οέ»ρ ΅»ρ»σΗέ« ³λ³σΗέ ³έαυέ-³½·³έαυέέ»ρέ ³λ»ω« λοαρ³·ρ»ω« αρ ΑέοραυΓΫ³έ »ω Ω³λέ³Οσ»Ι¦£ Β» ³ΫΉ σαυσ³Οέ»ρέ Ηέγ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ »έ ·έ³σ»Ιͺ αγ αω γ·ΗοΗ£

Ζ Ή»ε« ³Ϋλο»Υ ΅έ³ΟναΥέ»ρΗ Ο»λΗσ ³ν»ΙΗέ« Ηέγε»λ Ηρ»έω »έ ³λαυΩ« §ϋΉΗ Ω»η »έ¦© Ω³ρΉΗΟ αρ»υΏ ο»Υ ·ρ³έσν³Ν Ο³Ω Ρ³ίν³ιν³Ν γ»έ£ ΖλΟ ΅έ³ΟναυΩ »έ ³ΫΉο»Υͺ ο³ρ΅»ρ ε³οΧ³ιέ»ραν© αΩ³έω ₯Ω»Ν Ω³λΑ€ ω³Υ³ωαυΩ ΅έ³Ο³ρ³έΑ ν³Χ³ι»Ι »υ ο»Υ³χαΛν»Ι »έ ³Ω³ι³έασαυΩ ΅έ³Ον»Ιαυ« αΩ³έω Ηρ»έσ ·ρε³έΗέ Ρ³ρΩ³ρ οαυέ ₯2000-2500 ΉαΙ³ραν 500 ωΩ ΡαΥ³Ω³λ »υ οέ³Ο€ ³ΫΉο»Υ »έ ·έ»Ι« αΩ³έω χ³Λλο³Ο³έ »έ »υ Ρ»ιαυ-ΩαοΗΟ ³½·³Ο³έέ»ρΗέ ε³οΟ³έαΥ ³ΫΉ οέ³Οέ»ραυΩ »έ ³ε³λο³έ ·ο»Ι »υ ³ΫΙέ£ Ζέγ»υΏ« ³ρΉ»έ ο³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο Ω³ρΉΗΟ ³ΫΉ ν³ΫραυΩ »έ ΅έ³ΟναυΩͺ ³Ωαυλέ³έαυΩ« ΝέναυΩ« Ω³Ρ³έαυΩ »έ ·ρ³έσν³Ν Ο³Ω Ρ³ίν³ιν³Ν γΙΗέ»Ιανͺ Ήρ³έΗσ ΅ΛαΥ ΅αΙαρ Ρ»ο»υ³έωέ»ραν£

§ϊΣ»ρΗ »υ Ο³ρΗΧέ»ρΗ ΅αυέ¦ ³ΫΉ ο³ρ³ΝωΑ 1967 Γν³Ο³έΗσ Ώ Ω³ρΉ³΅έ³Ο£ ²ΫΉ ο³ρΗέ»ρΗέ« Θ»έΗέΫ³έ ίρη³έΗ ·αρΝ³ρ³έέ»ραυΩ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗέ 500-³Ο³έ ω³ι³ΟαυλΗ Ω»ορ ΡαΥ³ο³ρ³ΝαυΓΫαυέ ΅³Ε³έν»σͺ αρε»λ ³Ω³ι³έασέ»ρ£ Δ³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ »υ ο³ρ΅»ρ λασΗ³Ι³Ο³έ »ρ»υαυΫΓέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ« ³Ϋλϋρ ³ΫΉ ο³ρ³ΝωΑ ε³ρ½³ε»λ ω³Υ³ω³Ω»ρΣ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ Ώ£ ξ³ρ³ΝωΑ« Η Ή»ε« ³ΫΕΩ ή»έ·³νΗΓΗ Ρ³Ω³ΫέωΗέ Ώ ε³οΟ³έαυΩ£ Ίν γέ³Ϋ³Ν ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ ³έΑέΉΡ³ο ΅αΥαωέ»ρΗέ« α°γ Ρ³Ω³Ϋέω³ε»ο³ρ³έΑ« α°γ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ ΩΗέγ»υ ϋρλ αρ»υΏ Ο»ρε γ»έ χαρΣ»Ι ³έ·³Ω ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ΛέΉΗρέ»ρΑ Γ»Οαυ½ Ω³λ³Ω΅ ΙαυΝ»Ι£ ΖλΟ Ήρ³έω ί³ο »έ£

Έερασ »υ ΅αυΕλε³λ³ρΟΩ³έ Ο³Ϋ³έ γΟ³£ Ίρ»Λ³έ»ρΑ ³Ω»έ ³ι³ναο λοΗεν³Ν »έ 2-3 ΟΩ ω³ΫΙ»Ι« αρε»λ½Η ·έ³έ Κ³ρ΅»ρΉΗ Ήερασ£ Ίν Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ³΅³ρ έαυΫέω³έ Χ³έ³ε³ρΡ ΏΙ ν»ρ³Ή³ρΣΗέ »έ ΟοραυΩ-³έσέαυΩ£ ²ΫΉ ΅έ³Ο³ν³ΫρΑ λε³λ³ρΟαΥ ΩΗ³Ο »ρΓαυΥ³ΫΗέ ο³ωλαυ ν³ραρΉέ»ρΑ Ρρ³Ε³ρναυΩ »έ »ρ»Λ³έ»ρΗέ ³ένΧ³ρ ο»Υ³χαΛ»Ι« ΗλΟ νΧ³ρ»ΙΑ Αέο³έΗωέ»ρΗέ Γ³έΟ Ώ έλοαυΩ£ Ζέγε»λ ³Ω»έαυρ« ΛΩ»Ιαυ »υ αια·Ω³έ ηρΗ ΛέΉΗρέ ³Ϋλο»Υ ΏΙ Ο³£ ψ³έ½Η ΛαΥαν³Οέ»ρΑ χο³Ν »έ« ΛΩ»Ιαυ »υ αια·Ω³έ ηρ»ρΑ Λ³ιέναυΩ »έ£ Έ³ ΏΙ Ηρ Ρ»ρΓΗέ Ρ³Ω»ΩναυΩ Ώ ²ρο³ί³οΗ ηρ³έσωΗ ³Υ΅αν« αρΗσ Ρ»οα Ω³ρΉΗΟ λοΗεν³Ν »έ ϋ·ο³·αρΝ»Ι ³ΫΉ ηαυρΑ£

ΰυ έαρΗσ ³Ϋλ λασΗ³Ι³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΗ ύαέΗ νρ³ Ω³ρΉΗΟ ³έΡ³έ·λο³έαυΩ »έ Ηρ»έσ Ηρ³ν³Ο³έ Ο³σαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ §Ίρ»Λ³έ»ρΑ Ήερασέ ³ν³ροαυΩ« ΅³έ³ΟΗ ο³ρΗωΗ »έ Ρ³λέαυΩ« ΅³Ϋσ ³έΣέ³·Ηρ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ λο³έ³Ι« αρανΡ»ο»υ αγ ΩΗ ο»Υ ·ρ³έσν³Ν γ»έ¦«- ³λαυΩ Ώ §Ξ³΅»Ι³·αρΝ-³Ϋ·»·αρΝ¦ λε³ιαΥ³Ο³έ Οααε»ρ³οΗνΗ έ³Λ³·³Ρ Ά»υαρ· κΩ΅³οΫ³έΑ£ άρ³έ Ο³Ή³λοραυΩ ³λαυΩ »έ© §κ»χ³Ο³έ³ίέαρΡ»ω« Ήρ³ ΡΗΩ³έ νρ³ ·ρ³έσ»έω¦£ §Ξ³Ή³λορΑ χαΥ ³ίΛ³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ώ¦«- Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ ερέ κΩ΅³οΫ³έΑ« ω³έ½Η 1991 Γ©-Ηέ ΠΠ ΆΚ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ αραίΩ³Ω΅« ³ΫΉ ³Ω³ι³έασέ»ρέ ³έΡ³οαυΫσ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡν³Ν »έ ο»ρ»ρΗέ£

ΖλΟ Γ»« ²λον³Ν ΩΗ ³ρ³λσ»« Ω»ΟΑ Ω³Ρ³έ³« ·»ΥανΗ Ορ³Οέ »έ ΑέΟέαυΩ£ ϊρΗέ³Ο« Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ε³Ω³σαυΫσΗ »υ Ρ³σΗ ·αρΝ³ρ³έέ»ραυΩ ³ίΛ³ο³Ν ΆαΡ³ρ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ Ω³ΫρΑ Ω³Ρ³σ»Ι Ώ »υ ΉΗ³ΟΑ 3 ϋρ ε³Ρ»Ιαυσ Ρ»οα αυ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ Ρ³Ω³ο»Υ ΑΩ΅αλοαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩͺ §Κ³ρ΅»ρΉαυΩ ΩΗ ο»Υ ον»σΗέ¦£ §Ίλ ΏΙ ΡΗν³έΉ »Ω« εΗοΗ ΡΗν³έΉαυΓΫ³έ Γαί³ΟΗ ³έσέ»Ω« ³λαυΩ »έͺ χαΥ ΅»ρͺ ·αρΝ»ρΉ ³έ»έω©©© αυο»Ιαυ Ρ³σ γαυέ»Ω« αρο»ΥΗ±σ χαΥ ο³Ω¦«- Ραυλ³Ρ³ο Ρ³ρσέαυΩ Ώ Ά© ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ£

ΖλΟ Γ» »ρ΅ »υ Ηέγε»λ ε»οω Ώ ³Ϋλ Ω³ρΉΟ³έσ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ αραίνΗ« ΩΗ³Ϋέ ²λοΝαυέ Ώ Ρ³ΫοέΗ« Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελ« IFES-Η Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΑ »υ §βω³ναρέ»ρΗέ ε³ίοε³έαυΓΫαυέ »υ ³η³ΟσαυΓΫαυέ¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ ΙΝν»Ι »έ ³ΫΉ ·αρΝΗέ£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά