3 October 2002

§ζ³ν³Λω¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έΑ νΗρ³ναρ»Ι »έ

2002Γ© λ»εο»Ω΅»ρΗ 12-Ηέ ²Λ³Ιω³Ι³ωαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ΅³½Ω³Ω³ρΉ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωͺ ²Λ³Ιω³Ι³ωΗσ ιαυλ³Ο³έ 62-ρΉ ι³½Ω³Ο³Ϋ³έΑ Ήαυρλ γ΅»ρ»Ιαυ ε³Ρ³έηαν« αρΗ Ο³Ϋ³σΩ³έΑ Ω»Ν³ε»λ ³η³Οσ»Ι Ώρ §ζ³ν³Λω¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ£ ΄³Ϋσ ³ρΗ αυ ο»λ« αρ ²Λ³Ιω³Ι³ωαυΩ ·αρΝαΥ §²Οαυέω¦ ³έΟ³Λ ε³ρ΅»ρ³Ο³έ¦¬Η« »Γ» Ήρ³έ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³ΫΉε»λ ³έν³έ»Ι« ΛΩ΅³·Ηρ Ψ»Ιλ ΒαραλΫ³έΑ, Ηρ ·ΙΛ³ναρ³Ν Γ»ρΓΗ λ»εο»Ω΅»ρΗ ΓΗν 8₯16€ Ρ³Ω³ραυΩ §Π³έρ³Ρ³ν³ωΗ Ή³λ»ρΗσ¦ ΡαΉν³ΝαυΩ αοέ³ο³Ο Ώ ο³ΙΗλ §ζ³ν³Λω¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ έ»ρΉρ³Ν ³ν³έΉΑ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗ Ο³Ϋ³σΩ³έ Ω»η£ ΠαΉν³ΝαυΩ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ³λναυΩ Ώ© §ΨΗ³Ϋέ »ρ»ΟαΫ³έ ε³ρ½ Ή³ρΣ³ν« αρ §ζ³ν³Λω¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ Ρρ³Ε³ρναυΩ Ώ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗ Ω³λΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ »Γ»ρ ο³Ιαυσ© ν»ρηΗέ Ε³ΩΗέ §ε³Ρ³έην»σ¦ ίρη³έ³ΫΗέ λ³Ορ»΅αυΙαΫΗ ·ρ³ναρ αραίαυΩ-ΓαυΫΙοναυΓΫαυέΑ¦£ ΄³σ³ρΣ³Ο λαυο« ΗέγΗ Ρ³Ω³ρ ³ρΕ» ίέαρΡ³ναρ»Ι Ψ© ΒαραλΫ³έΗέ£

Π»ο³ωρωΗρ Ύͺ Ηέγα±υ Λ³΅»Ι ΗέωΉ ω»½ »υ ³Ω»έ³·ΙΛ³ναρΑͺ ΑέΓ»ρσαΥΗέ« »ρ΅ §ζ³ν³Λω¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ αγ ΩΗ³Ϋέ »Γ»ρ Ώ Ρ»ι³ρΣ³Ο»Ι Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗ Ω³λΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ« ³ΫΙ»υ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗ Ρ³ηαρΉ ϋρΑ Ρ»ι³ρΣ³Ο»Ι Ώ ΩΗ Ν³ν³Ιαυέ Ρ³ΥαρΉαυΩ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗ Ω³λΗέ£

§ζ³ν³Λω¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ οέϋρ»έ θαυΉΗΟ ²ν»οΗλΫ³έΗ Λαλω»ραν, Ηρ Υ»Ο³ν³ρ³Ν Ρ»αυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ·αΫαυΓΫ³έ 13 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ »ρ΅»υΏ γΗ Ρρ³Ε³ρν»Ι »Γ»ρ Ρ»ι³ρΣ³Ο»Ι αρ»υΏ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ Ο³Ω Ρ³ΥαρΉαυΩ« αρΑ ΅ΛαυΩ Ώ η³ν³ΛωσΗ Ρ³ΫΗ ί³Ρ»ρΗσ« ΅³σ³ιαυΓΫαυέ γΏρ έ³»υ λ»εο»Ω΅»ρΗ 12-Ηέ Ο³Ϋ³σ³Ν Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗ Ω³λΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ£

Ζ±έγ ³Ν³Ο³έέ»ραν ΅έαραί»λ ³Ϋέ ε³ρ΅»ρ³Ο³έΗέ« αρΑ έ»έ·³χαΛαυΩ Ώ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ »υ ³Ω»έ ·έαν ³ίΛ³οαυΩ ³ε³ΟαΥΩέαραί»Ι ΑέΓ»ρσαΥΗέ£

§²Οαυέω¦ ³έΟ³Λ ε³ρ΅»ρ³Ο³έ¦¬Η ·ρ»Γ» ΅αΙαρ Ρ³Ω³ρέ»ραυΩ Έαυω Ο³ραΥ »ω Ο³ρΉ³Ι έΫαυΓ»ρ« αραέσαυΩ Γ»ρΓΗ ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέΑ ³ΥΗαΥαρΩ Ι³σαυΩ »υ ³έΗΝαυΩ Ώ Ηρ λ»υ ΅³ΛοΑ« αρ Ηρ»έσ §μΗρω¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ γ»έ ·ρ³έσαυΩ ₯§²Οαυέω¦ ³έΟ³Λ ε³ρ΅»ρ³Ο³έ¦¬Η ΛΩ΅³·Ηρ Ψ»Ιλ ΒαραλΫ³έΑ §μΗρω¦ γ·ρ³έσν³Ν Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρ Ώ€, Ωαι³έ³Ιαν ²Λ³Ιω³Ι³ωαυΩ »υ έρ³ ·ΫαυΥ»ραυΩ ³ιΟ³ ³ν»ΙΗ Ιαυρη ερα΅Ι»Ωέ»ρΗ Ω³λΗέͺ ΏΙ»Οορ³Ο³έαυΓΫ³έ ³έΡΗΩέ ³έη³οαυΩέ»ρΑ« ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ ³ρο³·³ΥΓΑ« ³έΣέ³·ρ»ρΗ ³λοΥ³΅³ίΛ³Ο³έ Γν»ρΗ Ρ³λέαΥ ·ΗέΑ« ²Λ³Ιω³Ι³ωαυΩ Ι³Ϋέ ΟΗρ³ιαυΓΫαυέ λο³σ³Ν λον»ρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέΑ« Γ³Ϋύ³Ϋ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ« ΗίΛ³έ³Ο³έ ϋΥ³Οέ»ραυΩ ΚΜ΄-Η ₯Λέ³ΩΗ« Ν³έαΓ« ΅³ρ»Ο³Ω€ Ι³Ϋέ ΟΗρ³ιαυΓΫαυέΑ©©©

άαρ³ΓαυΛ §²ΟαυέωΗέ¦ ΛαρΡαυρΉ Οο³ΫΗ ½΅³Υν»Ι αγ Γ» ³ε³ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³Ω΅, ³ΫΙ Λαλ»Ι »υ ·ρ»Ι η³ν³Λ»σαυ Ή³ρΉαυσ³ν»ρΗ Ω³λΗέ« αρέ, ΗΩ Ο³ρΝΗωαν, ³ν»ΙΗ Ιαυρη ·αρΝ Ώ£

²πΨΊά ²μΊξΖκΪ²ά

§ζ³ν³Λω¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσ

Π© Ά© κΗρ»ΙΗ° §²Οαυέω¦« §ζ³ν³Λω¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ίέαρΡ³ναραυΩ Ώ ωαͺ ν»ρη»ρλ ΅αΙαρ³Ν Ω»Ο³ΩΫ³ΟΑ »υ ΛαρΡαυρΉ ο³ΙΗλ« αρ λαναρ»λ Ω»Ν»ρΗέ Ρ³ρ·»Ι« γΏ± αρ ³Ϋλ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ 12 ο³ραν Ω»Ν Ώ ω»½³έΗσ£

ΚΩ΅³·ραυΓΫαυέΑ ε³ορ³λο Ώ οε³·ρ»Ι έ³»υ Ρ³Ο³ι³Ο ΟαΥΩΗ ε³ρ½³΅³έαυΩΑ£