5 October 2002

Ȳì²îºê²Î²Ü Èàôðºð

βðàî²Êî

г۳ëï³ÝÇ ÏáÙÏáõëÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ¿ ÑÕ»É §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ëí³Í ¿. §¸áõù, Ó»ñ ³é³ÝÓÇÝ í»ñóñ³Í áÉáñïáõÙ, ϳñáÕ³ó»ù í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ½³ñ·³ó³Í ëáódzÉǽÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·Í»ñÁª ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ñ»ñûñÁ, óáõó³Ï³·ñáõÙÁ, ¹»ýÇóÇïÁ, ï³ÏÇó ³é»õïáõñÁ »õ í»ñ³í³×³éùÁ¦:

ä²Ú̲è²òàôØ

²Ûó»É»Éáí §²í³ë³¦ ·ñ³ïáõÝ, í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ µ³ó»ó ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ ß³åÇÏáí ·ÇñùÁ »õ ·ï³í ³ÛÝï»Õ ÙÇ ù³ÝÇ Í³Ýáà ï³é:

вÚîܲ¶àðÌàôÂÚàôÜ

§ºë Ó»½ áõÕÇÕ ³ë»Ù, ëÇñ»ÉÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, ÇÙ µ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ µÛáõç»Ý å»ïù ¿ ÉóíǦ,- í³ï éáõë»ñ»Ýáí ѳÛï³ñ³ñ»ó ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, §²Èئ-Ç Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁª Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

ܲʲҺèÜàôÂÚàôÜ

§27-Ǧ ·áñÍáí ¹³ï³íáñ ê³Ùí»É àõ½áõÝÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ г۳ëï³Ýáõ٠زÎ-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇݪ å³ñ½»Éáõ, û áñù³Ýáí ¿ ûñÇÝ³Ï³Ý Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝǪ زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ¹³éݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ:


ø²Ô²ø²Î²Ü ä²ÐØîàòÆ

ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÝ áõ í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ׳ٵ³ñáõÙ: Þ³ñáõÝ³Ï Ó»õ³íáñíáõÙ, Ó»õ³íáñíáõÙ »õ ³Û¹å»ë ¿É í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëù ãÇ ëï³ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ ¹³ßÇÝùÁ: ²ñï³ùáõëï ÃíáõÙ ¿, û ϳñ»ÉÇ ¿ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É 1996Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ áõ ÐÐÞ-Ç ¹»Ù Ó»õ³íáñí³Í ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßÇÝùÇ ÙÇç»õ: ÀݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, ÇѳñÏ», µ³Ûó ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ß³ï ³í»ÉÇ ß³ï »Ý: ܳ˪ 96-Ç ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³í»ÉÇ ¿ÇÝ ³ïáõÙ, ù³Ý Çñ³ñ: ºñÏñáñ¹. î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ÃÇÙ ¿ñ, »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³Û¹ ÃÇÙÇó ¹áõñë Ùݳó³Í µáÉáñ §³µÇÅÝÇϦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñÁ Ùdzó»É ¿ÇÝ ÙÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßÇÝùáõÙª ÙÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ ßáõñç, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ, ÇѳñÏ», è²Î-Ç áõ ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÇ, áñÁ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷»ßÇó ¿ñ ϳéã³Í: ²Ûëûñí³ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßÇÝùÇ å³ïÏ»ñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÛÉ ¿: Ødzíáñí»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝã-ÇÝã áõÅ»ñ, áñáÝù ï³ñµ»ñ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝã-ÇÝã ÷ßñ³ÝùÝ»ñ »Ý ëï³ó»É øáã³ñÛ³ÝÇó, »õ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, øáã³ñÛ³ÝÇÝ ³í»ÉÇ ã»Ý ³ïáõÙ, ù³Ý Çñ³ñ: ºí Çñ³ñ ³í»ÉÇ ã»Ý íëï³ÑáõÙ, ù³Ý øáã³ñÛ³ÝÇÝ: ØÇ³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ, áñ øáã³ñÛ³ÝÇó áã û ÷ßñ³ÝùÝ»ñ ¿ ëï³ó»É, ³ÛÉ ßÕóݻñ, Áݹ·ñÏí³Í ã¿ Ý»ñϳ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßÇÝùáõÙ: ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá, ϳñÍáõÙ »Ýù, å³ñ½ ¿, û ÇÝãáõ Ù»ñ Ý»ñϳ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßÇÝùÝ ³é ³Ûëûñ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Çñ ÙÇçÇó ѳñÙ³ñ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ çáÏ»É: лﳷ³ÛáõÙ ¿É ¹Åí³ñ û ϳñáճݳ:

www.taregir.am

Èàèàô ²êäºîÀª ºÎܲÌàô

ØÇÝã г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³ Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½µ³Õí³Í »Ý ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñǪ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 20-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»Éáí, ݳ»õª íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ×ßïٳٵ, û ù³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõ áñ ï³ñ³ÍùáõÙ áõÝ»Ý, Ù»½ »ñ»Ï ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ì³Ý³ÓáñÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ¿ ³é³ç³¹ñ»É ׳ݳãí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍ Ðñ³ãÛ³ ê³ñáõ˳ÝÁ: ²å³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝÇÝ »ñµ ѳñóñÇÝù, û ÇÝãÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ݳ áñáß»ó Ù³ëݳÏó»É ï»Õ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ݳ å³ï³ë˳ݻó. §Øß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³Ýå³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ¦:

è. Ø.

¶Èʲø²Ü²Î ²ØºÜ ¶Üàì

ÜáñùÇ Ñá·»µáõųñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿, áñÇÝ, Áëï Ñá·»µáõųñ³ÝÇ áñáß ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ, ѳÝÓݳñ³ñí³Í ¿ §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃ۳ݦ ³é³çÇϳ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ ³å³Ñáí»É Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñÇÝë Ù»Í ·É˳ù³Ý³Ï: Àëï ÝáõÛÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ, Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ëáëï³óí»É ¿ ýáõñ߻à ѳٳ·áõÙ³ñÇ í»ñçáõÙ: Ðݳñ³íáñ ¿, §áñù³Ý ϳñáÕ »ùª ß³ï Ù³ñ¹ µ»ñ»ù¦ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ Çñ³Ï³Ý³óíÇ Ñá·»µáõųñ³ÝÇ áã ³·ñ»ëÇí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ßíÇÝ:

ܲÊÀÜîð²Î²Ü ÎèÆì

î»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñٳݳÉÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ëÏëí»óÇÝ« ݳ»õ Ïñ³ÏáóÝ»ñáí »õ ïáõñáõ¹Ù÷áóáí£ Ð»ñÃ³Ï³Ý ³Ñ³½³Ý·Á »ñ»Ï ëï³óí»ó êÇëdzÝÇó£ êÇëdzÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ѳí³Ý³µ³ñ« ËÇëï ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³Ù³ñ»Éáí« êÇëdzÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ÐáíÇÏ ²½áÛ³ÝÁ ÑÇÝ· Ñá·áí ¥»Õµ³ÛñÁ« ÷»ë³Ý»ñÁ »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý í³ñáñ¹Á¤ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙ »Ý ϳï³ñ»É êÇëdzÝÇ ÐÄÎ ù³ñïáõÕ³ñ ì³ñ¹³Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇ íñ³ª í»ñçÇÝÇë å³ï׳é»Éáí Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñ« ݳ»õª ëå³éݳÉáí« Ã» ýǽÇÏ³Ï³Ý Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ Ïï»ëÝ»Ý Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å« »Ã» ÐÄÎ ù³ñïáõÕ³ñÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãå³ßïå³ÝÇ Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÇÝ« ϳ٠ÙÇç³ÙïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ùµª ÐÄÎ-Ý êÇëdzÝáõÙ ãÇ ³é³ç³¹ñ»É ù³Õ³ù³å»ïÇ Çñ ûÏݳÍáõÝ£ γï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù ѳñóñÇÝù ÐÄÎ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó£ ÐÄÎ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ èáõ½³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ ³ë³ó© §ÐÄÎ-Ý êÇëdzÝáõÙ ãáõÝÇ Çñ ûÏݳÍáõÝ« ë³Ï³ÛÝ áõÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Éáõñç ϳéáõÛó« »õ« Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ« Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ í×éáñáß Ï³ñáÕ »Ý ÉÇݻɣ γï³ñí³ÍÝ ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù ³å³óáõóáõÙ ¿« áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ³å³ÑáíáõÙ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ« ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ »õ ûñÇÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ£ Æ í»ñç᫠ųٳݳÏÝ ¿« áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹Çïáñ¹Ç ϳñ·³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Ý »õ ³å³Ñáí»Ý ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦£ гí»É»Ýù« áñ ÙÇç³¹»åÇ ³éÇÃáí ѳñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ£

Ø© º©

κÔÌì²Ì ÎÜÆøܺð

²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ÃÇí 19 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ áñáᯐ ¿ Ýß³Ý³Ï»É ²ßÝ³Ï Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÃÇí 24 ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ëÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: гå×»å ϳ½Ùí³Í ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕê µ³½Ù³ÃÇí µ³ó»ñáí, ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ ãå³ïϳÝáÕ ÏÝÇùáí »õ ³ÛÉÝ: гí³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Ý߳ݳÏí³Í ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ »ñÏáõëÁ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý »Ý, ÇÝãÁ ѳϳëáõÙ ¿ ûñ»ÝùÇÝ: ²í»Éáñ¹ ¿ ÑÇß»óÝ»É, áñ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½å»ïÁ ÐÚ¸ ³Ý¹³Ù Ðñ³Ûñ γñ³å»ïÛ³ÝÝ ¿: ²ëáõÙ »Ý, û ݳ ·Çß»ñÁ ùáõÝ ãáõÝÇ ³ÛÝ ÙïùÇó, áñ Ù³ñ½áõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¾ë ·ÉËÇó ¿É ÁÝÏ»ñ Ðñ³ÛñÁ áñáᯐ ¿ ·áñÍÇ ³ÝóÝ»É:

www.hanrapetutyun.am

Ðð²Ò¶àôÂÚàôÜ ºì àâ ºª öàÊÐð²Ò¶àôÂÚàôÜ

γå³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ¶³·ÇÏ ²Ã³ç³ÝÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÁ ¥Ûáà ³ÝÓÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ¤ Ý³Ù³Ï ¿ ÑÕ»É §²é³íáïÇݦ« áñáõ٠ѳÛïÝáõÙ ¿« áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ ïå³·ñí³Í §Îñ³ÏáóÝ»ñÁ ëÏëí»óÇݦ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ Ù³ë³Ùµ ¿ ×Çßï£ Àëï Ù»ñ ݳٳϳ·ÇñÝ»ñǪ Çñáù« Ïñ³ÏáóÝ»ñ »Õ»É »Ý« µ³Ûó ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ£ Îñ³Ï»É »Ý γå³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ« ÐÐÎ ³Ý¹³Ù ²© γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÁ£ ´áÉáñáíÇÝ ã»Ýù ½³ñٳݳ« áñ ²© γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÝ ¿É Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ï³é³ÏÝ ³ë»Ý£ Ø»½ ³Ûë ³ÙµáÕç ѳٳ½³ñÏÇ Ù»ç ³ÛÉ µ³Ý ¿ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙª ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Ïñ³ÏáóÝ»ñÇ ÷³ëïÁ« »õ ³Ù»Ý»õÇÝ Ï³ñ»õáñ ã¿« û áí ¿ Ïñ³ÏáÕÁ£ ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù íï³Ý·í³Í »Ý »õ ³å³óáõóáõÙ »Ý« áñ »ñÏñáõÙ ãÇ ·áñÍáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ Ã» ÇÝãá±õ »õ ÇÝãå»±ë »Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÁ ½ÇÝí³Íª å»ïù ¿« áñ Ñáõ½Ç Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇݪ Ù³ëݳíáñ³å»ë« Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ѳïϳå»ë£

Ø© º©

²úβ-Æ ´²ðÒð²¶àôÚÜ ä²ð¶ºìÀª Ð²Ú ¶àðÌâÆÜ

²½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý»ñÇ ³ëáódzóÇ³Ý ³ß˳ñÑÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ù³ñ½³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿« áñÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ 201 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý»ñ« ³í»ÉÇ ß³ï« ù³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ØúÎ-Á£ ê»åï»Ùµ»ñÇÝ Îáõ³É³ ÈáõÙåáõñáõÙ ¥Ø³É³Û½Ç³¤ Ññ³íÇñ³Í ·áñͳ¹Çñ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ ²úβ-Ý ÙdzӳÛÝ áñáß»ó Çñ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ßù³Ýß³ÝÁª áëÏ» §ºñ³ËïÇùÇ å³ñ·»õÁ¦« ßÝáñÑ»É Ð²úÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇÝ£ ÜÙ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÇ ²úβ-Ý ³ñųݳóÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Ù³ñ½³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ« áíù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»Ý ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý »õ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ« ÇëÏ Ýñ³Ýó ջϳí³ñ³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÙµáÕç³å»ë ÇÝï»·ñíáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ« »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ« ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ù³ëݳÏóáõÙ ØúÎ-Ç ù³é³ÙÛ³ Íñ³·ñ»ñÇÝ£ вúÎ-Á 2001/02 Ãé ØúÎ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É 25 Íñ³·Çñ£ ¸ñ³Ýù µáÉáñÝ ¿É ÁݹáõÝí»É »Ý« Áݹ·ñÏí»É ØúÎ-Ç Ñ³ïáõÏ Íñ³·ñ»ñáõÙ£ ¸ñ³ ßÝáñÑÇí Ý»ñϳÛáõÙë ØúÎ-Ç ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ вúÎ-ÇÝ ÏñÏݳå³ïÏí»É ¿£

êàòƲÈƼØÀª ²è²ÜÒÆÜ àÈàðîàôØ
γ٠÷³éù §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦ

§²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ϳåÇ áÉáñïáõ٠ϳéáõó»É ¿ ëáódzÉǽÙ: àã û »íñáëáódzÉǽÙ, áñÇ Ù³ëÇÝ »ñ³½áõÙ »Ý ݳËÏÇÝ »íñáå³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñÁ, ³ÛÉ ¹³ë³Ï³Ý µñ»ÅÝ»õÛ³Ý ½³ñ·³ó³Í ëáódzÉǽÙ, áñÁ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ Ãáõݹ ϳñáï³ËïÇ ³é³ñϳ ¿ñ ¹³ñÓ»É Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àõñ³Ë³ó»ùª É»ÝÇÝǽÙÇ »õ ëï³ÉÇÝǽÙÇ Ñ³í³ï³ñÇ٠ųé³Ý·áñ¹Ý»ñ, ï³ñ³Í»ù ³Ûë ÉáõñÁ µáÉáñ Ù³ñ½»ñáí áõ ·ÛáõÕ»ñáí. í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ù³Õóñ ųٳݳÏÝ»ñÁ: àõ鳯~ åɳݳíáñÙ³ÝÁ, Ï»ÝïñáݳóÙ³ÝÁ »õ ٻݳßÝáñÑÇÝ, áõ鳯~ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ¹»ýÇóÇïÇÝ, ³Ý×áéÝÇ Ñ»ñûñÇÝ, §ï³ÏÇó¦ ³é»õïñÇÝ »õ, ÇѳñÏ», ³Ýáñ³Ï Ñ»é³Ëáë³Ï³åÇÝ: ê³ Áݹ³Ù»ÝÁ ëÏǽµÝ ¿: Êݹñ»Ýù Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, Ù»ñ ÇÙ³ëïáõÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ, Ù»ñ ѳÝ׳ñ»Õ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁª ɳÛÝáñ»Ý ï³ñ³Í»É §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ¹³ë³Ï³Ý ÷áñÓÁ, ßÝáñÑ»É Ù»Ý³ßÝáñÑ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ: àõ ÏÇñ³Ï³Ý³Ý³ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ ï³ëݳÙÛ³ »ñ³½³ÝùÁ: ºí ÏÉÇÝÇ ßù»ñÃ, »õ ѳí³ë³ñ ß³ñù»ñáí Ù»Í ³é³çÝáñ¹Ç ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ññ³å³ñ³Ï ÏÙïÝ»Ý ³ß˳ï³íáñÝ»ñÁ, ÇëÏ Ååï»ñ»ë »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϵ³ó³Ï³Ýã»Ý. §ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ÁÝÏ»ñ ÚáñÕáõɳëÇݪ Ù»ñ »ñç³ÝÇÏ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦:

¾ØÆÈÆ ²ðغÜÚ²Ü

êºì²ÜÆ ¶ð²¸²ð²ÜܺðÀ ö²ÎìàôØ ºÜ

ê»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ ³Ûëûñ ·áñÍáõÙ ¿ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ï»Ýïñáݳóí³Í ѳٳϳñ·Á ¥¶ÎФª ÑÇÝ· Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñáí »õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ýáí£ ¶ÎÐ-Ç ïÝûñ»Ý ²Ý³ÑÇï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ³Û¹ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ã»Ý ¹³¹³ñ»óñ»Éª ãÝ³Û³Í ëï»ÕÍí³Í µ³½áõÙ µ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇÝ ¥ç»éáõóÙ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ« ß»Ýù³ÛÇÝ ³ÝÙËÇóñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ¤£ ²Ûëûñ ¶ÎÐ-Ý ¹³ñÓÛ³É Ñ³ÛïÝí»É ¿ ͳÝñ ϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç« ù³ÝÇ áñ Ù³ëݳ߻ÝùÁ« áõñ ÙdzÛÝ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ¿ÇÝ ï»Õ³÷áËí»Éª ËáݳíáõÃÛáõÝÇó áõ áçÇÉÝ»ñÇó ÙÇ Ï»ñå ÷ñÏ»Éáí »Õ³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ« ³Ûëûñ ³×áõñ¹áí í³×³éí³Í ¿« ÇëÏ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ í³Õí³ ûñÁª ³ÝѳÛï£ §²ñ¹»Ý 15 ï³ñÇ ¿« ÇÝã ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É Ó»éù µ»ñ»É áã ÙÇ ·Çñù£ ØdzÛÝ 1997é ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí Ù»½ ¿ ïñ³Ù³¹ñí»É 80 Ïïáñ ·Çñù£ Æëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý Ýáñ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ·ñù»ñÁ« µáõÑ³Ï³Ý áã ÙÇ Ó»éݳñÏ ãÇ ëï³óíáõÙ« ÇëÏ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ Ýáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ñ³Ù³Éñí»É¦«- å³ïÙáõÙ ¿ ïÝûñ»ÝÁ£ Àëï Ýñ³ª ³ÛÅÙ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ý·É»ñ»Ýáí« ·»ñٳݻñ»Ýáí û° áõëáõóáÕ³Ï³Ý »õ û° ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËÇëï å³Ï³ë ¿ ½·³óíáõÙ£ 1997-Çó ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ãÇ ëï³ó»É å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ áã ÙÇ Ã»ñë µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ï»Õ³Ï³Ý §ê»õ³Ý¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáí£ âÝ³Û³Í ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇÝ« ³Ûëûñ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ѳٳϳñ·Á« áñÝ áõÝÇ Ùáï 7000 ÁÝûñóáÕ« ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É£ ºÃ» ³ÝóÛ³ÉáõÙ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ Ï»Ýïñáݳóí³Í ¿ÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ó»éùáõÙ« ³å³ ³Ûëûñ ¹ñ³Ýó ׳ϳﳷÇñÁ ïÝûñÇÝáõÙ »Ý ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ£ ²ÙÇëÝ»ñáí ã»Ý í׳ñíáõÙ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ« ÇëÏ ·ÛáõÕ³å»ïÇ §Ñ³Û»óáÕáõÃ۳ݦ ï³Ï ·ïÝíáÕ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ÁݹѳÝñ³å»ë ï³ñÇÝ»ñáí ã»Ý µ³óíáõÙ£ §Ðñ³ï³å ¿ ݳ»õ ³å³·³ ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÝ»ñÇ ¥ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇç³Ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñǤ ËݹÇñÁ« áñáíÑ»ï»õ ß³ï ùã»ñÝ »Ý ó³ÝϳÝáõÙ ³Û¹ ·áñÍáí ½µ³Õí»É£ ÆëÏ í³ÕÁ Ýñ³Ýó ϳñÇùÁ ³é³í»É³·áõÛÝë ½·³Éáõ »Ýù¦«- ϳñÍáõÙ ¿ ²© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ£

ܲÆð² вÎà´Ú²Ü

ÀÜîðàÔܺðÆ ÂºðÂÀ

ºñ»Ï §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³í³·³ÝÇÝ»ñ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý §²í³·³ÝÇ +¦ å³ßïáݳûñÃÇ ßÝáñѳݹ»ëÝ ¿ñ£ §Î³ñÍáõÙ »Ù« ³ÛÝ ãÇ ³ñųݳݳ §²1+¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇݦ«- Ï»ë ϳï³Ï« Ï»ë Éáõñç ³ë³ó ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ì© ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ£ ÆëÏ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³í³·³ÝÇÝ»ñ¦ ÐÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ÛÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ Çñ»Ýó å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ ³ñͳñÍí»Éáõ »Ý ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ »õ áÕç ïå³ù³Ý³ÏÁ ³Ýí׳ñ µ³Å³Ýí»Éáõ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½»ñáõÙ áõ ºñ»õ³ÝáõÙ£ à·»õáñí³Í §Ýáñ³Ãáõ˦ å³ßïáݳûñÃáí« Ý³ ϳñ»õáñ»ó Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁª Çñ»Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÃÇÏáõÝùÇÝ ÁÝïñáÕÝ»ñ »Ý ϳݷݳͩ §Úáõñ³ù³ÝãÛáõñë ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù ÁÝïñí»Éáõ ¿ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù »õ ë³ Ù»ñ ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³ÝÝ ¿¦£ Êáëï³ó³í ݳ»õ« áñ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ÙáõïùÁ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïª Ñ³×»ÉÇ ³Ý³ÏÝÏ³É ÏÉÇÝÇ£ ØݳÝù ѳ׻ÉÇ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇÝ ëå³ëáÕ£

ê© ¸©