|
|
|
16 October 2002
|
Ð²Ú ´ºØÆ ÎàðàôêîÀ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ §Þ³Ýæ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §Ð»é³Ýϳñ¦ Íñ³·ñáí ¾çÙdzÍÝÇ ù³Õ³ù³å»ï ºñí³Ý¹ ²Õí³ÝÛ³ÝÇ í׳ñáíÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó© ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É« û ÇÝã »Ý ß³Ñ»É ¾çÙdzÍÇÝÝ áõ ¿çÙdzÍÇÝóÇÝ»ñÝ Ç ¹»Ùë ºñí³Ý¹ ²Õí³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³å»ïÇ« µ³Ûó Ñëï³Ï ¿« áñ Ç ¹»Ùë ÝáõÛÝ ºñí³Ý¹ ²Õí³ÝÛ³ÝǪ Ñ³Û µ»Ù³ñí»ëïÁ Ù»Í Ïáñáõëï ¿ Ïñ»É£ êáõÛÝ Ñé»ïáñÇ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ß³ñÅáõÓ»õÁ ÃáÕÝ»Ýù ³ÛÉ ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ÛÅÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù Ýñ³ ËáëùÇ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý áõ ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ù³ë»ñÁ£ гïáõϪ ¿çÙdzÍÇÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Õí³ÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí« ¾çÙdzÍÇÝÁ µÇ½Ý»ëÇ áõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ éÇëϳÛÇÝ ·áïÇ ¿£ ä³ñáÝÁ« ѳí³Ý³µ³ñ« ÝϳïÇ áõÝÇ ³ÛÝ« áñ ¾çÙdzÍÝÇ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÝ áõ Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ËÉ»É µÇ½Ý»ë¹ áõ áã ÙÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ »õ ¹³ï³ñ³Ý ù»½ ã»Ý ϳñáÕ û·Ý»É£ ØÇÝã¹»é µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ éÇëϳÛÇÝ ·áïÇ ¿ Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÁ« áõñ ù³Õ³ùÇ µ³ñÓñ óճٳë»ñÇó »ñ»õáõÙ »Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÁ© ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó å³ßïå³Ý ù³Õ³ù³å»ïÁ ·ÉáõËÝ»ñÁ á±ñ å³ïÇÝ ï³Ý£ ²Õí³ÝÛ³ÝÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç Çñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ ËáëïáõÙ ãÇ ï³ÉÇë£ È³í ¿« 㿱£ лïá áñ»õ¿ ÁÝïñáÕ ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É« û ÇÝãáõ áãÇÝã ã»ë ³ÝáõÙ© ã»Ù Ëáëï³ó»Éª ã»Ù ³ÝáõÙ£ Üñ³ ϳñÍÇùáíª Éáõñç ã¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ÷áË»ÉÁ£ Þ³ï ×Çßï ¿£ ´³Ûó ³ÛëåÇëáí« ÷³ëïáñ»Ý« ëï³óíáõÙ ¿« áñ ²Õí³ÝÛ³ÝÁ §Éáõñç¦ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ Çñ ÏÝù³Ñ³Ûñ ²ñï³ß»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ« áñÁ ݳ»õ Çñ ï³ÝÇùÝ ¿ Ý»ñϳ í³ñã³å»ïÇ ¹»Ù ÑáËáñï³ÝùÝ»ñáõÙ£ ºñ»õÇ ²Õí³ÝÛ³ÝÝ §³Ý½·áõßáñ»Ý¦ Ùáé³ó»É ¿« áñ ÐÐÞ-ÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ÛÅÙ ¿É ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý »ñÏñå³·áõ ¿£ ²ÛÝ ¸³ßݳÏóáõÃ۳ݫ áñÇ ¹»Ù ÐÐÞ-Ç Ñ»ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÇÝùÁ »õë Ù³ëݳÏÇó ¿ñ£ ¶áñÍáÕ ù³Õ³ù³å»ïÁ »õ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÝ Ï³ñ»õáñáõÙ ¿ ¿çÙdzÍÇÝóÇÝ»ñÇ å³ïÇíÁ å³Ñ»ÉÁ£ ÆÝãå»±ë£ à±õñ ¿ñ ²Õí³ÝÛ³ÝÁ« »ñµ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ù³ÝÏɳíÇÏÝ»ñÁ Í»ÍáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÉÇódzÛÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ£ àã áù ãå³ïÅí»ó£ ²Ý·³Ù Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ãËݹñ»ó£ »ñ»õë ÙÇ³Ï µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÝÓÁ ¾çÙdzÍÝÇ ÙÇÉå»ïÝ ¿ñ« áñ Ññ³Å³ñí»ó Çñ å³ßïáÝÇó£ ²Õí³ÝÛ³ÝÝ ³Û¹ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ã·ïÝí»ó£ ÆëÏ »ñµ ÙÇ ù³Õ³ù³óÇ Ñ»é³Ëáëáí ÷áñÓ»ó ×ßï»É« û ÇÝã ¿ ³ñ»É ²Õí³ÝÛ³ÝÝ Çñ ù³Õ³ùÇ Ñ³Ù³ñ« §Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ É³í³·áõÛÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦ ëϽµáõÝùáíª å³ñáÝ ù³Õ³ù³å»ïÁ ëÏë»ó ѳñó ïíáÕÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ǵñ»õ §³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ñ³ñϳïáõǦ« áñǪ §í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÁ ãí׳ñ»Éáõ å³ï׳éáí¦ Ë»Õ× å³ßïáÝÛ³Ý ³Û¹å»ë ¿É ù³Õ³ùÇ Ñ³Ù³ñ áãÇÝã ã³ñ»ó£ ²Õí³ÝÛ³ÝÁ ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»ó« û »ñµ»ù ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µ ãÇ áõÝ»ó»É£ àõñ»Ùݪ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ« ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ-ѳٳϳñ·áõÙ£ êï³óíáõÙ ¿« áñ ²Õí³ÝÛ³ÝÇ ÁÝïñ³å³Ûù³ñÝ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå ¿£ àõñ»ÙÝ ÇÝã »ñ³ßËÇù« áñ ù³Õ³ù³å»ïÇ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿É µ³ñÓÇÃáÕÇ ã¿£ ²ÛÝå»ë áñ« å³ñáÝ ²Õí³ÝÛ³ÝÇ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý µ³ñÓñ ³ñí»ëïÁ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇÝ ã߻ջó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó£ ܺÈÈÆ ¶ðƶàðÚ²Ü |