§²άΰΤΰψ¦ ΘθΰτΒΪ²ά ²θΊΤΜμ²Μΐ - 1

μ»ρη»ρλ ΗίΛ³έ³Ο³έ Γ»ρΓ»ρΑ Ρ³Χ³Λ »έ ³έΉρ³Ή³ιέαυΩ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ έ³Λ³·³Ρ Θ»υαέ ξ»ρ¬δ»οραλΫ³έΗ §δ³ο»ρ³±½Ω, Γ»± Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ¦ ΡαΉν³ΝΗέ: ²ιΗΓΑ Ρ³Ω³ραυΩ »έ ΡαΉν³ΝΗ 5-ρΉ ο³ρΗέ Ιρ³έ³ΙΑ: 5-ρΉ ο³ρΗέ Ιρ³έαυΩ Ώ ³ν»ΙΗ αυί, λ³Ο³Ϋέ ³Ρ³ ίο³εαυΩ »έ: Ζέγα±υ:

ήο³ε»Ιέ αυέΗ ί³ο Ο³ρ»υαρ »υ ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ ε³οΧ³ι: μ»ρηΗέ Ω»Ο-»ρΟαυ ο³ραυΩ ³έ³ΟέΟ³Ι, ΗλΟ ³ν»ΙΗ ΧΗίοͺ ³ΟέΟ³Ι»ΙΗ, Ω»Ν³σ»Ι Ώ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέΑ ³ι³ηΗέ έ³Λ³·³ΡΗ ΡΗίΫ³Ι ΡαΉν³ΝΗ έΟ³οΩ³Ω΅: ²Ϋλ ο³ρΗέ»ρΗέ ³Ϋέ ο³ρ΅»ρ ³ιΗΓέ»ραν έ³»υ Ρρ³ε³ρ³Ον»Ι Ώ (Ω»ρ αυέ»σ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν Ωαο 10.000 ϋρΗέ³Ο), λ³Ο³Ϋέ χέοραΥέ»ρΗ ω³έ³Οέ ³έΑέΉΡ³ο ³ΧαυΩ Ώ: ΖλΟ ³Ω»έ³Ρ»ο³ωρωΗρΑ, ³ν»ΙΗ ΧΗίοͺ οΛαυρΑ, ³Ϋέ Ώ, »υ ί³ο»ρέ ΏΙ Λαλοαν³έαυΩ »έ, αρ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³ΟΗέ αυί³ΉΗρ γ»έ Ο³ρΉ³σ»Ι, Ο³Ω έαυΫέΗλΟͺ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ γ»έ Ο³ρΉ³σ»Ι: Π»ο³ωρωραυΓΫ³έ ΟοραυΟ Ω»Ν³σΩ³έ ΑέΉΡ³έαυρ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ ³Οέ»ρ»υ³΅³ρ Ω»Οέ Ώ. ΡαΉν³ΝΑ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρλο³Ο ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέ ΙΗέ»Ιαυσ ΅³σΗ, Αλο ΏαυΓΫ³έ έ³»υ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³έΛ³ο»λαυΩ Ώρ: Πέ³ρ³ναρ Ι³ν³·αυΫέ Χ³έ³ε³ρΡΑ »°υ Π³Ϋ³λο³έΗ, »°υ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ω³ρ»Ιαν χαυΙ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³Οαν Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναραυΩΑ »υ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ Ρ³λο³οαυΩΑ, Ρλο³Ο έΟ³ρ³·ρναυΩ ΏΗέ έ³»υ ³Ϋέ ³έΟ³λΟ³Ν»ΙΗ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ, αραέω ³έΛαυλ³χ»ΙΗ ΟΙΗέ»έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ΟέωαυΩΗσ Λαυλ³χ»Ιαυ, λο³οαυλ ωναέ ε³Ρε³έ»Ι Σ·ο»Ιαυ Ή»εωαυΩ:

²Ϋλϋρ ³ρΉ»έ ί³ο ΅³έ Ο³ Ρ³Ω»Ω³ο»Ιαυ »υ ο»λέ»Ιαυ, αρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ³ρν³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ίν³ρΟέ»ρέ αυ Ο³έΛ³ο»λαυΩέ»ρΑ Χί·ρΗο ΏΗέ »υ ³ρΉ³ρ³σν³Ν, αρ Ήρ³έω ³Ϋλϋρ Ηρ³Ο³έ³έαυΩ »έ: Ίν ³Ρ³ ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ³ΫΉω³έ Ω»Ν³σ»Ι Ώ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέΑ ΡΗέ· ο³ρΗ ³ι³η Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν ΡαΉν³ΝΗ έΟ³οΩ³Ω΅: ΄³Ϋσ, Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ, αρ ³ΫΉ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέΑ ΅έ³ν §λεαρο³ΫΗέ¦ γΏ: Έ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ χ³λο»ρΗ »υ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ΧέίΩ³έ ο³Ο Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ³ΧαΥ ³έΡ³έ·λοαυΓΫαυέ λ»χ³Ο³έ Χ³Ο³ο³·ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ »υ ³λοΗΧ³έ³Ο³έ ν»ρ³ΟαΥΩέαραίαυΩ: μ»ρ³ΟαΥΩέαραίαυΩ Ή»εΗ 1997-Ηέ ³ι³η³ρΟν³Ν Χ³έ³ε³ρΡΑ, αρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ αΩ³έω Οορ³Ο³έ³ε»λ Ω»ρΕ»σΗέ, αΩ³έω γΡ³λΟ³σ³έ, ΗλΟ ί³ο»ρΑͺ ³ε³ΟαΥΩέαραίν»σΗέ: ²ι³ηΗέ έ³Λ³·³ΡΗ ³ΟέΟ³Ι³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ ΅³έ³Ο³έ ΅³έ³ν»ΧΗ χαΛ³ρ»έ` έρ³ ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ΏΕ³έ³·Ηέ §Ρ³Ϋρ»έ³λΗρ³Ο³έ¦ ΉΗρω»ρΗσ ΅³ρΣρ³σρ³Ν ν³Ϋρ»έΗ ν³Ϋέ³λαυέέ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ΛΙ³σρ»σ αυ Οαυρ³σρ»σ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ:

Ίν ³Ρ³ ΡΗέ· ο³ρΗ ³έσ, έ³ΛΑέορ³Ο³έ ³Ϋλ »ιαυέ ίρη³έαυΩ §δ³ο»ρ³±½Ω, Γ»± Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ¦ ΡαΉν³Νέ λΟλ»Ι Ώ ³έαΥαρΩ³΅³ρ ³ίΛ³ο»Ι έαυΫέ ³ΫΉ ν³Ϋέ³λαυέ ΅³ρΣρ³σρ³Ν αυΕ»ρΗ Ή»Ω: ΰυ λ³ρλ³χ³Νͺ ΗίΛ³έ³-Ή³ίέ³Οσ³Ο³έ-ι³ΩΟ³ν³ρ³Ο³έ Ω³ΩαυΙΑ ίο³εαυΩ Ώ Ε³Ω³έ³ΟΗσ »ρΟαυ ³ΩΗλ ³ι³η §έί»Ι¦ §δ³ο»ρ³±½Ω, Γ»± Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ¦ ΡαΉν³ΝΗ Ρέ·³ΩΫ³ Ρα΅»ΙΫ³έΑͺ »υλ ΩΗ ³έ·³Ω §η³Λη³Λ»Ι¦ έρ³ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ£ άαΫ»Ω΅»ρΗέ Ο³ραΥ Ώ »υ αυί ΙΗέ»Ι, ω³έΗ αρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟΫ³έωαυΩ »°υ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ, »°υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ Λ³Υ³σαΥέ»ρΗ, »°υ Ηρ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ, »°υ χ³λοαρ»έ αΥη Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΓΗν Ω»Ο ΛέΉΗρΑ Ή³ρΣ»Ι Ώͺ Ο³ι³η³ΉρΗ± Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έέ Ηρ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ, Γ»± αγ Ρ³ρσΑ: ΰυ ω³έΗ Ή»ι Ρ³ρσΗέ ν»ρηέ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ γΗ ορν³Ν, ³Ρ³, ΗίΛ³έ³Ο³έ Γ»υΗ ·αρΝΗγέ»ρέ αυ Ω³ΩαυΙΑ λ³ρλ³χ³Ν »έ Ήρ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έΗ Ρ»ι³έΟ³ρΗσ αυ χαρΣαυΩ »έ Ο³λ»σέ»Ι ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡΑ Ρ³ρΓαΥ, ³Ϋλϋρ Ηρ»έσ Ή»Ω ³Ϋέω³έ Ή³Ε³έαρ»έ ³ίΛ³οαΥ ³Ϋλ ΡαΉν³ΝΗ ΑέΓ³σωΑ: κ³ρλ³χ³Ν »έ ³Ϋέω³έ, αρ ν»ρηΗέ ³ΩΗλέ»ρΗέ ΩΗ ΟαΥΩ Ήρ»σΗέ ³έ·³Ω ³ι³ηΗέ έ³Λ³·³ΡΗ Ω³λΗέ Ηρ»έσ ³Ω»έϋρΫ³ Ρ³ΫΡαΫ³Ο³έ αρ³ΟαυΩέ»ρΑ, εΗο³Ο³ναραυΩέ»ρέ αυ ½³έ³½³έ ³έ³ε³σαυΫσ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρέ αυ Ω»Ν ½·αυί³ναραυΓΫ³Ω΅ ΩΗ³Ϋέ ΩΗ ΩΗοω »έ ΟρΟέαυΩ. §ά³ Ιαυρη ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγ Ώ »υ έΩ³έ ω³ΫΙΗ γΗ ·έ³¦, Ο³Ωͺ §ά³ Ο³ι³η³ΉρνΗ ΩΗ³Ϋέ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ι³Ϋέ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ, ΗλΟ έΩ³έ ε³ίοε³έαυΓΫαυέ ³ι³ΫΕΩ γΟ³¦: ΐέΉ αραυΩͺ ³Ϋλ ΩΗοωΑ Ο³ραΥ Ώ Ν³ι³Ϋ»Ι αρε»λ Ϋαυρ³ο»λ³Ο Ι³ΟΩαυλΗ ΓαυΥΓ. »ρ΅ ³Ϋέ ³ρο³λ³έαυΩ »έ έ³»υ ϋρν³ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ §ΑέΉΉΗΩ³σαΥ¦ αραί αυΕ»ρ »υ ·αρΝΗγέ»ρ, Ήρ³έαν, Ο³ρΝ»λ, Ω³οέαυΩ »έ Ηρ»έσ ε³ονΗρν³Ν ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ ΙΗέ»ΙΑ, Ηρ»έσ Ηρ³Ο³έ Ή»ρέ αυ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫαυέΑ:

δ³ρ½ Ώ, αρ ν»ραΡΗίΫ³Ι §ωέέ³Ή³ο³Ο³έ¦ ΡαΉν³Νέ»ρΗέ Αλο ΏαυΓΫ³έ γ»έω ³έΉρ³Ή³ιέ³: Έρ³έω Ηρ»έσ Ο³ο³ρΩ³έ Ω³Ο³ρΉ³Οαν έαυΫέω³έ ³έαρ³Ο »έ, αρω³έ 1997-Η ν»ρηΗέ ³ΩΗλέ»ρΗέ ο³λέΫ³Οέ»ραν οε³·ρναΥ, Ο»ΥΝ Ρ³Ϋρ»έ³λΗρ³Ο³έ αυ §Ρ»ραλ³Ο³έ¦ ΉΗρω»ρΗσ ³ρναΥ ΅³ρ΅³η³έωέ»ρΑ, »υ αγ ΩΗ Ο³ε γαυέ»έ α°γ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ, α°γ ω³Υ³ω³Ο³έ ΩοωΗ, α°γ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ίν³ρΟΗ αυ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³έ Ρ»ο: δ³ρ½³ε»λ ³ρΣ³έ³·ρ»έω, αρ, Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ 5 ο³ρΗ ³ι³η Ρρ³ε³ρ³Ον³Νέ»ρΗ, Ήρ³έσ έ»ρωΗέ, ΅αν³έΉ³Ο³ΫΗέ Λ»ΥΧαυΓΫ³έέ ³ν»Ι³σ»Ι Ώ ³ρο³ωΗέ Λ»ΥΧ³σν³ΝαυΓΫαυέΑ, ³·ρ»λΗναυΓΫαυέΑ ο»ΥΗ Ώ ον»Ι Ρ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΫ³έΑ: άρ³έω, ανω»ρ ³Ω΅αΥη 8 ο³ρΗ, »υ Ρ³οΟ³ε»λ 1997-Η ν»ρηαυΩ, έ³Λ³·³ΡΗ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έέ ΏΗέ ε³Ρ³έηαυΩ, ³Ϋλϋρ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΑ Ρ³Ω³ραυΩ »έ... §Ή³λ³ΙωαυΓΫαυέ¦, έρ³ Νρ³·ΗρΑ §Ή³ν³Χ³έ³Ο³έ¦ Ρ³Ϋο³ρ³ραΥέ»ρέ ΑέΉαυέαυΩ »έ, αρ ³Ϋέ ΟΩέ³ Ρ³Ϋ ω³Υ³ω³Ο³έ ΩοωΗ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η (§Π³Ϋασ ²ίΛ³ρΡ¦), ·οέαυΩ »έ, αρ έ³ ³έΟ»ΥΝαρ»έ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ ΟαΥΩέ³ΟΗσ Ώρ, »υ αγ Γ» Ν³ΛαυΩ Ώρ Τ³ρ³΅³ΥΑ, ε³ρ½³ε»λ λ»ρ΅»ρΗ ϋρΗέ³ΟΑ ο»λέ»Ιαν, ½·αυί³έαυΩ Ώρ, αρ έαυΫέ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ Ο³ραΥ Ώ αυέ»έ³Ι έ³»υ Τ³ρ³΅³ΥΑ (§²½·¦): Ίν ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Η Ρ»ΧαυΟλ ³Ω΅αΥη Ρ³λ³Οαν σσναΥ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρΗ, Ήρ³έω ³έΡαυΫλ ΩΗ ν»ρηΗέ χαρΣ »έͺ σαυΫσ ο³Ιαυ, Γ» Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Η΅ρ λΛ³Ιν»Ι Ώ Ηρ Ο³έΛ³ο»λαυΩέ»ραυΩ »υ Ρ³ίν³ρΟέ»ραυΩ:

²ι³ηΗέ έ³Λ³·³ΡΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ έρ³ Ή»Ω ε³Ϋω³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΩΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ΩΗηασ αυ ³ΫΉ ΩΗηασΗ ΟΗρ³ιΩ³έ Ρ³ραυλο χαρΣ αυέΗ: ΚαλωΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ έρ³ Ωοω»ρΑ §χαωρΗΟ λρ΅³·ραυΩέ»ραν¦ Λ»Υ³ΓΫαυρ»Ιαυέ »υ Ήρ³ νρ³ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρ αυ Ρ»ρΫαυρ³έωέ»ρ Ο³ιαυσ»Ιαυέ: ²Ϋλ Ω»ΓαΉΑ έρ³ Ή»Ω ·αρΝ³Ήρν»Ι Ώ Ή»ι ή³ρΕΩ³έ ο³ρΗέ»ρΗσ »υ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ ΩΗέγ»υ ³Ϋλϋρ: Ίρ΅»Ωέ γ³χέ ³έσ»Ι »έ ³Ϋέω³έ, αρ έρ³ »ρΉνΫ³Ι ΑέΉΉΗΩ³Λαλέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ΩΗ ³έ·³Ω αυΥΗΥ »Γ»ραυΩ γΡ³Ω΅»ρ»σ. §Ίλ ³ΫΉ Ω³ρΉαυέ γ»Ω λΗραυΩ αυ γ»Ω ΑέΉαυέαυΩ, ΅³Ϋσ έ³ ³ΫΉε»λ γΗ ³λ»Ι, ΗλΟ Ηέγε»λ αρ ³λ»Ι Ώ, Ήρ³έ ΙρΗν Ρ³Ω³Σ³Ϋέ »Ω¦: Ξ³ρ»ΙΗ Ώ ΅»ρ»Ι ³ΫΉϋρΗέ³Ο Λ»Υ³ΓΫαυραυΩέ»ρΗ ³ιέν³½έ 3-4 ο³λέΫ³Ο ϋρΗέ³Οέ»ρΗ σ³έΟ: ²Ϋλ χ³λοΑ ΩΗ ΟαΥΩΗσ ΛαλαυΩ Ώ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗͺ Ηρ ·ρ³ναρ αυ ΅³έ³ναρ ΛαλωΗ (έ³»υ ω³Υ³ω³Ο³έ ω³ΫΙ»ρΗ) έΟ³οΩ³Ω΅ γ³χ³½³έσ αυί³ΉΗρ αυ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ Ω³λΗέ, ³Ϋέω³έ, αρ Ήρ³έσαυΩ ΉΕν³ρ Ώ ΙΗέαυΩ ί³Ρ³ρΟΩ³έ Ρ³Ω³ρ Χ»Υω»ρ ·οέ»Ι: ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσ ΅έαυΓ³·ραυΩ έρ³ ω³Υ³ω³Ο³έ §ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ¦ ΏαυΓΫαυέέ αυ ΅³ραΫ³Ο³έ Ο»ρε³ρΑ, αρΑ, Ω³έρ³ΉΗο³Οαν ³έ·³Ω Ο³ιγ»Ιαυ ο»Υ»ρ χέορ»Ι-γ·οέ»Ιαυσ Ρ»οα, ΉΗΩαυΩ Ώ λαναρ³Ο³έ, ΏΕ³έ Ο»ΥΝΗωΗ αυ Λ»Υ³ΓΫαυραυΩέ»ρΗ: άαυΫέ Ω»ΓαΉΗέ ΉΗΩαυΩ »έ έ³»υ ³Ϋλϋρ, »ρ΅ εέΉαυΩ »έ, Γ» έ³ Ηρ ΑέΉΉΗΩ³Λαλέ»ρΗέ Ρ³Ω³ραυΩ Ώρ ε³ο»ρ³½ΩΗ ΟαΥΩέ³ΟΗσέ»ρ, Ο³Ωͺ ³Ρ³, Η Ρ»ΧαυΟλ έρ³ Ο³έΛ³ο»λαυΩέ»ρΗ, ε³ο»ρ³½Ω γλΟλν»σ:

§δ³ο»ρ³±½Ω, Γ»± Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ¦ ΡαΉν³ΝΗ γέ³Λ³ε³ί³ρν³Ν ΑέΓ»ρσαΥΗ Ρ³Ω³ρ ΉΕν³ρ γΏ Ρ³λΟ³έ³Ι Ήρ³ ΡΗΩέ³Ο³έ ·³Υ³χ³ρΑ, αρ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ: δ³ο»ρ³½Ωέ»ρέ ³ν³ροναυΩ »έ Ο³Ω ΟαΥΩ»ρΗσ Ω»ΟΗ ΙΗ³Ο³ο³ρ Ρ³ΥΓ³έ³Οαν, Ο³Ω Ηέγ-αρ ΩΗ ε³ΡΗͺ §Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ρ³·»σΩ³έ χαυΙαυΩ¦, »ρ΅ »ρΟαυ ΟαΥΩΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ³έΗΩ³λο Ώ ³Ϋέ ί³ραυέ³Ο»Ι, αραί³ΟΗ ε³ΫΩ³έέ»ραν Ρ³ίοαυΓΫαυέ Ώ ΟέωναυΩ »υ ν»ρ³Ο³έ·έναυΩ Ώ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέΑ: Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ω»η ³ι³ηΗέ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ γΏρ, ω³έ½Η ΟαΥΩ»ρΗσ αγ Ω»ΟΑ ΙΗ³Ο³ο³ρ Ο³εΗοαυΙΫ³σΗ³ΫΗ γΏρ »έΓ³ρΟ»Ι ΩΫαυλΗέ: ΨΗ³Ϋέ ½Ηέ³Ή³Ή³ρ, ΑέΉΩΗηαυΩ, §ε³αυ½³¦ Ώρ Ρ³λο³ον»Ι: ΌΗέ³Ή³Ή³ρΑ ε³ο»ρ³½ΩΗ ³ν³ρο γΏ »υ Ο³ραΥ Ώ αυέ»έ³Ι »ρΟαυ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟέαυΩ»ΟΑ. Ο³°Ω ΟαΥΩ»ρέ ³Ϋέ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έ §ίαυέγ ω³ί»Ιαυ¦, ε³ο»ρ³½ΩΑ ί³ραυέ³Ο»Ιαυέ έ³Λ³ε³ορ³λον»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, Ο³°Ω ³έΡρ³Ε»ίο Ε³Ω³έ³Οέ »έ λο³έαυΩ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ έ³Λ³ε³ορ³λοΩ³έ Ρ³Ω³ρ: ΊρραρΉ ο³ρ΅»ρ³Ο γΟ³. αρω³έ ΏΙ »ρΟ³ρ Σ·νΗ §ε³αυ½³έ¦, ΩΗ»υέαυΫέ Ώ, ³Ϋέ ΩΗ ϋρ ε»οω Ώ Ρ³έ·Η »Ιω»ρΗσ Ω»ΟΗέ Ο³Ω ΩΫαυλΗέͺ ν»ρηέ³Ο³έ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ, Ο³Ω ε³ο»ρ³½Ω³Ο³έ ί³ραυέ³ΟαυΓΫ³έ: ΊΓ» Λαυλ³χαυΩ »έω »ρΟραρΉΗσ, ΅έ³Ο³έ³΅³ρ, Ωο³Νν³Ν Ο³Ω ³Ο³Ω³ Ο³έ·έαυΩ »έω ³ι³ηΗέ Χ³έ³ε³ρΡΗ νρ³: ²Ϋλ ³Ω»έΑ Ρ³έρ³Ρ³Ϋο ο»λαυΓΫαυέ Ώ »υ ΑέΉΡ³έαυρͺ σ³έΟ³σ³Ν Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ:

κ³, »Γ» έΟ³οΗ αυέ»έω ε³ο»ρ³½ΩΗ ι³½Ω³Ο³έ ΟαΥΩΑ, ½Ηέν³Ν ³ιΧ³Ο³οαυΩέ»ρΑ: ΄³Ϋσ ε³ο»ρ³½Ωέ»ρέ αυέ»έ έ³»υ ΩΗ ³ΫΙ ΟαΥΩͺ οέο»λ³Ο³έΑ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ ³ρο³Ρ³Ϋον³Ν οέο»λ³Ο³έ ίρη³χ³ΟαυΩέ»ραν: 1994-Η Ω³ΫΗλΗέ ε³ο»ρ³½ΩΑ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ³ε»λ Ή³Ή³ρ»σ, ³ιΟ³Λν»σ ΩΗ³Ϋέ ι³½Ω³Ο³έ ³ιΧ³Ο³οαυΩέ»ρΗ Ω³λαν: ξέο»λ³Ο³έ Ω³λαν, αρ ΅έ³ν ³ν»ΙΗ ε³Ο³λ Ο³ρ»υαρ γΏ, ³Ϋέ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώρ »υ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ ΩΗέγ»υ ³Ϋλϋρ: ΰυρ»Ωέ »υ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ΟέωαυΩΗσ Λαυλ³χ»ΙΑ ³ΫΙ ΅³έ γΏρ, ω³έ ι³½Ω³Ο³έ ΗΩ³λοαν ϋΉαυΩ Ο³Λν³Ν, ΗλΟ οέο»λ³Ο³έ ΗΩ³λοαν ΡαΥΗ νρ³ͺ Ω»ρ οέο»λ³Ο³έ ΟΫ³έωαυΩ »υ Ο»έσ³ΥαυΩ ³Ωραρ»έ έλο³Ν ε³ο»ρ³½ΩΗ ί³ραυέ³ΟαυΩ: ΰυρΗί Η±έγ Ο»ρε Ο³ραΥ ΏΗέ Οαγν»Ι ³Ϋλ Χ³έ³ε³ρΡΗ η³ο³·ανέ»ρΑ:

ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ε³ο»ρ³½ΩΑ έ³»υ Ω»½ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ Ρ³λΟ³έ³ΙΗͺ ι³½Ω³Ο³έ ΗΩ³λοαν ν»ρλΟλν»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έΑ, ³ε³ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ²Ήρ΅»η³έΗέ »ρ»ω ε³ΫΩ³έ Ώ ³έΡρ³Ε»ίο.

³) Π³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ έΟ³οΩ³Ω΅ οέο»λ³Ο³έ »υ ι³½Ω³Ο³έ ·»ρ³½³έσαυΓΫαυέ, αρ έ³ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ Σ»ιω Ώ ΅»ραυΩ, ΗλΟ ³ν»ΙΗ ΧΗίοͺ Π³Ϋ³λο³έέ ³ρ³· ο»Ωε»ραν Ρ»ο Ώ ΩέαυΩ έρ³έΗσ: ς³έΟ³σ³Ν §Ω³ροαυέ³Ο ΅³έ³Ο¦, »Γ» έρ³ ΓΗΟαυέωαυΩ Ωρσαυέ³Ο οέο»λαυΓΫαυέ γΟ³, ΩΗ ω³έΗ ϋρ Ρ»οα Ή³ιέ³Ιαυ Ώ ΓέΉ³έαΓΗ ΩΗλ:

΅) κ»χ³Ο³έ »ρΟραυΩ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρΝΗωΗ ³ε³ΡαναυΩ Ρϋ·αυο ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρλΟλΩ³έ. Αλο Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν ονΫ³Ιέ»ρΗͺ ²Ήρ΅»η³έΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ 80%-Α ΟαΥΩ Ώ ΛέΉΗρΑ ε³ο»ρ³½ΩΗ ΩΗηασαν ΙαυΝ»Ιαυέ:

·) ΨΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ λ³έΟσΗ³, ΗέγΑ ³ν»ΙΗ ε³ρ½αραί ΉΕν³ρ Ώρ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι, ω³έ ν»ρη»ρλ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ΩΗη³½·³ΫΗέ χ³λο³ΓΥΓ»ραυΩ Π³Ϋ³λο³έΑ §³·ρ»λαρ¦ »υ §ϋΟαυε³έο¦ Ρ³Ω³ρ»ΙΑ:

²έΡρ³Ε»ίο ³Ϋλ ε³ΫΩ³έέ»ρΗσ »υ αγ Ω»ΟΑ ²Ήρ΅»η³έΑ γαυέ»ρ 1997-Ηέ »υ γΏρ αυέ»σ»Ι ΩΗέγ»υ ³ΫΉ: Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ Νρ³·ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ή»εωαυΩ έ³ ³ΫΉ ε³ΫΩ³έέ»ρΗσ αγ Ω»ΟΑ γΏρ αυέ»έ³Ιαυ έ³»υ ³Ϋλϋρ »υ »ρ΅»υΏ£ Ίν ΑέΉ³Ω»έΑ ω³Υ³ω³Ο³έ Ηρ³ο»λαυΓΫαυέ αυ Ρ³ίν³ρΟ Ώρ ε»οω ο»λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αρ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ έ³ Ήρ³έω αυέ»έ³Ιαυ Ώρ ³ι³ηΗΟ³ ο³ρΗέ»ρΗέ: ²ΫΉ §ε³ροναΥ³Ο³έ¦ Ρ³ίν³ρΟ-Ο³έΛ³ο»λαυΩέ Ώρ, αρ 5 ο³ρΗ ³ι³η ³ρ»σ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ έ³Λ³·³ΡΑ »υ Ρ³Ω³ρ»σ, αρ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ Οέω»Ιαυ Χί·ρΗο ε³Ρέ Ώ:

ΰυρ»Ωέ, »ρ΅ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έέ Ηρ ΡαΉν³ΝΑ ν»ρέ³·ραυΩ Ώρ §δ³ο»ρ³±½Ω, Γ»± Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ¦, Ο³Ω Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ω»η ³ρΣ³έ³·ραυΩ, Γ» §³ρΕ³έ³ε³οΗν Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ¦ ε³ροαυΓΫαυέ Ορ»σ, ³Ω»έ»υΗέ γΏρ ³λαυΩ, Γ» Ηρ Νρ³·ρΗέ ΑέΉΉΗΩ³σαΥ αυΕ»ρΑ ε³ο»ρ³½ΩΗ λΗρ³Ρ³ρέ»ρ »έ: Έ³ ΑέΉ³Ω»έΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώρ, αρ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡΑ (»Γ» Ήρ³έαν ³ι³ηέαρΉαΥέ»ρέ ³έ·³Ω Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ Ρρ»ίο³Οέ»ρ ΙΗέ»έ) ε³Ρε³έαυΩ Ώ ε³ο»ρ³½Ω³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ, ο³έαυΩ Ώ Ή»εΗ ε³ο»ρ³½Ω: Ίν »Γ» έρ³έω ³ν»ΙΗ αυί Ρ³λΟ³έ³έ ΏΙ (Ο³Ω έρ³έσ λοΗε»έ Ρ³λΟ³έ³Ι) Ήρ³ Οαρλﳡ»ραυΓΫαυέΑ, ³ε³ αρω³έ αυί, ³Ϋέω³έ λοΗεν³Ν ΟΙΗέ»έ Ω»Ν ½ΗηαυΩέ»ρ ³έ»Ι: ΖλΟ »Γ» ³ΫΉε»λ ΏΙ γΡ³λΟ³έ³έ αυ ·έ³έ ΩΗέγ»υ ν»ρη, ³ε³ ³ΫΉ ν»ρηΑ ΙΗέ»Ιαυ Ώ ³Ϋέ, αρ ί³ραυέ³ΟναΥ Ή³Ε³έ οέο»λ³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΗέ ·αυΩ³ρν»Ιαυ Ώ έ³»υ ι³½Ω³Ο³έ ³ιΧ³Ο³οΩ³Ω΅ ε³ο»ρ³½ΩΑ, ³Ϋλ ³έ·³Ωͺ Ω»½ Ρ³Ω³ρ ³έΗΩ³λο αυ Οαρλﳡ»ρ:

κ³Ο³Ϋέ ³ν³έΉ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ΩοωΗ ΟραΥέ»ρΑ ³έΡ³έ·λο³έ³Ιαυ ΅³έ γαυέ»έ: ²ι³ηΗέ ³έ·³Ω γΏ, αρ έρ³έω ε»οω Ώ ΅³Λν»έ έΩ³έ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ: Έ³ο»Ιαν Ω»ρ ε³οΩαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ έΩ³έϋρΗέ³Ο Ή»εω»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ϋ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ νρ³ έρ³έσ §λ³Υ³σρ³Ν¦ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρΗσ »υ ³ρΉ³ρ³σαυΩέ»ρΗσ, ³ΫΉ Ή»εωαυΩ έαρΑ Ρέγ»Ιαυ Ώ ³Ϋλε»λ. §Ψ»έω ΓαυΫΙ γον»σΗέω, αρ ³ρΫαυέαν ·ρ³ν³Ν ΡαΥ»ρΑ Ρ»έσ ³Ϋέε»λ Ρ»ο ο³έ: Ψ»έω Ήρ³έω ½Ηη»σΗέω Ρ»ρα볡³ρͺ ΩΗ³Ϋέ ³ν»ΙΗ Ω»Ν ³ρΫαυέαν, »υ Ήρ³έαν ΗλΟ ΅³ραΫ³Ο³έ Ο³ρ»υαρ Ρ³ΥΓ³έ³Ο ο³ρ³έω¦:

²ήΰξ κ²πΆκΪ²ά