24 October 2002

ΞΫ³έωΑ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ

ΞΗρ³ΟΗ ϋρΑ Ο³Ϋ³σ³Ν ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ, ΅³σΗ Γ»ρΓ»ραυΩ ³ρΉ³ρ³σΗαρ»έ έίν³Ν §ο³ΟοΗΟ³Ο³έ¦ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗσ, Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »έ ο³ΙΗλ Ο³έΛ³ο»λ»Ιαυ Π³Ϋ³λο³έΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ αυΥΥαυΓΫαυέΑ:

²Ϋέ, ΗΩ Ο³ρΝΗωαν, ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ »ρ»ω ·ΙΛ³ναρ ·αρΝαέαν:

1. Ψαο³Ο³ 50 ο³ραυΩ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³ρΉ³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ γ»έ ΙΗέ»Ιαυ:

2. Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΑ αρε»λ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυ »ρ΅»ω γΗ ³ι³η³Ήρν»Ιαυ:

3. θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέαυΩ ΟΩέ³ ³Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Ο, αρω³έ σ³έΟ³έ³, ΗλΟ έ³, ΅έ³Ο³έ³΅³ρ, Οσ³έΟ³έ³ ΗίΛ»Ι σΩ³Ρ, Ηέγε»λ »υ ν³Ϋ»Ι Ώ Ρ»ο³Ωέ³σ ³λΗ³Ο³έ ι»ΕΗΩέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέ:

φ³λο»ρΗ ³Ϋλ ³ρΣ³έ³·ρΩ³έ Ω»η γΟ³ α°γ Ι³ν³ο»λ³Ο³έ, α°γ ΏΙ Ραι»ο»λ³Ο³έ ί»ίο: ΞΫ³έωΑ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ Γ»° ΗίΛ³έαυΓΫ³έ, Γ»° ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: ²ι³ηΗέΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ω»Ν Ώ ·³ΫΓ³ΟΥαυΓΫαυέΑ ½³ρ·³σέ»Ι ξΖΨ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ³ρΣ³έ³·ρν³Ν §Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ¦: ϊρΗέ³Ο, ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ §Ραυε ο³Ι ΩΗέγ»υ ν»ρη¦ͺ ϋ·ο³·αρΝ»Ιαν ν³ργ³Ο³έ »υ αυΕ³ΫΗέ ΙΝ³Οέ»ρΑ, ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ο»Υ»ρΗ ΧέίαΥ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ ΅³Ε³έ»Ι Ϋαυρ³ΫΗέέ»ρΗ ΩΗη»υ: ΠΗί»σέ»έω, αρ ΧΗίο ³ΫΉε»λ ν³ρν»σ ΠΠή-έ 95 Γν³Ο³έΗέͺ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ³ροαέ»Ιαν §εαυ½³οΗέ»ρΗ¦ ΩαυοωΑ ΛαρΡρΉ³ρ³έ: ΨΗ Λαλωαν, ΡΗΩ³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέΗ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ η³Λη³Λ»Ι ³ΫΙ³ΛαΡαυΓΫ³έ σ³έΟ³σ³Ν ϋη³Λ »υ ί³ραυέ³Ο»Ι λο³έ³Ι ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ ΉΗοαρΉέ»ρΗ Ήρ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΑ: ΰυρΗί Ρ³ρσ Ώͺ ³ρΉΫαω ³ρΕ»± Ή³ ³έ»Ι: ΄³έέ ³Ϋέ Ώ, αρ ³Ϋλϋρν³ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ, αρω³έ ΏΙ ΓαυΫΙ, ·³Υ³χ³ρ³½αυρΟ »υ ³έΟ³½Ω³Ο»ρε ΙΗέΗ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Ρ³Ω³Ο³ρ·³ΫΗέ Ώ: ²ΫλΗέωέͺ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Γ»° ΠΠή-³Ο³έ, Γ»° §16¦-³Ο³έ Γ»υ»ρΑ ·αρΝαυΩ »έ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ίρη³έ³Οέ»ραυΩ: ΰγέγ³σέ»Ιαν ³ΫΉ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ, ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ο»Υ Ώ ΅³σ»Ιαυ αγ Ρ³Ω³Ο³ρ·³ΫΗέ ο³ρρ»ρΗ Ρ³Ω³ρͺ Ν³Ϋρ³Ρ»Υ³Ο³έ, ΟΗλ³Λ»Ι³·³ρ, ΉρλΗ Ο»έοραέέ»ρΗσ Υ»Ο³ν³ρναΥ: ΊΓ» ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΑ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ γ»έ Ρ³ρ΅»Ι λ»χ³Ο³έ αυΕΗ ·Ηο³ΟσαυΓΫαυέΗσ, έρ³έω ·αυσ»»υ Ωο³Ν»έ ³ΫΉ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅:

ΐέΉΉΗΩαυΓΫαυέέ ΏΙ Ηρ Ρ»ρΓΗέ γεΗοΗ Ραυλ³Ρ³ονΗ: ψ³έΗ αρ Ωαο Ε³Ω³έ³Οέ»ρλ γΟ³ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ·³Ιαυ αρ»υΏ ΡαυΫλ, ³ΫΉ Ε³Ω³έ³ΟΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ϋ·ο³·αρΝ»Ι ·³Υ³χ³ρέ»ρ Ωί³Ο»Ιαυ »υ ΅Ϋαυρ»Υ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΐέΉ αραυΩ, ³ΫΉ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΙΗέ»Ι Ρέ³ρ³ναρΗέλ αγ ³Ω΅αΛ³Ρ³Χ: ϊρΗέ³Ο, ³λ»έω, αρ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσαυΩ Ω»έω γ»έω Ο³ραΥ Υ»Ο³ν³ρν»Ι §αγ ΩΗ ΓΗ½ Γίέ³Ωαυέ¦ Ο³ρ·³Λαλαν, αρ ε³οΩ³Ο³έ ³Ϋλ Ή³ρ³ίρη³έαυΩ Ω»έω αγ ΩΗ Ξ³ρλ αυ ²ρΉ³Ρ³έ γ»έω έν³Χ»Ιαυ, αρ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ήρ³Ω³ρΟΥ»ραυΩ Ωέ³σ³Ν, Ηέγε»λ έ³»υ Ρ»οΛαρΡρΉ³ΫΗέ §ν³ιν³Ν¦ ΅³έΟ»ρΗ ³ν³έΉέ»ρΑ »ρ΅»ω γ»έ νΧ³ρν»Ιαυ: ²ΫΉ ³Ω»έέ, ΗΡ³ρΟ», οΡ³Χ Ώ Ιλ»Ι, ΅³Ϋσ Ή³ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέ Ώ, αρΑ »Γ» αγ ³Ϋλϋρ, ³ε³ ν³ΥΑ ³Οέ»ρ»υ ΟΉ³ιέ³ Ω»ρ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: ΐέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ Ώ Ηρ»έ ίω»ΥαυΓΫαυέ ΓαυΫΙ ο³Ιͺ ³λ»Ιαυ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέΑ, ω³έΗ αρ γΟ³ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ ν³½»Ιαυ ΑέοραΥέ»ρΗ Σ³Ϋέ»ρΗ Ρ»ο»υΗσ: ΨΗέγΉ»ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ λοΗεν³Ν ΟΙΗέΗ ί³ραυέ³Ο»Ι ω³ρα½»Ι §³ρΫ³έ ΝανΗ¦ α·αν, αγ Γ» Ρ³έαυέ Ω»ρ ΑέοραΥέ»ρΗ, ³ΫΙ Ρ³έαυέ κχΫαυιωΗ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ, αραέσΗσ αραί³ΟΗ Ο³ΛαυΩ αυέΗ:

δ³ορ³±λο Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ Ο³σΗέΑ ΩΗ ΟαΥΩ Ήέ»Ι »υ Ρ³έΉαυρΕ»Ι αρ»υΏ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ, ε³ορ³±λο Ώ Ρ³Ο³ι³Ο ΟαΥΩΑ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³ίον»Ι ΑέΉΉΗΩ³ΛαλΗ Ή»ρΗ Ρ»ο, σαυΫσ Οο³έ Ωαο³Ο³ ³ΩΗλέ»ρΑ:

²π²Ψ ²΄π²Π²ΨΪ²ά