12 October 2002

§²1+¦-Ü Àܸ¸ºØ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂڲܦ

Àëï ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý î»ñ-ºë³Û³ÝǪ ³Û¹å»ë ¿ ÏáãíáõÙ ³ÛÝ ¹ÇÙáõÙÁ, áñ ³Ë³ï»ëí³ÍÇó ÷áùñ-ÇÝã áõß³óáõÙáí »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý:-¸áõù ÙdzÛݳ±Ï »ù êïñ³ëµáõñ·Ç ºíñá¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ §²1+¦- Ç ß³Ñ»ñÁ:

- ê³ ³é³çÇÝ ¹ÇÙáõÙÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇó Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ êïñ³ëµáõñ·Ç ¹³ï³ñ³Ý: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, Ù»½ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ç³ÏóáõÙ »Ý Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁª ²Ý·ÉdzÛÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ùñ¹³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç ÷áñÓ áõÝÇ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ ·áñÍ»ñÇ ³éáõÙáí:

- Ò»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ¹³ï³ñ³Ýáõ٠DZÝã ¿ ÑáõßáõÙ, §²1+¦-Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝDZ ѳÕûÉáõ êïñ³ëµáõñ·áõÙ:

- ÜÙ³Ý Ý³Ë³¹»å ãϳ, áñ ·áñÍáÕ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ½ñÏíÇ ³ñïáݳ·ñÇó: ö³ëï³ÃÕûñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýó Ùáï»óáõÙÝ ¿, áñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïáõÙ: ºí ¹ÇÙáõÙÝ ³Ù»Ý³áõßÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »Ýù ºíñá¹³ï³ñ³Ý:

- §²1+¦-Ç Ý³Ë³·³ÑÁ Ýᯐ ¿ñ, û ¹ÇÙáõÙÁ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ¿ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ, ÇÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ѳå³ÕáõÙÁ:

- ØdzÛÝ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ÙÇ Ëݹñáí: Ø»Ýù áñáßáõÙ ¿ÇÝùª Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ù»±Ï, û± »ñÏáõ ¹ÇÙáõÙ (ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ§²1+¦-Ç »ñÏáõ ѳÛó ¿ ùÝÝí»É г۳ëï³ÝáõÙª Ù»ÏÁ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ áïݳѳñáõÙ, ÙÛáõëÁª ³ñïáݳ·ñÇó, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõó ½ñÏ»Éáõ µáÕáù³ñÏáõÙ): â¿ÇÝù áõ½áõÙ ßï³å»É, ³é³í»É »õë, áñ ¹»é Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ýù ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñ:

- г۳ëï³Ý Çñ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳÛïÝ»ó, áñ §²1+¦-Ç ¹ÇÙáõÙÁ ÏùÝÝíÇ 2 ï³ñáõÙ, »Ã» ãÝ»ñϳ۳óí»Ý áñáß³ÏÇ ÷³ëï³ñÏÝ»ñ, áñáÝóáí ÏÑÇÙݳíáñíÇ ³Ûë ·áñÍÇ Ññ³ï³å ùÝÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: Ðݳñ³íá±ñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÝÙ³Ý ÷³ëï³ñÏÝ»ñ:

- ²Ûá, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ï³ñÇÝ»ñ ¿ ï»õáõÙ ºíñá¹³ï³ñ³ÝáõÙ ·áñÍÇ ÉëáõÙÁ: ¶ïÝáõÙ »Ù, áñ »ñÏáõ ï³ñÇÝ ¿É µ³í³Ï³Ý ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í ¿, ù³ÝÇ áñ Ï³Ý ·áñÍ»ñ, áñáÝù ùÝÝíáõÙ »Ý 4, 5, 6, 7 ï³ñÇ Ñ»ïá: ø³ÝÇ áñ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë»É ¿, û §²1+¦-Ç ¹ÇÙáõÙÁ ÏùÝÝíÇ 2 ï³ñáõÙ, áõñ»ÙÝ, ï»ëÝáõÙ »Ý ³Ûë ѳñóÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: §²1+¦-Ý ¿É áõÝÇ Éáõñç ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ, ÷³ëï³ñÏÝ»ñ: ¶ïÝáõÙ »Ýù, û Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ ³Û¹ ųÙÏ»ïÁ Ïñ׳ï»Éáõ, ³ñ³·³óÝ»Éáõ, áñ ·áñÍÁ ÉëíÇ Ù»Ï Ï³Ù Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñáõÙ: ¸³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ »ñÏáõ Ëݹñáí. ã»Ù óùóÝǪ Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, û §²1+¦-ÇÝ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ÉÇù ÙñóáõÛÃáõÙ Ïï³±Ý ³ñïáݳ·Çñ, û± áã: ØÛáõëÁ ã»Ù µ³ó³Ñ³ÛïÇ:

- ºíñá¹³ï³ñ³Ý ѳÛóáí ³í»ÉÇ á±ñ ËݹÇñÝ ¿ Ñ»ï³åݹíáõÙ, áñ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»Ý §²1+¦-Ç Ë³Ëïí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, »õ ³ÛÝ í»ñëÏëÇ Ñ»é³ñÓ³Ïá±õÙÁ, û± áñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÃáõÛÉ ïí³Í µáÉáñ ³ÝÓÇÝù »ÝóñÏí»Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý:

- Øáï»óáõÙÝ ³Ûë ¿ª ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïáõÙ, ųٻñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳë»óí»É ¿ §²1+¦-Ç ³ÙµáÕç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ´Ý³Ï³Ý ¿, ºíñá¹³ï³ñ³ÝÁ ϳåáõÕÇÝ»ñ ãÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙ, áñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ·³ »Ã»ñ. ë³, ÙdzÝ߳ݳÏ, Çñ³íáõÝùÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ËݹÇñ ¿: ºí »ñÏñáñ¹ åɳÝáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÇݪ ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ »õ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáçÁ ѳëóí³Í µ³í³Ï³Ý Éáõñç ÝÛáõÃ³Ï³Ý íݳëÝ»ñÁ: ÀݹáõÝí³Í ϳñ· ¿, áñ åÇïÇ Ï³ï³ñíÇ ³Ûë ÝÛáõÃ³Ï³Ý íݳëÝ»ñÇ Ñ³ïáõóáõÙ:

- гÛó³¹ÇÙáõÙÇ Ù»ç áñáß³ÏÇ Ýßí»±É ¿, û áñù³Ý ·áõÙ³ñ »ù å³Ñ³ÝçáõÙ ÷áËѳïáõó»É:

- àã, ³ÛÅÙ áã ÙÇ ÃÇí ã»Ýù Ýß»É: Âí³ñÏ»É »Ýù ÙdzÛÝ ûñ»ÝùÇ ³ÛÝ Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ, áñáÝóáí ³Ýóϳóí»É ¿ ³ñïáݳ·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ:

- ¸ÇÙáõÙÇ Ù»ç ϳ±Ý ³ÛÝåÇëÇ ÷³ëï³ñÏÝ»ñ, áñáÝù ã»Ý Ý»ñϳ۳óí»É г۳ëï³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ:

- ö³Ã»ÃáõÙ Ãí³ñÏí³Í »Ý µáÉáñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ: Î³Ý Ý³»õ Ýáñ ¹ñí³·Ý»ñ: ê³ ß³ï µ³ñ¹ ·áñÍ ¿ª ³éÝãíáõÙ ¿ 4-5 ûñ»ÝùÝ»ñÇ, г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ ³ÝóϳóíáõÙ ÝÙ³Ý ÙñóáõÛà »õ ³ÛÉÝ: ¸Åí³ñ ã¿ »½ñ³Ï³óÝ»ÉÁ, áñ ·áñÍÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ, ÁÙµéÝ»Éáõ ѳٳñ Çñáù Å³Ù³Ý³Ï ¿ å»ïù ÉÇÝ»Éáõ ݳ»õ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ:

- ܳËûñ»ÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ áñáß»ó Ýáñ ÙñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ÝáñÇó ÙÇ Ï³åáõÕáõ ѳٳñ ë³Ñٳݻó ûٳïÇÏ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ, ³Ûë ³Ý·³Ùª §»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý-»ñ³Åßï³Ï³Ý¦: ²ñ¹Ûáù ë³ ûñÇݳ˳Ëïá±õÙ ã¿. ÝÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ ݳ˳ï»ë»Éáõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝ áõÝDZ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ:

- ܳËáñ¹ ÙñóáõÛÃáõÙ ¿ÉÇ ÙÇ Ï³åáõÕáõ ѳٳñ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ñ ûٳïÇÏ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ, ³Û¹ ³Ý·³Ùª §Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý¦: Ø»Ýù ÑÇÙݳíáñ»óÇÝù, áñ ²½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ Çñ³í³ëáõ ã¿ ÝÙ³Ý Áݹ·Íí³ÍáõÃÛáõÝ ë³ÑٳݻÉáõ: úñ»Ýë¹ÇñÁ ãÇ° ïí»É Ýñ³Ýó ³Û¹åÇëÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-Ç Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù ¿ÉÇ áñáß»óÇÝ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ ÙñóáõÛÃÝ ³ÝóϳóÝáõÙ »Ý ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ Ï³åáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ë³ ÝáõÛÝå»ë ûñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙ ¿:

- Ø»Ï ÙñóáõÛà åÇïÇ ³ÝóϳóíÇ ³½³ï ѳ׳ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ÙDZû ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ÉÇù ÙñóáõÛÃÝ ³ÛÝ Ï³åáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã¿, áñáÝù ߳ѳ·áñÍáÕ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñïáݳ·ÇñÁ ëå³éíáõÙ ¿ »ñÏáõ ³ÙëÇó:

- àã, Ýñ³Ýù µáÉáñÝ ¿É ³ñïáݳ·Çñ ãáõÝ»Ý, ³ß˳ïáõÙ »Ý ųٳݳϳíáñ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ, »õ Ýñ³Ýó ½µ³Õ»óñ³Í ϳåáõÕÇÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý ³½³ï: ºí ÙñóáõÛÃÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ÙdzëݳϳÝ, ÁݹѳÝáõñ:

ÐÇÙ³ ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, û ÇÙ³ëï áõÝDZ, áñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ëݳÏó»Ý ¹³ñÓÛ³É ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñáí ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ³Ûë ÙñóáõÛÃÇÝ, å»±ïù ¿ ¹³ï³ñ³Ý µáÕáù³ñÏ»Ý ÙñóáõÛÃÇ ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: γñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É áõ ¹³ïÇ ï³É ÙdzųٳݳÏ: Üñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ ¿ áñáß»ÉÁ:

¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó
²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²ÜÀ