5 October 2002

Ø»ñ ųٳݳÏÇ Ù³ñ¹ÇÏ

Pop-art-Çó Ùß³ÏáõÛÃ. Ðñ³ã ø»ßÇßÛ³Ý

ºñµ ³ëáõÙ »Ý, û ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÝ ³ÝÏáõÙ ¿ ³åñ»É, ã»Ý ëï»ÕÍíáõÙ ³ñÅ»ùÝ»ñ, ãÏ³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, ÇÝùë ·ñ»Ã» ÙÇßï »õ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ³é³ñÏáõÙ »Ù. §ÆëÏ Ðñ³ã ø»ßÇßÛ³±ÝÁ¦: ÆѳñÏ», Ðñ³ãÁ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ¿, ÇëÏ ¹³ ³í»ÉÇ pop-art ¿, ù³Ý Ùß³ÏáõÛÃ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ ³é³çÇÝÁ Ðñ³ãÝ ¿ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ, ³Ñ³ û ÇÝãáõ:

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñ»É »õ ëï»Õͳ·áñÍ»É »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÁÝϳÉí»É »Ý Çñ»Ýó ³ëå³ñ»½Ç Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñª ¶áѳñ ¶³ëå³ñÛ³Ý, ö³÷³½Û³Ý, ØÇݳë, Ðñ³Ýï سûõáëÛ³Ý, î»ñï»ñÛ³Ý »õ ³ÛÉÝ: ´³Ûó ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõ٠ѳ۳ëï³ÝóÇ ·áñÍÇãÁ, áñ »ñ»õáõÛà ¿ñ ÑÇñ³íÇ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñª ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÝ ¿: ܳ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏÇݻٳïá·ñ³ýáõÙ ëϽµÝ³íáñ»ó ÙáÝï³ÅÇ »Õ³Ý³ÏÁ, áñ ³Û¹å»ë ¿É ÏáãíáõÙ ¿ ÷»É»ß۳ݳϳÝ: ÎÇݻٳïá·ñ³ýÁ ö»É»ßÛ³ÝÇÝ ¿ å³ñï³Ï³Ý ÙáÝï³Å³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛǪ ³ñí»ëïÇ í»ñ³Íí»Éáõ ѳٳñ:

ÆëÏ ö»É»ßÛ³ÝÇó Ñ»ïá »Ã» ϳ г۳ëï³ÝáõÙ Ù»ÏÁ, áí á× áõÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙÇïùÝ áõ ÙáÝï³ÅÇ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ǵñ»õ ³ñí»ëï Ý»ñ¹³ßݳϻÉáõª Ðñ³ã ø»ßÇßÛ³ÝÝ ¿: гٳñÛ³ ÇÝãå»ë ӻ鳷Çñ: гٳñÛ³ ǵñ»õ Ý»ñáõŪ ö»É»ßÛ³ÝÇ Ñ»ï»õáñ¹Ý áõ ѳçáñ¹Á ÉÇÝ»Éáõ:

- Ðñ³ã, »Ã» ÊêÐØ-Á ã÷Éáõ½í»ñ, ¹áõ ¹³éÝáõÙ ¿Çñ é³¹ÇáýǽDZÏ:

- ºñ»õÇ Ã»ª ³Ûá: Ø»ñ ÏáõñëÁ ¿ùëå»ñÇÙ»Ýï³É Ïáõñë ¿ñ, »õ Ù»½ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ Çµñ»õ ·Çï³-ѻﳽáï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ³å³·³ ջϳí³ñÝ»ñ:

- àñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ó»ñ ÏáõñëÇó ³Û¹ ÏáãÙ³ÝÁ ѳ볱í:

- ÆѳñÏ»: ì³Ñ»Ý, ûñÇݳÏ, ê³Ý üñ³ÝóÇëÏáÛáõÙ ³ÛÅÙ ÇÝëïÇïáõï ¿ ջϳí³ñáõÙ, åñáý»ëáñ ¿: гÛÏÁ Ȼѳëï³ÝáõÙ ¿, å³ßïå³Ý»É ¿ ¹áÏïáñ³Ï³Ý û½, ¹³ñÓÛ³É ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿: ÆÙÇçdzÛÉáó, 1989-ÇÝ Ù»Ýù 3-ñ¹ ÏáõñëáõÙ ¿ÇÝù, ÊêÐØ-Çó Ȼѳëï³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·áñÍáõÕáõÙÝ»ñ »Õ³Ý, Ù»ñ ÏáõñëÇó ¿É Ù»ÏÝ»óÇÝ, Ñ»ïá ³ñ¹»Ý, »ñµ å»ïù ¿ í»ñ³¹³éݳÛÇÝ, ³ÛÉ»õë ÊêÐØ-Á ãϳñ »õ ëï³óíáõÙ ¿ñ, áñ í»ñ³¹³éݳÉáõ »Ý ¹»åÇ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, ٳݳí³Ý¹ áíù»ñ ÝíÇñÛ³É »Ý, ÏÛ³ÝùáõÙ ß³ï »Ý ³Ýå³ßïå³Ý: ²Û¹å»ë ¿É Ù»ñáÝù ÙݳóÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ, áñï»Õ »ñ³ß˳íáñí³Í ¿ñ û° ÏÛ³ÝùÁ, û° ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ:

- ÆëÏ ÇÝù¹ »ñµ»õ¿ Ùï³Í»±É »ë г۳ëï³ÝÇó Ù»ÏÝ»É:

- ä³ï³Ñ»É ¿, µ³Ûó Ñ»ïá ѳëϳó»É »Ù, áñª ³Ýï»ÕÇ: ¾³Ï³ÝÁ ÇÝùݳ¹ñë»õáñÙ³Ý ËݹÇñÝ ¿: ÆѳñÏ» ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ³Ûëï»Õ ѳë»É »Ù ÉdzñÅ»ù ÇÝùݳ¹ñë»õáñÙ³Ý, µ³Ûó ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ, ¹ñ³ÝÇó ³é³ç »õë ÙÇ ËݹÇñ ¿ ͳ·»Éáõª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ýáñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ÇÝùݳѳëï³ïí»ÉÁ:

- гëϳݳÉÇ ¿ª §Æ í»ñçá ³Ù»Ý ÇÝã ѳݷáõÙ ¿ ųٳݳÏÇ ïÝï»ëÙ³ÝÁ¦:

- ØdzÛÝ ¹³ ã¿: ºÃ» ϳñáÕ »ë ëï»Õͳ·áñÍ»É, ÇÝãáõ áã ùá »ñÏñáõÙ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª г۳ëï³ÝáõÙ ³Û¹ ÇÝã-áñ ï»Õ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ Ó·ïáõÙÁ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Ù»ÏÝ»Éáõª Ñ»ï»õ³Ýù ¿ Ýñ³, áñ ß³ï»ñÝ ³ÛÝï»Õ ã»Ý »Õ»É: ²ÛÝï»Õ, áõñ ã»ë »Õ»É, ³ÛÝ, ÇÝã ã»ë ï»ë»É, ÃíáõÙ ¿ ·³ÛóÏÕÇã: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ »õ ÏÛ³ÝùÁ ÝáõÛÝÝ »Ý ³Ù»Ýáõñ, »Ýó¹ñ»Ýù ´»É·Ç³ÛáõÙ ï³ù çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõ٠ϳ, ³Ûëï»Õ ãϳ, ¹³ ¿³Ï³±Ý ¿:

- ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿, å³ñ½³å»ë ¹áõ »ñç³ÝÇÏÝ»ñÇ ÃíáõÙ »ë, áõ٠ѳٳñ Ñá·»õáñ »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ»ñÁ ѳÙÁÝÏ»É »Ý: ¸»é ³í»ÉÇݪ ³Ûëï»Õ ·ñ»Ã» áÕç ßááõ-µÇ½Ý»ëÝ ¿ ùá ßáõñçÁ åïïíáõÙ: ´³Ûó ¹³ ù»½ µ³í³ñ³ñá±õÙ ¿: ºñµ»õ¿ ã»±ë ³ÝóÝ»Éáõ ÏÇݻٳïá·ñ³ý:

- ºë ÇÝëïÇïáõïÇó »Ï³ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ, »õ ³Ûëûñ ¿É ¹»é ³Û¹ï»Õ »Ù: î»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñÇ é»ÅÇëáõñ³Ûáí ëÏë»óÇ ½µ³Õí»É 96-Çó, »ñµ ¹áõñë »Ï³ §¼ÇÝáõŦ Íñ³·ñÇó »õ ÑÇÙݳ¹ñí»ó §²ñï-13¦-Á: î»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñÁ, ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ó»õ³íáñáõÙÝ»ñÁ áñáß³ÏÇ ýáñÙ³ï »Ý, áõÕÕáõÃÛáõÝ, ßñç³Ý³Ï: ¸ñ³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ å³Ñ³ÝçÁ »ñµ»ÙÝ Ù»Í ¿, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É §àõß »ñ»ÏᦠÍñ³·ñáõÙ ëÛáõŻݻñÝ »Ù ÝϳñáõÙ, áñáÝù Ñ»éáõëï³Ýáí»ÉÇ »Ý ÝÙ³Ý:

ÆëÏ ÏÇݻٳïá·ñ³ý ·Ý³Éáõ Ý»ñùÇÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, ÇѳñÏ», áõÝ»Ù: ²é³ÛÅÙ áõÕÕ³ÏÇ Ý»ñùáõëï ã»Ù ϳñÍáõÙ, û å³ïñ³ëï »Ù: ºñ»õÇ ³í»ÉÇ áõß...

-ÆëÏ Ùï³Í»±É »ë ÏÇݻٳïá·ñ³ýáõÙ ÇÝã ųÝñáõÙ Ïëï»Õͳ·áñÍ»ëª ÇÝï»É»Ïïáõ³É ÏÇÝá...

-гëï³ï ÇÝï»É»Ïïáõ³É ÏÇÝá, áñáíÑ»ï»õ ÇÝã ¿É ëï»ÕÍáõÙ »Ù ϳ٠ٳëݳÏóáõÙ »Ù ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, »ë ³ß˳ïáõÙ »Ù, áñ ¹³ ÉÇÝÇ ÇÝï»É»Ïïáõ³É ϳ٠³éÝí³½Ý ÇÝï»ÉÇ·»Ýï: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ Ù³ñ¹ »ë, ³åñ»Éáõ ËݹÇñ áõÝ»ë, »õ, ϳñáÕ ¿ å³ï³Ñ»É, ÇѳñÏ» ѳ½í³¹»å, áñ ïáõñù ïñíÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ:

- ÆëÏ ÇÝï»ÉÇ·»ÝïáõÃÛ³ÝÁ ÇÝãå»ë ¿ ѳٳϻñåíáõÙ ³ÛÝ, áñ ѳ۳ëï³ÝóÇ Ñ³Ù³ñÛ³ µáÉáñ »ñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹áõ »ë ÇÙÇç áñáßáõÙ: øá ³Û¹ §µéÝáõÃÛ³ÝÁ¦ ÇÝãå»±ë »Ý ¹ÇÙ³ÝáõÙ:

- ÆѳñÏ», Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ»ñáëÁª ³ñïÇëï ÉÇÝÇ, û »ñ·Çã, Ï»ñå³ñÇ ³éáõÙáí ϳËáõÙ áõÝÇ é»ÅÇëáñÇó: λñå³ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ÁÝïñáõÙ »ë ³ÝÓÇ Ñ»ï ùÇã û ß³ï ß÷í»Éáí, Ýñ³Ý ׳ݳã»Éáí: ²ÛÉ Ñ³ñó, áñ ³Û¹ ѳëï³ïíáÕ ÇÙÇçÁ ϳñáÕ ¿ ѻﳷ³ÛáõÙ ÇÝã-áñ ϳËí³ÍáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É »ñ·ãÇ, ÝáõÛÝÇëÏ ³ñïÇëïÇ Ñ³Ù³ñ:

- ȳí, ù³ÝÇ áñ ¹áõ í³Õ ϳ٠áõß ³ÝóÝ»Éáõ »ë ÏÇݻٳïá·ñ³ý, í»ñçÇÝ Ñ³ñóÁ. DZÝã »ë ϳñÍáõÙ, ϳñá±Õ ¿ ÏÇÝáÝ í»ñ³¹³éݳ ë»õ-»õ-ëåÇï³Ï å³ïÏ»ñÇÝ:

- ²ß˳ñÑáõÙ µ³ñÓñ³ñÅ»ù ѳٳñíáÕ ÇÝï»É»Ïïáõ³É ÏÇÝáÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ñ»Ýó »ñÏ·áõÛÝ ¿ ÝϳñíáõÙ: ¸³ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáó ¿: »»õ, ÇѳñÏ», ³Ý³Ýó ³ñÅ»ùÝ»ñ ëï»ÕÍ»É ¿ û° ѳÙñ ÏÇÝáÝ, û° ë»õ-ëåÇï³Ï, û° ·áõݳíáñ: γñ»õáñÁª ÝÙ³Ý ³ñÅ»ù ëï»ÕÍ»É Ï³ñáճݳÉÝ ¿:

ÈàôêÆܺ äºîðàêÚ²Ü