3 October 2002

´²Ü²Òºì вڲêî²ÜÆ ìºð²´ºðÚ²È

ê»åï»Ùµ»ñÇ 17-Çó 24-Á سϻ¹áÝdzÛÇ úÑñǹ ù³Õ³ùáõÙ ·áõÙ³ñí»ó ·ñáÕÝ»ñÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ ä.¾.Ü (åá»ï, ¿ëë»Çëï, Ýáí»ÉÇëï) ³ëáódzódzÛÇ Ñ»ñóϳݪ 68-ñ¹ ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ä.¾.Ü Î»ÝïñáÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: Æ ÃÇíë µ³½Ù³ÃÇí ùÝÝíáÕ Ñ³ñó»ñÇ, Ùáï 140 »ñÏñÝ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ ÁݹáõÝ»óÇÝ 16 µ³Ý³Ó»õ ËáëùÇ, Ù³ÙáõÉÇ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ »õ ï³ñ³Í»Éáõ ³½³ïáõÃÛ³Ý, ·ñáÕÝ»ñÇ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý »õ ѳɳÍÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É:

êïáñ»õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù гÛÏ³Ï³Ý P.E.N. λÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏí³Í µ³Ý³Ó»õÁ, áñÝ ÁݹáõÝí»ó ÙdzӳÛÝ:

§ØÇç³½·³ÛÇÝ P.E.N. å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ ³ë³ÙµÉ»³Ý 2002Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 17-Çó 24-Á سϻ¹áÝdzÛÇ úÑñǹ ù³Õ³ùáõÙ ·áõÙ³ñ³Í Çñ 68-ñ¹ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙª ¹ÇÙ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ.

Ýß»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ݳ˳·³ÑÇ ËáëïáõÙÝ»ñÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñǪ ËáëùÇ, Ù³ÙáõÉÇ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,

Ùï³Ñá·í³Í ³ÛÝ ÷³ëïáí, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý íï³Ý·í³Í ¿ ×ÝßáõÙáí, áñ ·áñͳ¹ñíáõÙ ¿ Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ »õ ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ,

óÝóí³Í г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáßٳٵª »Ã»ñ³½ñÏ»É “§²1+¦” »õ §ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ³ÉÇùÝ»ñÁ, áñáÝù Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ÙÇ³Ï ÙÇçáóÝ ¿ÇÝ,

ó³í ѳÛïÝ»Éáí, áñ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ áñå»ë ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ×ÝßÙ³Ý ÙÇçáó û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Çñ³í³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÁ,

Ïáã ¿ ³ÝáõÙ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý. Ëݹñ»É ϳï³ñ»É µáÉáñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ Ýñ³Ýù í»ñóñ»É »Ý ËáëùÇ, Ù³ÙáõÉÇ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: