9 November 2002
|
îºÔºÎ²îì²Î²Ü ºì вÔàð¸²Îò²Î²Ü îºÊÜàÈà¶Æ²ÜºðÀ вڲêî²ÜàôØ - 2 îÐî-Ç ·³Õ³÷³ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ 1996-2002ÃÃ. µÝáõó·ñáÕ ³é³çÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ²äÐ-Ç ÙdzëÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Íñ³·ñÇ ÁݹáõÝáõÙÝ ¿ñ£ ºñÏñáñ¹Á î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý (îÐ) »íñáå³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ù»ç ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »õ ݳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÝ ¿ñ£ ²Ûë ÝáõÛÝ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ß³ñù ûï³ñ»ñÏñÛ³ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»óÇÝ Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝáõÙ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý »õ ѳÕáñ¹³Ïó³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ (îÐî) ï³ñ³ÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ£ »»õ ¹³ë³·ñù³ÛÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ Ù»Í ¹»ñ áõݻݳ îÐî-Ç »õ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ Ýáñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ËݹñÇ å³ïß³× ÁÙµéÝáõÙ »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓݳéáõÃÛáõÝ ã¹ñë»õáñ»óÇÝ£ ê³ Çñ ó³ÛïáõÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ ·ï»É ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùáõÙ£ гϳé³Ï î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ (îî) Ñ»é³ÝϳñÇ Ýϳïٳٵ å»ï³Ï³Ý ³é»ñ»õáõÛà Áݹ·Íí³Í Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ý, »ñÏÇñÝ ³Ûëûñ ãáõÝÇ »õ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, »ñµ»ù ãÇ áõÝ»ó»É å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝ, áñÁ ÏÙ߳ϻñ »õ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»ñ îÐî-Ç áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ áõ Íñ³·ñ»ñ »õ å³ï³ë˳ݳïáõ ÏÉÇÝ»ñ ¹ñ³ ѳٳñ£ лÝó Ýßí³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ¿ Éáõͳñí»É î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ áñ 1997Ã. î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ·ñ³Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ îî-Ç áÉáñïáõÙ å»ï³Ï³Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ï ã¿ñ Ñ»ï³åݹáõÙ, ѳëï³ïíáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï»ñáí£ úñÇݳϪ 1998-ÇÝ í³ñã³å»ï ². ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ »õ 1999-2001ÃÃ. ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ù»Ãá¹³Ï³Ý óáõóáõÙÝ»ñáõÙ µ³ó³ñӳϳå»ë Ëáëù ãϳñ îÐî-Ç áÉáñïÇ »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ î»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»Õ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ²Ýáñáß Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ »õ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ áñ»õ¿ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ³ÝϳñáÕ ¿ Éñ³óÝ»É ³Ûë ëϽµáõÝù³ÛÇÝ µ³óÁ£ àõëïÇ ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃ۳ݪ îÐî-Ç áÉáñïÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ÃÇí Ù»Ï Ñé»ïáñÁ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ ¿£ Æ å³ßïáÝ» áñ»õ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÏñ»Éáí, ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÝ áõÝÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ, Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõ »õ ϳÝ˳ï»ë»Éáõ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ£ ܳ ³é³çÇÝÝ ¿, µ³Ûó, ³Ýßáõßï, á°ã ÙdzÏÁ£ ²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, ë³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÓ»éݳѳëáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ¿, û ɳí Ùï³Íí³Í Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ, ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³ÛÝ ¿, áñ å»ïáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñ áõ ËݹÇñÝ»ñ ³Ûëûñ µ³Ýï³ñÏí³Í »Ý åáåáõÉǽÙÇ ·ñÏáõÙ£ ÎóÏïáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó µËáÕ ³Ûë ËáëùÝ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ »ñÏ×ÛáõÕíáõÙ ¿. ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ÛÝ ¹³éÝáõÙ ¿ å³ñ½ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ, »ñµ å³Ñ³ÝçíáõÙ »Ý ÷³ëï³ñÏÝ»ñ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ËÇëï í»ñ³ó³Ï³Ý áõ Ùßáõß³å³ï åݹáõÙÝ»ñ, »ñµ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ÑÇÙݳíáñáÕ Ùïù»ñ£ ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙ Ù»Ýù ÇÙ³ÝáõÙ »Ýùª ýÇñٳݻñÇ »õ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Í³í³ÉÇ »õ ³ÛÉÝÇ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ Ù»½ ÑÇß»óÝáõÙ »Ýª §ä»ïù ¿ ϳå å³Ñ»É ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï¦, §ä»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³É û·áõï ù³Õ»É®¦ »õ ³ÛÉÝ£ îî-Ç ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ³ñ³· ï³ñ³ÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÏݳñÏÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ »Ý ³ÛëåÇëÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ. §Ð³Û³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ³é³í»É³·áõÛÝë û·áõï ù³Õ»É ÇÝýáñÙ³óÇáÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó¦, §Ü³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍíáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ³ÛÝåÇëÇ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãåÇëÇÝ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿¦ (²é»õïñÇ »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Î. ÖßÙ³ñÇïÛ³Ý), §ä»ïù ¿ ϳñáճݳÝù ѳٳÑáõÝã ù³ÛÉ»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï¦ (²ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì. úëϳÝÛ³Ý), §ÜÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ýå³ëï»É ½³ñ·³ó³Í »õ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýí³½»óÝ»Éáõݦ (§¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙ ÎáíϳëÇ Ñ³Ù³ñ¦ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó), §î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ³é³ç ÙÕ»Éáõ Ù»ç îÐî-Á ÙdzíáñáÕ Ù»Í ·áñÍáÝ »Ý¦ (¼. Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ·³·³ÃݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙ)£ ÆëÏ îî-Ç áÉáñïáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý»ñáõÅÁ, ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á îî-Ç û·ÝáõÃÛ³Ùµ í»ñ³÷áË»ÉÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃÛáõñÁÙµéÝí³Í »õ ã³ñ³ß³ÑíáÕ Ã»Ù³Ý»ñÝ »Ý£ г۳ëï³ÝÛ³Ý Ñé»ïáñÝ»ñÇ ËáëùáõÙ »Ýó¹ñíáõÙ ¿, û ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ³Ýϳë»ÉÇ ½³ñ·³óáõÙÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ñáõóáõÙ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ áñ ¹ñ³Ýù ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹ñ³Ï³Ý »Ý£ г۳ëï³ÝáõÙ ë³ ÷³ëïáñ»Ý ÙÇ³Ï Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ ¿£ ²Ûë ï»ë³Ï»ïÁ ³ÝѳÕáñ¹ ¿ áã ÙdzÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ íï³Ý·Ý»ñÇ »õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ µ³½áõÙ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ³Ýï»ëáõÙ ¿ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, áñáÝó ³½¹»óáõÃÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ£ ²äÐ-Ç ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ³ÝѳçáÕ ÁÝóóùÇ å³ï׳éáí èáõë³ëï³ÝÁ ѳ½Çí û Ññ³Å³ñíÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç ÙÇçáóÝ»ñÁ ݳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ýå³ï³ÏÇÝ Í³é³Û»óÝ»Éáõó£ ¶Çï»ÉÇùÇ »õ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Çñ ¹»ñÁ ݳ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ Ïáñóݻɣ ²Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï èáõë³ëï³ÝÇ î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ²äÐ-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇÝ îÐ-Ç Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù߳ϻÉáõ ·áñÍáõÙ£ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ·»ñ³¹³ë»ÉÇ »íñáå³Ï³Ý ݳ˳·ÇÍÁ ÝáõÛÝå»ë ãå»ïù ¿ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ÁݹáõÝíÇ£ ܳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ ³ÛÝ å»ïù ¿ ѳñëï³Ý³ Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí£ ²ñ¹»Ý ³Ûëûñ ³ÏÝ»ñ»õ ¿, áñ »íñáå³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ÁݹɳÛÝáõÙÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ Ýáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áã Ýå³ëï³íáñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³íáñٳٵ£ гïϳå»ë í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ îÐî-Ç áÉáñïáõÙ Íñ³·ñ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõ٠гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÁ (д), áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¹»é å»ïù ¿ í»ñÉáõÍ»É »õ ѳëϳݳɣ ¶Éᵳɳóí³Í ³ß˳ñÑÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ù»ç Ý߳ݳϳÉÇ ¹»ñ áõÝ»ó³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ûë ϳéáõÛóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý í»ñÉáõÍí»É »õ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó£ гÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñǪ áñå»ë ·ÉᵳɳóÙ³Ý ÁÝóóùÇ Ñ½áñ ·áñÍÇùÇ Ù³ëÇÝ §ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ »õ ·ÉᵳɳóáõÙ¦ ÅáÕáí³ÍáõÇ Ù»ç ². ØáѳÙÙ³¹ÇÝ ·ñáõÙ ¿. §²ñ³· ³å³Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ½³ñ·³óáõÙÁª Ý»ñ³éÛ³É Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ϳï³ñí³Í ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, ϳ½Ù»óÇÝ Ñ½áñ ÙÇ ½»Ýù ·ÉᵳɳóÙ³Ý ÑáÉáíáõÛÃÇ Ù»ç£ êñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÁ »Õ³í ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ Ïáñåáñ³ódzݻñÇ ÏáÕÙÇó ³ß˳ñÑÇ ßáõϳݻñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù, ßÝáñÑÇí ·»ñ³ÏßéáÕ ßáõÏ³Û³Ï³Ý áõÅÇ, ß³ï ùÇã Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ£ ²ÛÅÙ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ ÑÇÙÝí³Í ³Ûë Ïáñåáñ³ódzݻñÁ Ùáõïù áõÝ»Ý ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ Ù³ë»ñÁ¦£ ²í³Ý¹³µ³ñ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ í³ñÏ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ¿, áñ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É îÐî-Ç Ûáõñ³óÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñ£ ì³ñÏ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ ½áõ·³ÏóíáõÙ ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý »õ Ù³ëݳíáñ³å»ëª Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³Ï³ñ·³íáñÙ³Ý (Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý »õ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³) Ù³ëÇÝ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñáí, áñÁ áñå»ë ϳÝáÝ Í³é³ÛáõÙ ¿ áã û ïíÛ³É »ñÏñÇ, ³ÛÉ ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ß³Ñ»ñÇÝ£ ê³ ¿³å»ë ÷áËáõÙ ¿ îÐî-Ǫ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ Ñݳñ³íáñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙÝíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÍÝ³Í Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ íñ³£ ²Ûë ÇÙ³ëïáí ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ µ³½Ù³ÙÛ³ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ëó÷áõÃÛ³Ý »õ ³í»ÉÇ Éáõñç ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ÙÕáÕ Ññ³ß³ÉÇ ÝÛáõà ¿, »Ã» ¹Çï³ñÏíÇ ß³ï ³í»ÉÇ É³ÛÝ Áݹ·ñÏٳٵ, ù³Ý áñ»õ¿ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñǪ îî-Ç ³ëå³ñ»½áõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿£ êñ³Ýù »Ý, Ç٠ϳñÍÇùáí, ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, áñáÝó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ í×é³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ îÐî-Ç ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó Ñ»ï å³ñï³íáñ »Ý Éñçáñ»Ý ѳßíÇ Ýëï»É ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ Ùß³ÏáÕÝ»ñÁ£ îÐî-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ³ëí»ó, îÐî-Ç Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ å³ßïáÝ³Ï³Ý ËáëùÁ, ³ãù³ÃáÕ ³Ý»Éáí áÉáñïÇÝ Ý»ñѳïáõÏ µáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉÇóùÁ, ѳñóÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ª »ÝóñÏ»Éáí ³Ûëñáå»³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ£ ²Û¹åÇëáí, ß³Ñ»Ï³Ý ¹ÇñùáõÙ »Ý ѳÛïÝíáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ϳñ»õáñ »õ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ áÉáñïÇ Ýϳïٳٵ ×Çßï ¹ÇñùáñáßáõÙ áñ¹»·ñ»Éáõ ѳٳñ£ î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³é³ç³ï³ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ³í»ÉÇ ¿ Áݹ·ÍáõÙ ³Û¹ µ³ÝÁ£ лﳷ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óáõÙ ¿ ϳï³ñíáõÙ, »ñµ îÐî-Á Ý»ñϳ۳ÝáõÙ »Ý áñå»ë áã ÙdzÛÝ ï³ñµ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý µ³Ý³ÉÇ, ³ÛÉ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ÙÇçáó£ ²Ûë åݹáõÙÝ»ñÁ ÑÇÙݳíáñ»Éáõ ͳÝáà ӻõÁ г۳ëï³ÝÇ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ íϳ۳ÏáãáõÙÝ ¿£ ì. úëϳÝÛ³ÝÁ ÝáñÇó áõ ³í»ÉÇ ß»ßïí³Í ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ³Ûë Ù³ëÇÝ .am ³Ùë³·ñÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ. §¶áõó» Ù»ñ »ñÏÇñÝ ÇÝã-áñ ï»Õ ÁݹѳÝáõñ ϳÝáÝÇó µ³ó³éáõÃÛáõÝ ¿¦, §Ø»Ýù ѽáñ Ý»ñáõÅ áõÝ»Ýù¦ »õ ³ÛÉÝ£ гÛáó µ³ó³éÇÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Éë»É »Ýù ß³ï ³Ý·³Ù, áõëïÇ ã»Ýù ½³ñÙ³ÝáõÙ, áñ îî-Ç ³ëå³ñ»½áõÙ ÝáõÛÝå»ë §Ø»ñÝ áõñÇß ¿¦£ îÐî-Ç Ñé»ïáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ïÇñ³å»ïáÕ É³í³ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ËáñùáõÙ ÉÇÝ»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý, ÝáõÛÝÇëÏ å³ñ½áõݳÏáõÃÛ³Ý ·Ýáí, ÷áñÓáõÙ ¿ ùáÕ³ñÏí»É ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ý ßÕ³ñßáí£ Àëï ³Û¹Ù, ï»ËÝáÉá·Ç³Ý µ³ñ»µ»ñ ¿ »õ áõÝ³Ï µ³ñ»É³í»Éáõ ³Ù»Ý µ³Ý£ ²Ûë Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ½áõݳϳóÝáõÙ ¿ ݳ»õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÁª ½ñÏ»Éáí Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ã³÷áõÙÝ»ñÇó£ àõëïÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ áõÝÇí»ñë³É »Ý, ãÏ³Ý ï»Õ³ÛݳóÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ, ÇëÏ ¹ñ³Ýó ÇÙ³ëïÁ ïñí³Í ¿ª å³ñ½ áõ ѳëϳݳÉÇ£ ä»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³É û·ï³·áñÍ»É ë»÷³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ... ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ËݳÙùáí ßñç³ÝóíáõÙ »Ý îî-Ç Ñ»ï ϳåíáÕ µáÉáñ ÑÇÝ áõ Ýáñ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ íï³Ý·Ý»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ãÇٳݳɪ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýçñå»ïÇ Ù»Í³óáõÙ, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ·³ÕáõóóáõÙ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï »õ ³ÛÉÝ£ ºÃ» îÐ-Á Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, »Ã» Ýáñ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç íï³Ý·í³Í »Ý ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝåÇëÇ ÑÇÙݳñ³ñ µ³Ý»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ³å³ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹åÇëÇ ËݹÇñÝ»ñ ÙÇÝã»õ ûñë ã»Ý Ýϳïí»É£ Æ í»ñçá, ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù»ç Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝíáõ٠ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ÙÇ Ñ³ñó »õë. á±õ٠ѳٳñ ¿ ³Ûë µ³ÕÓ³ÉÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³å³·³Ý, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³±Ý, û± ÙÇ Ýáñ í»ñݳ˳íǪ Áëï Ëáëï³óí³Í ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ù³Ý³ÏáõÃ۳ݣ î»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÇÙ³ëï³íáñáõÙÁ Æñ³íÇ׳ÏÇ µ³ñ¹áõÃÛ³Ý ÙÛáõë ÏáÕÙÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë ٳϻñ»ë³ÛÇÝ ËáëùÁ áã ÙdzÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Íñ³·ñ»ñÁ, ³ÛÉ»õ, áñ ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿, û ÇÝã µ³Ý »Ý îÐî, îÐ »õ ³ÛÉ µ³Ý»ñ£ ¸ñ³Ýáí ÇëÏ Ó»õ³íáñáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÛÝáõÑ»ï»õ ß³ï ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ÷áËíáõÙ£ ÂíáõÙ ¿, û îÐî-Á ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ÉÁ ݳ»õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇÝ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ³Ù³ñ ѳëϳݳÉÇ »õ ϳñ»õáñ ï»Õ³Ï³Ý ÇÙ³ëï í»ñ³·ñ»Éáõ ÷áñÓ ¿£ àõëïÇ ³ñÅ» ·áÝ» Ñå³ÝóÇÏáñ»Ý ¹Çï³ñÏ»É îÐî-Ç ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ѳñóÁ ÝáõÛÝå»ë£ ²ë»Ýù, å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý-ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý ³ÛëåÇëÇ ï³ñµ»ñ³Ï. §î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ¦ ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª §î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³é³ç³ï³ñáõÃÛáõÝ »õ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ¦£ î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³é³ç³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ÉÇÝ»Éáí áã ³ÝÇÙ³ëï ·³Õ³÷³ñ, ÃíáõÙ ¿ ³Ýµ³í³ñ³ñª ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÁÙµéÝáÕáõÃÛáõÝ ß³Ñ»Éáõ ³éáõÙáí£ Ð³í³Ý³µ³ñ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³í»ÉÇ ßáß³÷»ÉÇ »õ ѳí³Ý³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÏϳñáճݳÛÇÝ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹»É ÝÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ, §Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñǦ Ã»Ù³Ý Ý³Ëª å³ñ½áõÝ³Ï ¿, áñå»ë½Ç ¹³éݳ ³ÛÝ §á·»ßÝãáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ¦, áñÁ ÏѳٳÏÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é³ç Ïå³ñ½Ç ó³ÝϳÉÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ£ ºñÏñáñ¹ª ³Û¹ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³å»ë ëË³É ¿. ɳí ѳÛïÝÇ ÷³ëï ¿, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç îî-Ç µ³í³ñ³ñ ï³ñ³ÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ áñù³Ý ³í»É³Ý³Éáõ, ÝáõÛÝù³Ý ¿É å³Ï³ë»Éáõ ÙÇïáõÙ »Ý ¹ñë»õáñáõÙ£ ºÃ» Çëϳå»ë ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÇÝùݳ÷á˳ϻñåÙ³Ý ÙÇçáó »Ý, ³å³ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÇÙ³ëï³íáñáõÙÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ݳ»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áñáß í»ñ³ÇÙ³ëï³íáñáõÙ, ѳïϳå»ë, »ñµ ËáëùÁ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ͳí³ÉáõÝ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿£ îÐî-Ç ÇÝã ÉÇÝ»ÉÁ, ÇÝã ÇÙ³ëï áõݻݳÉÁ, ÙÇ ÏáÕÙÝ ¿ ³ÛÝ ÁÝóóùÇ, áñÇ ÙÛáõë »ñ»ëÁ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ¿ »ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáñÓ³ÝáõïáõÙ, »ñµ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ù³Ûù³Ûí»É ϳ٠ÇÙ³ëï³½ñÏí»É »Ý£ гëϳݳÉÇ ¿, áõñ»ÙÝ, û ÇÝãáõ îî-Á ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳǹ»ÝïÇýÇϳóÙ³Ý Ýáñ³Ñ³Ûï ï³ññ, áñÝ ³Ûëûñ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë ëáëÏ áõñí³·ÍíáÕ, µ³Ûó ³ñ¹»Ý ÇëÏ ß³Ñ³ñÏíáÕ ÙÇïáõÙ£ (ß³ñáõݳϻÉÇ) Ðð²â ´²Ú²¸Ú²Ü |