7 November 2002

Ζέγ Ω³ρΉ³Ρ»λ³΅ αυέΗλ Ήαυέ

Ά»ρ³ο»λγαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ίΛ³ο³Ο³½Ω»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ Γ³χαυρ ε³ίοαέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³έσΟ³σναΥ ΩρσαυΫΓέ»ρΗέ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ω³λέ³ΟσαυΩ »έ Ω»Ο³Ο³έ Γ»Οέ³Ναυέ»ρ« ³Ϋέ ΏΙͺ ·αρΝαΥ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ£

²ΫΉεΗλΗέ Ώ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έέ»ραυΩ »υ ε»ο³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ραυΩ£ ά³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σ³Ν §·αρΝαΥέ»ρέ¦ αυέ»έ 1-3 Ωρσ³ΟΗσέ»ρ£ ²ΫλεΗλαν« Γναν 36 §Γ³χαυρ¦ Ρ³Ω³ρναΥ ε³ίοαέέ»ρΗέ οΗρ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ϋο Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ΑέΉ³Ω»έΑ 75 ω³Υ³ω³σΗ£ ²Ω»έ³ί³ο Ρ³Ϋο³οαυέ»ρ »Υ»Ι »έ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ₯5€ »υ ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ³νΗ³σΗ³ΫΗ ΆΙΛ³ναρ ν³ργαυΓΫ³έ ₯6€ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ ε³ίοαέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ άαΫ»Ω΅»ρΗ 4-Ησ λΟλν³Ν ΩρσαυΫΓέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ραν ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρΗ ε³ίοαέΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³ΥΓαΥ Ώ Χ³έ³γν»Ι ΩΗ³έ·³ΩΗσ 3 Ω³λέ³ΟΗσ£

ΐλο ϋρ»έωΗ« ³ΫΕΩ ³ρΉ»έ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ Ο³Ωωέ Ώͺ »ρ»ωΗσ αν Ο·ρ³νΗ ³ΫΉ ε³ίοαέΑ£ ²ι»υορΗ »υ οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ ΩρσαυΫΓΗσ Ρ»οα Γ³χαυρ ε³ίοαέΑ Γ³χαυρ ΏΙ Ωέ³σ»Ι Ώͺ ·αρΝαΥ Υ»Ο³ν³ρέ ΏΙ« Ηρ Ωρσ³ΟΗσέ ΏΙ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ γ»έ ΅³ν³ρ³ρ»Ι£ ²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΩΗ³Ο έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ »υ ·αρΝαΥ Υ»Ο³ν³ρ άαυέ» Κ³γ³ορΫ³έΑ Ρ³ΥΓ»Ι Ώ 100 οαΟαλ³έασ ³ρΉΫαυέωαν£ ΄έ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗέ έαυΫέε»λ ΅³Λο Ώ νΗΧ³Ον»Ι Αέορ»Ιαυ »ρΟαυ Ρ³ΥΓαΥέ»ρΗσ Ω»ΟΗέ£ ΐέΉ αραυΩ« Ήρ³έσΗσ Ω»Οέ Ηρ χαΛέ³Λ³ρ³ρ κ³Ων»Ι ²ΩΗρΛ³έΫ³έέ Ώ« αρΗέ έαυΫέε»λ ΅³ΛοΑ Εεο³σ»Ι Ώ ³Ϋέω³έαν« αρ αρε»λ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ω Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηγέ Αέορ»Ι Ώ Ηρ έ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ ²Ϋν³½Ϋ³έΗέ£ Ζ Ή»ε« Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ λαυ΅Ϋ»ΟοΗν ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ή»ρ Ώ Λ³ΥαυΩ Ρ³ΥΓ»Ι-γΡ³ΥΓ»Ιαυ ·αρΝαυΩ£

δ³ρ½³΅³έ»έω ϋρΗέ³Οαν© »ρ»Ο ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ Ο³½Ω³Ο»ρε³Ν Ρ»ρΓ³Ο³έ ΩρσαυΫΓέ Ώρ« αρΗ ΩΗ³Ο Ρ³Ϋο³οαυέ ·ΫαυΥέ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρΗ έ»ρΟ³ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρ Ξ³ιΙ»έ ΨΗω³Ϋ»ΙΫ³έέ Ώρ£ ά³ ΑέΉ³Ω»έΑ Ω»Ο ο³ρΗ Ώ ³ίΛ³οαυΩ ³ΫΉ ε³ίοαέαυΩ« ΅³Ϋσ Ο»έλ³·ραυΓΫ³έ §ε³ίοαέ³Ο³έ¦ Ω³λΑ Ρ³ραυλο Ώ« »Υ»Ι Ώ έ³»υ έαυΫέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η χαΛέ³Λ³ρ³ρ£

ΨρσαυΫΓΗ ³ι³ηΗέ χαυΙΑͺ Γ»λοΗ Ιρ³σαυΩ« έ³ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»σ 98% σαυσ³έΗίαν« ΅³Ϋσ Ρ³ρσ³½ραυΫσΑ« Ω»ΥΩ ³λ³Νͺ ³έ΅³ν³ρ³ρ Ώρ£ ΞαΥΩέ³ΟΗ ΉΗοαΥΗ οε³ναραυΓΫ³Ω΅« έ³ ν³ο Ώρ ε³οΟ»ρ³σέαυΩ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρΗέ ορν³Ν έαρ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ« ν»ρ³Ή³λΗσ Ηέ»ρσΗ³Ϋαν ε³Ρε³έν³Ν Ο³Λν³ΝαυΓΫαυέ αυέ»ρ« ΗέγΑ Ρ³Ο³λαυΩ Ώ §ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ έαρ ΉραυΫΓέ»ρΗέ, »υ ³ΫΙέ£ φ³Ο ων»³ρΟαυΓΫ³Ω΅ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ 9 ³έΉ³Ωέ»ρΗσ ₯έ»ρ³ιΫ³Ι έ³Λ³·³ΡΑ€ ΩΗ³Ϋέ Ω»ΟΑ Ή»Ω ³ρο³Ρ³Ϋον»σ£ §Ξ³ρ»υαρΑ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ γ»έ« ³Ϋλ Γ»Οέ³Ναυέ Ηρ»έ γΟαρσρ»σ Λ³γ³Σ»υ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫαυέΗσ« ³ρ³· ΟαΥΩέαραίναυΩ Ώρ« ΅³ρ»λΗρο Ώ« Ρ³έ·Ηλο£ ΊΥ»Ι Ώ Ή»εω« αρ Γ»Οέ³Ναυέ ΡΗ³έ³ΙΗ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ώ ΅αΙαρ Ρ³ρσ»ρΗέ« ΅³Ϋσ έρ³ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ αρ³ΟΑ γΗ ΅³ν³ρ³ρ»Ι« ΗλΟ ³Ϋλ ³ίΛ³ο³έωαυΩ Ή³ ΛΗλο Ο³ρ»υαρ Ώ¦«- Ω»Οέ³΅³έ»σ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ Ψ³ρ·³ρΗο ²½³ρΫ³έΑ£ ΖλΟ ψ³ΥΝ³ι³ΫαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³Ρ Ψ³έν»Ι ΄³Ή³ΙΫ³έέ ³ν»ΙαρΉ γΡ³Ω³ρ»σ §ε³ε³Ϋ³ν³ρΗ¦ α·»υαρ»Ι© §ά³Λ³ρ³ρ-χαΛέ³Λ³ρ³ρ χαΛν»Ιαυσ γν³Λ»έ³ω« Ήαυω εΗοΗ εΗέΉ ΙΗέ»ω Σ»ρ ο»ΥαυΩ« ΅³ Ω»έω ΏΙ ΗέγΗ± Ρ³Ω³ρ »έω¦£ ²ρΣ³έ³·ρ»έω έ³»υ« αρ ϋρ»έωαν Ρ³ρσ³½ραυΫσΗ Ε³Ω³έ³Ο ορναΥ Ρ³ρσ»ρέ ΏΙ« ε³ο³λΛ³έέ»ρέ ΏΙ ·ρ³έσναυΩ »έ« ΗλΟ ³Ϋλ ΩρσαυΫΓαυΩ Ρέγ»σΗέ ΩΗ ί³ρω γ·ρ³έσν³Ν Ρ³ρσ»ρ£

δ³οΧ³ιΑ Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΅έαυΫΓ αυέ»ρͺ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ §Υ»Ο³ν³ρ³σαυέ¦ Λαυλ³χαυΩ Ώρ ³ρΣ³έ³·ρναΥ Ρ³ρσ»ρΗέ ε³ο³λΛ³έ»Ιαυσ« Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαν« Γ»ͺ §ΟΓαΥέ»Ω-Ο·έ³Ω¦£ ²Ϋλ §λε³ιέ³ΙΗωΑ¦ ΡέγαυΩ Ώρ Ρ³οΟ³ε»λ ³Ϋέ Ρ³ρσ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο« αραέω ν»ρ³΅»ραυΩ ΏΗέ έ³Λ³ρ³ρΗ Ρ»ο χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ£ άί»έω« αρ ϋρ»έωΗ έαρ ΉραυΫΓέ»ραν Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρΑ Οαγν³Ν Ώ ε³ίοε³έ»Ιαυ ³ι³η³ο³ρ »υ Ορολ»ρ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥέ»ρΗέ ½³έ³½³έ« ³ΫΉ ΓναυΩ »υͺ §έ³Λ³ρ³ρ³Ο³έ¦, αοέΣ·αυΓΫαυέέ»ρΗσ£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά