ϊρΗέ³Ο³έ Ω»Οέ»ω« ϋρΗέ³Ο³έ ³ίΛ³ο»ω

²ίΛ³ο³έωΗ ο»Υ³ναρΩ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρ Ω³οαυσαΥ ύΗρΩ³έ»ρΑ ΅έ³ν Ρ»ο³ωρωρν³Ν γ»έͺ ΗΩ³έ³Ιαυ« Γ» Ηέγε»λ »έ Ο³ρ·³ναρν»Ιαυ Ηρ»έσ ΟαΥΩΗσ ³ρο³λ³ΡΩ³έέ»ρ Η΅ρ»υ Γ» ³ίΛ³ο»Ιαυ αυΥ³ρΟν³Ν Ρ³Ϋ³λο³έσΗέ»ρΗ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΉρλαυΩ£

ϊρ»έωαν έρ³έω ε³ρο³ναρν³Ν ΏΙ γ»έ Ρ»ο³ωρωρν»Ιαυ£ ²Ϋέ ϋρΗσ« »ρ΅ έΩ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρ Ω³οαυσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ή³Ή³ρ»σΗέ ΙΗσ»έ½³ναρ»Ι« Ρ³Ω³ρ»Ιαν« αρ έΩ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ΙΗσ»έ½³ναρΩ³έ »έΓ³Ο³ γΏ« ν»ρηΗέέ»ρΗλ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Ωέ³σ ³έν»ρ³ΡλΟ»ΙΗ£ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έέ ³ιΑέΓ»ρ ΨΗ·ρ³σΗ³ΫΗ »υ χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο Ά³·ΗΟ Ί·³έΫ³έΑ ·οέαυΩ Ώ« αρ ³ΫΉ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ ΙΗέΗ ΙΗσ»έ½³ναρΩ³έ »έΓ³Ο³« ω³έΗ αρ λ³ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ³Ϋέ ο»λ³Οέ»ρΗσ Ώ« αραέσ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ο³ραΥ »έ αοέ³Ρ³ρν»Ι ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ί³Ρ»ρέ αυ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ£ §Ψ»½ Ν³έαΓ αρ»υΏ ³ΫΙ »ρΟΗρ γΟ³« αρο»Υ λ³ ΙΗσ»έ½³ναρΩ³έ »έΓ³Ο³ γΏ¦«- ³λαυΩ Ώ ερέ Ί·³έΫ³έΑ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« ΩΗη³½·³ΫΗέ Οαέν»έσΗ³έ»ρ Ο³έ« αραέω ΩΗ³σαΥ »ρΟρΗέ ε³ρο³ΉραυΩ »έ ·αρΝ αυέ»έ³Ι ΙΗσ»έ½³ναρν³Ν Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο£ μ³ργαυΓΫαυέαυΩ Ωί³Ον»Ι Ώ §²ρο³·έ³ ³ίΛ³ο³έωΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΗΝ« αρΗ χ³Γ»ΓαυΩ έ³»υ ³Ϋλ Ω³λΗέ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ Ο³έ£

ΰρ ³ίΛ³ο³έωΗ ο»Υ³ναρΩ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ αυρ³Λ »έ Ηρ»έσ έΟ³οΩ³Ω΅ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέΗσ« Ι³ν³·αυΫέλ »ρ»υ³σ »ρ»Ο£ άρ³έσΗσ »υ αγ Ω»ΟΑ γΏρ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι §Ίνραε³Ο³έ »ρΟρέ»ραυΩ ΟΗρ³ιναΥ Ωαο»σαυΩέ»ρΑ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗ Ρ³ρσ»ραυΩ£ Ό³ρ·³σΩ³έ ΩΗοαυΩέ»ρΑ¦ λ»ΩΗέ³ρΗέ« αρΑ Ο³½Ω³Ο»ρεν»Ι Ώρ ΨΗ·ρ³σΗ³ΫΗ »υ χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ ν³ργαυΓΫαυέαυΩ£ Ά³·ΗΟ Ί·³έΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ΅³σΗ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ραν ο³ρ³Ν³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗσ« ³Ϋλ Ω³λΗέ Ηρ»έω έ³»υ ³έΡ³ο³ε»λ ο»ΥΫ³Ο »έ ε³Ρ»Ι έ³ΛΟΗέ ΙΗσ»έ½³ναρν³Ν 27 Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗέ£ Ίι³ΩλΫ³ΟΑ Ω»Ο έρ³έσ »έ αυΥ³ρΟναυΩ έ³»υ ν³ργαυΓΫ³έ οε³·ρ³Ν ε³ρ΅»ρ³Ο³έέ»ρΑ£

§²έΙ»·³Ι ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ¦ ω³ρα½³ρί³νΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ο³ρναΥ ³ίΛ³ο³έωΗ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ« Ηέγε»λ έΟ³ο»σ Ά© Ί·³έΫ³έΑ« ³ρο³·έ³ ³ίΛ³ο³έωΗ Ι»·³Ι Χ³έ³ε³ρΡΑ σαυΫσ ο³Ιέ Ώ£ ΖλΟ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ ΅³½Ω³½³έ »έ« »Γ» Ρ³ίνΗ ³ιέ»έω« αρ ν»ρη»ρλ Ρ³οΟ³ε»λ Ίνραε³ΫαυΩ ν»ρΑ έίν³Ν Ωαο»σαυΩέ»ρΑ χαχαΛν»Ι »έ£ Ζ ·ΗοαυΓΫαυέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·αρΝαΥ ύΗρΩ³έ»ρΗ »υ Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ έρ³έσ Ο³ο³ρ³Ν Ρ³ν³ω³·ραυΩέ»ρΗ« Ρ³οΟ³ε»λ Ίνραε³ΫαυΩ ³ΧαυΩ Ώ ο»Υ»Ο³ον³Ο³έ »υ Ο³εΗ ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρΗ αυ ³ιαΥη³ε³Ρ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ₯ΡΗΩέ³Ο³έαυΩͺ ΅αυΕωαυΫρ³Ο³έ€ ΅έ³·³ν³ιέ»ρΗ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ Ο³ρΗωΑ£ ²ι³ηΗέΗ Ή»εωαυΩͺ αΙαροΗ ΅αυιέ ½³ρ·³σΩ³Ω΅ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν« »ρΟραρΉΗ Ή»εωαυΩͺ ³ίΛ³ο³έωΗ αγ ·ρ³νΗγ ΙΗέ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν£ Ά»ρΩ³έΗ³ΫαυΩ« ϋρΗέ³Ο« 2001Γ© ϋ·αλοαλΗ 1-Ησ ΟΗρ³ιναυΩ Ώ §Ο³έ³γ ω³ροΑ¦ ΅³ρΣρ αρ³Ο³ναραυΩ αυέ»σαΥ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ΰραί »ρΟρέ»ραυΩ ϋο³ρ»ρΟρ³σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ω»ΥΩ³σναυΩ »έ αυλ³έαΥ³Ο³έ νΗ½³έ»ρΑ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέΗ χαΛ»Ιαυ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ£ Ξ³Ω ·ρ³νΗγ ε³ΫΩ³έέ»ρ »έ λο»ΥΝναυΩ ΅³ρΣραρ³Ο ΩΗ·ρ³έο Ω³λέ³·»οέ»ρ έ»ρ·ρ³ν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

ξ³λέΫ³Οέ»ραν έ³ρΗέη Ρ³ν³ωαΥ ΅³έναρέ»ρ Ρ³ν³ω³·ραΥ ύΗρΩ³έ»ρΗέ ο»Υ»Ο³σέ»έω« αρ Ίνρ³ΩΗαυΓΫ³έ »ρΟρέ»ρΑ ΉΕΟ³ΩαυΓΫ³Ω΅ »έ ΅³σαυΩ Ηρ»έσ ³ίΛ³ο³ίαυΟ³έ αγ αρ³ΟΫ³Ι Ω³λέ³·»οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ Θ³ν³·αυΫέ Ή»εωαυΩ έρ³έσ ΑέΉαυέαυΩ »έͺ Ηρ»έσ ³ίΛ³οαυΕΗ Ο³ρΧ³Ε³ΩΟ»ο ε³Ρ³έη³ρΟΑ ΅³ν³ρ³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ίνραε³ΫαυΩ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗ Ρ³ρσ»ραυΩ ΑέΉΡ³έαυρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω³λ »έ Ο³½ΩαυΩ ΩΗ·ρ³έοέ»ρΗ ΩαυοωΗ »υ Ο³σαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ Γ³χ³έσΗΟαυΓΫ³έ »υ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ραυΓΫ³έ ³ε³ΡαναυΩΑ« έρ³έσ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »υ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρλο³Ο λ³ΡΩ³έαυΩΑ« ν»ρ³Ή³ιέ³Ι σ³έΟ³σαΥΗ Ηρ³ν³Ο³έ Ρλο³Ο Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ »υ ν»ρ³Ή³ρΣΗ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ« ε³ρ½ ·αρΝΑέΓ³σΑ£

²έϋρΗέ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ Ρ³ρσαυΩ αυλ³έ»ΙΗ Ώ« ΗΡ³ρΟ»« ά³Ρ³έ·έ»ρΗ χαρΣΑ« αρο»Υ ί»ίοΑ Ήρν³Ν Ώ αγ Γ» ΩΗ·ρ³έοΗέ« ³ΫΙ έρ³ ·αρΝ³οαυΗέ ΡλΟ»Ιαυ νρ³£ Ίνραε³ΫαυΩ αρε»λ ΩΗηασ Ώ ΉΗοναυΩ Ν³·Ω³έ »ρΟρΗ Ρ»ο ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ΟέωαυΩΑ« αρο»Υ ³Ωρ³·ρναυΩ »έ ³ίΛ³οαυΕΗ χαΛ³έ³ΟαυΩέ»ρΗ Ηρ³ν³Ο³έ ΡΗΩω»ρΑ£ ²Ϋλ ³ιαυΩαν Π³Ϋ³λο³έΑ ³ι³ηΗέ ω³ΫΙ»ρέ Ώ ³έαυΩ »υ έΩ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρ αυέΗ ²δΠ »ρΟρέ»ρΗσ ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗ« ΄»Ι³ιαυλΗ« θαυλ³λο³έΗ »υ μρ³λο³έΗ Ρ»ο£ Ψί³Ον³Ν »έ έ³»υ ΒαυρωΩ»έλο³έΗ »υ ΘΗ΅³έ³έΗ Ρ»ο Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρ»ρΗ ΩαΉ»Ιέ»ρΑ£ ψ³έΗ αρ Ω»½ Ρ³Ω³ρ ΉΕν³ρ ΟΙΗέΗ Ρ³Ωα½»Ι ϋο³ρ»ρΟρΫ³ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗέ ν»ρ³ΡλΟ»Ιαυ Ρ³Ϋ ³έϋρΗέ³Ο³έ ΩΗ·ρ³έο ³ίΛ³οαΥ αυέ»σαΥ ·αρΝ³οαυέ»ρΗέ« Ρ»ο»υ³΅³ρ ³έϋρΗέ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ »νραε³Ο³έ ΩαΉ»ΙΑ »ρ»υΗ ³ν»ΙΗ Ηρ³ο»λ³Ο³έ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ£

²πΊμΠ²ξ ΆπΖΆΰπΪ²ά