²Π²΄ΊΞΖβάΊπΖά δΊξψ βΎ άΊπΊΘ

Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗ« Φ³εαέΗ³ΫαυΩ σ³Ϋλϋρ ΟΗρ³ιναυΩ Ώ Ο³Λ³Υ³έΗ ΩΗηασαν Ω³Ρ³ε³οΗΕΑ£ ΦΗίο Ώ« Φ³εαέΗ³ΫΗ ³Ω»έ³νο³έ·³ναρ ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΑͺ §²αυΩ λΗέρΗΟ»¦ ³Υ³έΉΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ« 1997Γ© Ή³ο³ε³ρον»σΗέ Ω³Ρ³ε³οΕΗ« λ³Ο³Ϋέ ³ι³ΫΕΩ αΥη »έ£

ΠΗί»σέ»έω© 1995Γ© έρ³έω Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι ΏΗέ ·³½³ΫΗέ Ρ³ρΣ³ΟαυΩ ξαΟΗαΫΗ Ω»οραΫαυΩ« αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ½αΡν»σΗέ 12« νΗρ³ναρν»σΗέ Ρ³½³ρ³ναρ Ω³ρΉΗΟ£ ²Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ »υ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»Υ³Ήρ³έωαν ³Υ³έΉΗ 9 ε³ρ³·ΙαυΛέ»ρΑ Ή³ο³ε³ρον»σΗέ Ο³Λ³Υ³έΗ« ΗλΟ έρ³έσΗσ κ»Οα ²λ³Λαυρ³έ Ή»ι»υλ νΧιΗ Ώ λε³λαυΩ£

Ζέγε»λ Ρ³ΥαρΉαυΩ »έ Χ³εαέ³Ο³έ ΌΘΨ-έ»ρΑ« Ω³Ρ³ε³οΕΗ Ή³ο³ε³ρον³Νέ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ ε³ΡναυΩ Ώ Ω»έ³ΛσαυΩͺ ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ Οορν³Ν ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗσ£ ΐλο Ρα·»΅αυΫΕέ»ρΗ« 5 Ω³Ρ³ε³ροέ»ρ ³ρΉ»έ Ρα·»Ο³έ Λ³έ·³ραυΩέ»ρ αυέ»έ£

ΨΗη³½·³ΫΗέ ³Ρ³΅»ΟΗγ ΖΙΫΗγ θ³ΩΗρ» κ³έγ³λΑ« έαυΫέ ΗέωΑͺ Ξ³ιΙαλΑ« έαυΫέ ΗέωΑͺ ΄αρ»έΗέ« Ηρ σΩ³Ρ ΅³έο³ρΟαυΓΫαυέέ Ώ ³έσΟ³σέαυΩ Ρ³ρΩ³ρ³ν»ο ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ« χ³ρΗ½Ϋ³έ ΅³έο»ρΗσ Ω»ΟΗ Ω»έ³ΛσαυΩ« ν³Ϋ»Ι»Ιαν ³Ω»έϋρΫ³ ½΅αλ³έωέ»ρΑ Γ³ρΩ ϋΉαυΩ« ³Ω»έί³΅³ΓΫ³ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ »υ έ³Ω³Ο³·ραυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΑ£ ²ν»ΙΗέͺ ΄αρ»έΗέ ν»ρη»ρλ λΟλ»Ι Ώ ΓΥΓ³Οσ»Ι ν»έ»λαυ»Ι³Ο³έ §θ³λαέ¦ ³Ωλ³·ρΗέͺ ½΅³Υ»σέ»Ιαν Ηρ Ωίο³Ο³έ λΫαυέ³ΟΑ£ ²Ρ³΅»ΟΗγέ Ηρ ν»ρηΗέ ΡαΉν³ΝΑ ένΗρ»Ι Ώ©©© ΞαλαναΫΗ ΛέΉρΗέ£ §Ίνραε³Ο³έ Ή³ίέ³ΟΗσέ»ρΑ ³ι³έσ Ηρ»έσ »ρΟρέ»ρΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έέ»ρΗσ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέ λο³έ³Ιαυ« ε³ο»ρ³½Ω »έ ΩΥαυΩ«- νρΉανναυΩ Ώ ΄αρ»έΗέ«- ΩΗέγΉ»ι έΩ³έ ³·ρ»λΗ³έ αγ ΩΗ³Ϋέ ³εϋρΗέΗ Ώ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΗ ο»λ³έΟΫαυέΗσ« ³ΫΙ»υ Ρ³Ο³λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ώ¦£

ΠΗί»σέ»έω© 1997Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗέ έαρ³Ρ³Ϋο ΖΙΫΗγΑ Ή³ο³ε³ρον»Ι Ώ σΩ³Ρ ΅³έο³ρΟαυΓΫ³έ 1975Γ© ύρ³έλΗ³Ο³έ Ρ³Ο³Ρ»ο³Λαυ½αυΓΫ³έ 3 ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ λε³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

ΒΗν 1 ³Ρ³΅»ΟΗγ Ρ³Ω³ρναΥ ²΅ΉαυΙ³Ρ ϊη³Ι³έΑ ₯ψρΉ³Ο³έ ΅³έναρ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³ι³ηέαρΉΑ€ Γρω³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΗ ΟαΥΩΗσ Ω³Ρν³έ Ώ Ή³ο³ε³ρον»Ι©©© 30 Ρ³½³ρ Ω³ρΉ λε³έ»Ιαυ Ω»Υ³Ήρ³έωαν ₯Γαυρω»ρΗ Ρ³ίν³ρΟέ»ραν Ρ»έσ ³ΫΉω³έ Γαυρω Ώ ½αΡν»Ι 14 ο³ρν³ ε³οΩαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Γαυρω-ωρΉ³Ο³έ ΅³ΛΩ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ€£ ΨΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ν³ε³ίοε³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ νρ³« λ³Ο³Ϋέ« Ή³ Ρ³½Ην Γ» αρ»υΏ ³½Ή»σαυΓΫαυέ αυέ»έ³ρ »υ Ρ»έσ έρ³έσ ΧέίΩ³έ ο³Ο ΏΙ ³ι³Ϋλϋρ Ή³ο³νΧΗιέ Η Ο³ο³ρ γΗ ³Νν»Ι£ ϊη³Ι³έΗ Ή³ο³ε³ίοε³έ Έαί³έ Ύρ΅³ίΑ ·οέαυΩ Ώ« αρ Ηρ ε³ίοε³έΫ³ΙΑ ΅³έοαυΩ Ο³έσΟ³σέΗ 10-12 ο³ρΗͺ έρ³έ έ»ραυΩ ΟίέαρΡνΗ£ Ύρ΅³ίΑ έ³»υ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώ« αρ ϊη³Ι³έΑ ΅αΥαωαυΩ Ώ ³ιαΥηαυΓΫ³έ ΟοραυΟ ν³οΓ³ρ³σαυΩΗσͺ ³λΓΩ³ΫΗ« ο³ΛΗΟ³ρΉΗ³ΫΗ« ο»λαΥαυΓΫ³έ ΓαυΙ³σΩ³έ ³Λο³έΗίέ»ρ »έ Η Ρ³Ϋο »Ο»Ι£ ψαυρΉ ³ι³ηέαρΉΑ ½ρΟν³Ν γΏ ο»Υ³Ο³έ Ω³ΩαυΙΗσ« λ³Ο³Ϋέ Γ»ρΓ»ρΗσ έ³Λ³ε»λ Λέ³Ωωαν ΟοραυΩ-Ρ³έαυΩ »έ §ΉΫαυρ³·ρ·Ηι¦ έΫαυΓ»ρΑ£ ΖλΟ ΓαυΫΙ³ορν³Ν ·ρω»ρΗσ »έ ή»ωλεΗρΗ« ΆΫαΓ»Η »ρΟ»ρΑ »υ©©© ά³εαΙ»αέΗ Ραυί³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ£ ΖέωΑͺ ϊη³Ι³έέ Ηρ νΗΧ³Οέ ³Ϋλε»λ Ώ έΟ³ρ³·ραυΩ© §Ίλ αυέ»Ω 3 ί³΅³ΓΑ Ω»Ο ³έ·³Ω ΩΗ³Ϋέ 1 Ε³Ωαν ΡΫαυρ ΑέΉαυέ»Ιαυ Ηρ³ναυέω »υ ·οέναυΩ »Ω 24-Ε³ΩΫ³ ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ο³Ο« έαυΫέΗλΟ »ρ΅ ωέ³Ν »Ω£ ΖέΣ ΓαυΫΙ³ορναυΩ Ώ Ιλ»Ι Γρω³Ο³έ 1 ι³ΉΗα³ΙΗω£ Π»ιαυλο³σαυΫσΗ Ω³λΗέ« ε³ρ½ Ώ« Λαλω γΟ³£ Ίλ ½ρΟν³Ν »Ω ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗ Ρ»ο αρ»υΏ Ο³εΗσ£ Β»»υ ΗΩ Ρ³έΉ»ε Ω³ρΩέ³Ο³έ ΅ιέαυΓΫαυέ γ»έ ΟΗρ³ιαυΩ« λ³Ο³Ϋέ ³ιΟ³ Ώ ³Ρι»ΙΗ Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΧέίαυΩΑ¦£

Ζο³ΙΗ³ΫΗ »ρ΅»ΩέΗ Ρ³ΫοέΗ §Ξ³ρΩΗρ ΅ρΗ·³Ήέ»ρΗ¦ͺ ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΅³έο³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ρέ ³ι³έΣέ³ε»λ Ν³έρ γ»έ£ ΠΗί»σέ»έω© §΅ρΗ·³Ήέ»ρΑ¦ Ζο³ΙΗ³ΫαυΩ ·αρΝ»Ι »έ 70-³Ο³έέ»ρΗ λΟ½΅Ησ »υ 10 ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ λε³έ»Ι Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³½Ή»σΗΟ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ£ ΨΗ³Ϋέ 1983Γ© Ρ³ηαΥν»σ ν»ρη ο³Ι ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέέ»ρΗ ³Ϋλ ί³ρ³έΗέ« »υ Σ»ρ΅³Ο³Ιν»σΗέ ³ν»ΙΗ ω³έ 1000 §Ο³ρΩΗρ ΅ρΗ·³Ή³ΫΗέέ»ρ¦£

1982-96ΓΓ© Ο³Ϋ³σ»Ι Ώ 5 Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέ« αρΗ ΑέΓ³σωαυΩ 32 ³Ρ³΅»ΟΗγ Ή³ο³ε³ρον»Ι Ώ σΩ³Ρ ΅³έο³ρΟαυΓΫ³έ« ΩΫαυλέ»ρΑͺ »ρΟ³ρ³ο»υ Ε³ΩΟ»οέ»ρ »έ ν³λο³Ο»Ι£ Ίν λ³Ο³Ϋέ αγ ΩΗ §΅ρΗ·³Ή³ΫΗέ¦ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ γΗ Ορ»Ι Ηρ ε³οΗΕΑ£ ή³ο»ρΗ ε³οΕ³γ³χΑ ΟρΧ³ον»Ι Ώ« ΩΗ Ω³λΗέ ³½³ο »έ ³ρΣ³Ο»Ι §³ιαΥη³Ο³έ νΗΧ³ΟΗ ε³οΧ³ιαν¦« ΩΗ Ω³λΗέͺ Ρ³Ω³έ»ραυΩαν« ΩΗ Ω³λΗέ ΏΙ ε³ρ½³ε»λ ΓαυΫΙ »έ ον»Ι ε³οΗΕΑ Ορ»Ι ο³έΑ£ άαυΫέΗλΟ §Ξ³ρΩΗρ ΅ρΗ·³Ήέ»ρΗ¦ 52-³ΩΫ³ Ή³ΡΗΧΑͺ Ψ³ρΗα Ψαρ»οΗέ« αρΑ Ή³ο³ε³ρον³Ν Ώ σΩ³Ρ ΅³έο³ρΟαυΓΫ³έ« ί³΅³Γν³ Ο»λέ ³έσΟ³σέαυΩ Ώ ο³έΑ« ΗλΟ ν»ρη»ρλ ΏΙ ΅³έοαυΩ Νρ³·ρ³ναραΥΗ ³ίΛ³ο³έω Ώ Ή³λ³ναρ»Ιͺ 850 ΉαΙ³ρ ³Ωλ³Ο³έ ³ίΛ³ο³ν³ρΣαν£

άρ³έσ ·»ρΩ³έ³Ο³έ §·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ¦ͺ ³Ρ³΅»Ογ³Ο³έ θ²ό ΛΩ΅³ναραυΩΗσ« ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»Υ³Ήρ³έωαν Ή³ο³ε³ρον»Ι »έ σΩ³Ρ ΅³έο³ρΟαυΓΫ³έ£ θ²ό-Η ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρ ²έΉρ»³λ ΄³³Ή»ρΗέ »υ ΰυΙρΗΟ Ψ³ΫέΡαύΗέ Σ»ρ΅³Ο³Ι»Ι »έ 1972-Ηέ£ ²ροαέν³Ν έ³Ω³Οέ»ρΗ Ο³Ω ε³ρ½³ε»λ §ωλΗύέ»ρΗ¦ ΩΗηασαν έρ³έω Ρ³ηαΥ³σέαυΩ ΏΗέ ³ΟοΗναρ»έ Υ»Ο³ν³ρ»Ι θ²ό-Α£ Ζ ε³ο³λΛ³έͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³οαυΟ ΩΗηασέ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»σΗέͺ ΉΗΩ»Ιαν« ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν« §Ω»ιΫ³Ι ΩΗη³έσωέ»ρΗ¦ »Υ³έ³ΟΗέ£ θ²ό-Η ε³ρ³·ΙαυΛέ»ρΗέ ³ρ·»Ι³χ³Ο»σΗέ αγ λαναρ³Ο³έ Ω»έ³Λσ»ραυΩ£ ²ν»ΙΗ ΧΗίοͺ Ω»έ³Λσ»ρΑ λαναρ³Ο³έ »έ« ΅³Ϋσ Ήρ³έσ Ρ³ρ»υ³έ ΅αΙαρ Λσ»ραυΩ« ΩΗη³έσωαυΩ αυ Ρ³ρΟαυΩ αυρΗί αγ ΩΗ ΅³έο³ρΟΫ³Ι γΟ³£ Ψ»έ³ΟΫ³σέ»ρΑ ϋρ»ρΗ« ί³΅³Γέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ αγ αωΗ« έαυΫέΗλΟ ΡλΟΗγέ»ρΗ »ρ»λΑ γ»έ ο»λέαυΩ£ 4 ο³ρΗ ³έσ ²έΉρ»³λ ΄³³Ή»ρΑ »υ ΰυΙρΗΟ Ψ³ΫέΡαύΑ« γΉΗΩ³έ³Ιαν §Ω»ιΫ³Ι ΅³έο³ρΟαυΓΫ³έΑ¦ͺ Ηέωέ³λε³έ »Υ³έͺ ·ΙαυΛέ»ρΑ Λσ»ρΗ ε³ο»ρΗέ Λχ»Ιαν£ 1 ο³ρΗ ³έσ Ρ³σ³ΉαυΙΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ω³Ρ³σ³ν »υλ ΩΗ θ²ό-³Ο³έͺ ΚαΙ·»ρ Ψ³ΫέσΑ£ 1981Γ© θ²ό-Η Ή³ο³ε³ρον³Ν ³έΉ³Ωέ»ρΑ ΩΗ³Ρ³Ωαυι Ρ³σ³ΉαυΙΗ ΉΗΩ»σΗέͺ ε³Ρ³έη»Ιαν Ηρ»έσ ΩΗ³λΗέ ε³Ρ»Ι »υ γ½ρΟ»Ι ΩΗΩΫ³έσ Ρ»ο ίχν»Ιαυσ£ Έ³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ »υ ΅³έοΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέέ ΑέΉ³ι³η»σΗέͺ ε³ΫΩ³έαν« αρ έρ³έω Ω»Υ³Ϋ³Ο³έαν Ρ³έΉ»λ ·³έ »υ ΗλΟ³ε»λ ½Υη³έ Ηρ»έσ γ³ρ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ Ζ Ή»ε« θ²ό-Η Ρ³ΫοέΗ ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ δ»ο»ρ Ϊαυρ·»έ ΄ααΟΑ σΩ³Ρ ΅³έο³ρΟαυΓΫαυέΗσ χρΟν»σͺ §Ν³Λ»Ιαν¦ Ηρ έ³ΛΟΗέ ΑέΟ»ρέ»ρΗέ« Ρρ³Ε³ρν»Ιαν έρ³έσΗσ »υ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαν Η΅ρ»υ ½αΡ£ ήαυοαν έ³ ³½³ο Ο³ρΣ³ΟνΗ£

²Ϋλϋρ ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε ³Ω»έ³³έαΥαωΑ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Άαυ³έο³έ³Ωα ι³½Ω³Ο³Ϋ³έέ Ώ« αυρ ΅»ραυΩ »έ Γ³ΙΗ΅έ»ρΗέ£ ΊρΟαυ Ρ³½³ρ ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρ ε³ΡναυΩ »έ 2 Ω»ορ³έασ Ι³Ϋέωαν »υ »ρΟ³ραυΓΫ³Ω΅ ν³έΉ³Οέ»ρΗ Ω»η£ ΄³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρΗέ Ω³ογ»ΙΗ Ώ ΩΗ³Ϋέ ΝέΟ³γαω« Σ»ιω»ρΑ Ω»ηωΗέ Ο³ε³Ν ΉΗρωΑ£ ϊρν³ Ω»η Ο³έ·έ»Ι Ο³ραΥ »έ ΩΗ³Ϋέ 15 ρα廣 ΰρε»λ½Η γΩ»ιέ»έͺ έρ³έσ ορναυΩ Ώ 1 ΅³Ε³Ο Γ»Ϋ£ ΒαυΫΙ³ορν³Ν Ώ ϋρν³ Ω»η 5 ³έ·³Ω ³ΥαΓ»Ι« 2 ³έ·³Ω ϋ·ον»Ι ½αυ·³ρ³έΗσ ₯3-Αͺ 2 Ρ³½³ρ Ω³ρΉαυ Ρ³Ω³ρ€« αρο»Υ ·έαυΩ »έ ΡλΟΗγΗ αυΥ»ΟσαυΓΫ³Ω΅£ ΦΗίο Ώ« ν»ρη»ρλ Ρ³Ϋο³ρ³ρν»Ι Ώ έαρ οΗεΗ Ρ³Ω³Ο»έοραέ³σΩ³έ Χ³Ω΅³ρέ»ρ λο»ΥΝ»Ιαυ Ω³λΗέ£ δ³ΫΩ³έ³Ο³έαρ»έͺ §²Ιύ³¦ »υ §Έ»Ιﳦ£ Πέ³ρ³ναρ Ώͺ Ηρ³ωΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΗέ ΑέΉ³ι³η£

Ξ²πΖάΊ ²ήΰΖΤΪ²ά