18 October 2002

ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ΊΡαν³ΫΗ νΟ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ γ»έ

ξ»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Ωαο»έαυΩ »έ, λ³Ο³Ϋέ ³ΫΉε»λ ΏΙ ³έΡ³Ϋο Ώ ΩέαυΩͺ ·ΫαυΩρ»σΗέ»ρΑ ϋρ»έωΗ αυΕΗ±έ »έ »έΓ³ρΟν»Ιαυ, Γ»± αυΕΗ ϋρ»έωΗέ: ΆΫαυΩρΗΗ ω³Υ³ω³ε»οΗ έ³ΛΟΗέ 4 Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗσ (μ³ρΉ³έ ΤαυΟ³λΫ³έͺ ³έΟαυλ³Οσ³Ο³έ, έ»ρΟ³ ω³Υ³ω³ε»οΑ, Ψ³ροΗέ ΌΗΙύΗΩΫ³έͺ ³έΟαυλ³Οσ³Ο³έ, §Π³έρ³ε»ο³Ο³έ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ³έΉ³Ω, Θ»υαέ Ά³ΙλοΫ³έͺ §Π³Ϋρ»έΗω »υ ε³οΗν¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ χαΛέ³Λ³·³Ρ »υ Πανλ»χ κΗΩαέΫ³έͺ ΠΪΈ-Ησ (ν»ρηΗέλ ³ΩλΗ ο³λΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ Ηέωέ³΅³σ³ρΟ) αγ ΅αΙαρΗ ³έαυέέ»ρέ ΗΩ³έ³ΙΑ, Ηέγε»λ έ³»υ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ Ω»Ν Ω³λΗ ΠΠ ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗέ ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ ³έΝ³έαΓ ΙΗέ»ΙΑ ³ρΉ»έ ΗλΟ ΓαυΙ³σέαυΩ Ώ ϋρ»έωΗ αυΕΑ, λ³Ο³Ϋέ αυλ³έαΥέ»ρΗσ ί³ο»ρΗ εέΉΩ³Ω΅ͺ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»ΙΑ §λαυρ΅ ε³ροω¦ Ώ, ΅αΙαρΗέ Ή»Ω ·ρ»ΙΑͺ ³ι³ν»Ι »υλ (Γ»»υ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ·³Υ³χ³ρ³ε»λ Χέί»Ιαυ χαρΣ»ρ »Υ»Ι »έ):

§²ΓαιΗ Ρ³Ω³ρ ε³Ϋω³ραΥέ»ρ¦, §ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Σ·οαΥέ»ρ¦, §³έΣέ³Ο³έ ί³Ρ Ρ»ο³εέΉαΥέ»ρ¦ »υ ³ΫΙ ΅έαυΓ³·ρ»ρΗ ³ρΕ³έ³σ³Ν Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ Ηέωέ³·αν³½ΉΑ Ο³ρΝ»λ ηαυρέ Ώ ΙσναυΩ: κ³Ο³Ϋέ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ, αρ σ³έΟ³σ³Ν ·αν³½Ή αυέΗ Ηρ Ρ³Ο³·αν³½ΉΑ: ψ³Υ³ωΗ Ν»ρ»ρΗσ ί³ο»ρΗ εέΉΩ³Ω΅ ΏΙ ³ρΉΗ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ Ο³ρΝΗωέ ΗΩΗηΗ³ΫΙασ Ώ, ϋΉΗ Ω»η Σ»υ³ναρν³Ν, ω³έΗ αρ ν³ο»ρΗ Ω»η ΏΙ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³έ ³λοΗΧ³έ Ο³: Ζ Ή»ε, αυλ³έαΥέ»ρΗσ αγ Ω»ΟΑ γΗ Ρ³Ο³ι³ΟναυΩ Ηρ ω³Υ³ω³Ο³έ³ε»λ Ρ³λαυέ γΙΗέ»Ιαυ, ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ γΡ»ο³ωρωρν»Ιαυ χ³λοΗέ (Ν»ρ»ρΗσ ί³ο»ρΗ έ³ΛΑέορ³Ν Γ»Οέ³Ναυέ ΏΙ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ έ³ΛΑέορ³Νέ»ρΗ ε»λ Ρ³Χ³Λ³ΟΗ Ώ χαχαΛναυΩ): βέ³Ϋ³Ν ΆΫαυΩρΗαυΩ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρΝΗωΑ Σ»υ³ναρναυΩ Ώ ³ι³ν»Ι ί³ο ο³ρ³Νν³Ν ³λ»Οαλ»έ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, ³έΟ³Λ ΧΗίο Ο³Ω λΛ³Ι ΑέοραυΓΫαυέΗσ, ω³Υ³ω³ε»οΗ ε³ίοαέΗ Ρ³ν³ΟέαρΉέ»ρΗ ΧαΛ ΛαλοαυΩέ»ρΗέ Ρ³ΩΑέΓ³σͺ έρ³έσ ³ιη»υ Ήρν³Ν ε³Ρ³έηέ»ρέ ΏΙ ΧαΛ³έαυΩ »έ. §³έ³ρ³ο ν³ρω¦, §Ω»Ν ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫαυέ¦, §οέ³Οέ»ρΗσ Σ»ρ΅³½³οαυΩ¦, §χαΥασέ»ρΗ Ο³εΗο³Ι ΅³ρ»Ο³ρ·αυΩ¦, §έ³ΛΟΗέ ω³Υ³ωΗͺ Θ»έΗέ³Ο³έΗ ο»λωΗ ν»ρ³Ο³έ·έαυΩ¦ αυ ³έ·³Ω ³ΫέεΗλΗ ·αρΝ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σαυΩ, αραέω γ»έ ΩοέαυΩ ω³Υ³ω³ε»οΗ ύαυέΟσΗ³έ»ρΗ Ω»ηͺ §αυλ³έαΥέ»ρΗ ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ρΗ Ηη»σαυΩ¦, §³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ ½³ρ·³σαυΩ¦, έ³»υ §Ω³ρΉΟ³έσ Ωι³ΫΙ ορ³Ω³ΉραυΓΫ³έ ΅³ρΣρ³σαυΩ¦...… ψ³Υ³ωΗ Ω»ι³Ν ΟΫ³έωέ ³ίΛαυΕ³σέαΥ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Γ»ρ»υλ ³Ω»έΗσ ί³ο γ»έ Ρ»ο³ωρωραυΩ ΩΗ Λ³νΗͺ ³Υ³έΉ³ναρ³Ο³έ ί³ρΕΩ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗέ: φαωρ ω³Υ³ωαυΩ ΅³ν³Ο³έΗέ Ω»Ν Γν³ω³έ³Ο Ο³½ΩαΥ αυ ³έΑέΉΩ»η ω³ρα½³ρί³νΗ Ω»η ·οέναΥ ΊΡαν³ΫΗ νΟ³έ»ρΗέ ½³ρΩ³σέαυΩ Ώ Αέορ³½³έ·ν³ΝΗ Ηρ³ρ Λ³ιέν»Ιέ αυ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέΑ: §Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Σ»½, Ω»έω Ο³ο³ρ»Ι »έω Ω»ρ ΑέοραυΓΫαυέΑ¦,- ³λαυΩ »έ ΊΡαν³ΫΗ νΟ³έ»ρΑ: §ΔαΥανρΉΗ ΑέορΫ³ΙΗ¦ ΑέοραυΓΫαυέΑ ΕαΥανρΉΗ ΩΗ Ω³λΗέ Ηραω Ρ»ο³ωρωΗρ γΏ£

άΰτάΊ ²πΊμή²ξΪ²ά