|
|
|
8 October 2002
|
§âÆ Î²ðºÈƦ-ܺðÆò ²è²æ ºì кîà
¾í»ÉÇݳ Þ³ÑÇñÛ³ÝÁ Ñáõëáí ¿« áñ ßáõïáí ÏëÏëí»Ý Ýáñ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ ÷áñÓ»ñÁ »õ ·áÝ» ³Ûë Ï»ñå ½µ³ÕÙáõÝù Ï·ïÝÇ£ Æ ¹»å« ݳ ßáõïáí ˳ճÉáõ ¿ Ýáñ« í»ñ³Ýáñá·í³Í ß»ÝùáõÙ« áõñ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá Ï·áñÍÇ ×³ß³ñ³ÝÁ »õ ϵ³óíÇ Ðñ© Ô³÷ɳÝÛ³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ£ 33 ï³ñí³ µ»Ù³Ï³Ý ÷áñÓ áõÝ»óáÕ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ÙÇÝã ûñë áñ»õ¿ ÏáãÙ³Ý ãÇ ³ñųݳó»É£ àõ û»õ ³Ûë ѳñóáõÙ Çñ µ³ËïÁ ãÇ µ»ñ»É« ë³Ï³ÛÝ ãÇ íѳïí»É« ù³ÝÇ áñ ³ÝáõÝÁ Áݹ·ñÏí³Í ¿ ³ÛÝ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ« áñáÝù å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝ áõݻݣ âÝ³Û³Í Çñ ѳñáõëï µ»Ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ« ¾í»ÉÇݳ Þ³ÑÇñÛ³ÝÁ ß³ï ùÇã ¿ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ÏÇÝáÛáõÙ« ù³Ý½Ç é»ÅÇëáñÝ»ñÁ å³ï׳鳵³Ý»É »Ý« áñ ݳ µáÉáñáíÇÝ ÝÙ³Ý ã¿ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³ÛáõÑáõ« ÙÇÝã¹»é Ýñ³ ÍÝáÕÝ»ñÁ µÝÇÏ ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñ »Ý£ ÆÝãå»ë µáÉáñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ« ³ÛÝå»ë ¿É ºñ»õ³ÝÇ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ¾© Þ³ÑÇñÛ³ÝÁ« ¹Å·áÑáõÙ ¿« áñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝí³Í£ ²ÛÝÇÝã« ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá µáÉáñ §ãÇ Ï³ñ»ÉÇÝ»ñÁ¦ áÙ³Ýó ѳٳñ ³ÝÙÇç³å»ë §Ï³ñ»ÉǦ ¹³ñӳݣ §ºë ·ïÝáõÙ »Ù« áñ ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ §ãÇ Ï³ñ»ÉÇݦ ÇÝã-áñ ï»Õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ñ« ë³Ï³ÛÝ ÇÝÓ »ñµ»ù ³ÛÝ ãÇ Ë³Ý·³ñ»É£ Ø»ñ óïñáÝáõÙ µ»Ù³¹ñ»É »Ýù ³ÛÝ« ÇÝãÁ ÁݹáõÝí»É ¿« ųٳݳϳÏÇó ¿ »Õ»É áõ ³ñÅ»ù³íáñ« ¹ñ³ ѳٳñ ¿É Ù»½ »ñµ»ù ã»Ý ³ñ·»É»É£ 1988-ÇÝ« »ñµ µáÉáñÁ µéáõÝóùÝ»ñÁ å³ñ½³Í Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ« Ù»Ýù µ»Ù³¹ñ»óÇÝù §²Ýí»ñç í»ñ³¹³ñÓÁ¦ »õ áã áù Ù»½ ã³ñ·»É»ó£ ä³ñ½³å»ë å³ñï³¹ñáõÙ ¿ÇÝ« áñ ˳ճó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏí»ñ Ù»Ï-»ñÏáõ éáõë³Ï³Ý ·áñÍ£ ºë ·ïÝáõÙ »Ù« áñ ¹³ ¿É ¿ñ ×Çßï© ÇÝãá±õ ãµ»Ù³¹ñ»É éáõë³Ï³Ý ³ñÅ»ù³íáñ ·áñÍ»ñÁ »õ« Ç í»ñçá« Ù»Ýù ÙÇÝã»õ ûñë ѳ×áõÛùáí ¹ÇïáõÙ »Ýù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëï»ÕÍí³Í ýÇÉÙ»ñÁ¦«- ÑÇßáõÙ ¿ ¾© Þ³ÑÇñÛ³ÝÁ£ ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ¹Å·áÑáõÙ ¿ ݳ»õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÇó© §¼³í³ÏÇë Ñ»ï ³Ûëûñ Ñ»éáõëï³óáõÛó ¹Çï»É å³ñ½³å»ë ã»Ù ϳñáÕ« ù³ÝÇ áñ ³Ý·³Ù ÙáõÉïýÇÉÙ»ñÁ »ñµ»ÙÝ ÁݹÙÇçíáõÙ »Ý ë»ùëÇ« ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ï»ë³ÝÛáõûñáí¦£ §Æ±ÝãÝ ¿ ³Ûëûñ Ò»½ ã³÷³½³Ýó Ùï³Ñá·áõÙ¦ ѳñóÇÝ ¾© Þ³ÑÇñÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §²ÛÝ« áñ Ù»Ýùª ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñë« ³ÛÝù³¯Ý ³ñÅ»½ñÏí³Í »Ýù£ èáõë³ëï³ÝáõÙ« ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ¹»ñ³ë³ÝÁ« ûÏáõ½»õ Í»ñ ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ« ϳճÉáí ³Ý·³Ù ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ë³Õ³É µ³½Ù³ÃÇí Ýáñ ¹»ñ»ñ« ÇëÏ ÇÝÓ ³ñ¹»Ý Ùï³Ñá·áõÙ ¿ ÇÙ ï³ñÇùÁ£ ì³ÕÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÇÝÓ Ýáñ ¹»ñ»ñ ã³é³ç³ñϻݣ »»õ »Ã» ѳٻٳï»Ù ÇÝÓ »õ ÇÙ ë»ñÝ¹Ç ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇÝ« ³å³ »ë ³í»ÉÇ ½µ³Õí³Í »Ù« ë³Ï³ÛÝ ¹³ ÇÝÓ ãÇ ·áѳóÝáõÙ£ Îáõ½»Ç ß³ï ³í»ÉÇ Ë³Õ³É« ù³Ý ³Ûëûñ ˳ÕáõÙ »Ù£ ²Ýѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµ ëå³ëáõÙ »Ù Ù»ñ óïñáÝÇ í»ñ³µ³óÙ³ÝÁ« ù³ÝÇ áñ µ»ÙáõÙ ÉÇÝ»ÉÁ ¹»ñ³ë³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »ñ³ÝáõÃÛáõÝ ¿¦£ ijٳݳÏÇÝ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ ßñç³·³Û³Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ« ãÝ³Û³Í ³éϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ« ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µÝ³Ïí»É Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ« û»õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³åñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »õë áõÝ»ó»É ¿£ §²ÙáõëÝáõë Ùáñ³ùáõÛñÁ ׳ݳãí³Í ÝϳñãáõÑÇ ¿ñ »õ µÝ³ÏíáõÙ ¿ñ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ« ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ áñ¹»·ñ»É ³ÕçÏ³ë£ ²Û¹ ¹»åùáõÙ Ù»Ýù Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ïѳëï³ï»ÇÝù ²ØÜ-áõÙ« ë³Ï³ÛÝ »ë ãѳٳӳÛÝ»óǦ«- ³ÏݳñÏ»ó ݳ£ ê³Ï³ÛÝ ³ë³ó ݳ»õ« áñ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ ½Õçáõ٠г۳ëï³ÝÇó ãÑ»é³Ý³Éáõ ѳٳñ£ ÜÆÎàÈ²Ú ØºÈÆøÚ²Ü |
§²Ûëûñ«
»ñµ óïñáÝÁ í»ñ³Ýáñá·íáõÙ ¿« »ë »õ ÇÙ ÏáÉ»·³Ý»ñÇó ß³ï»ñÁ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý
»Ýù Ù³ïÝí³Í«- ³ëáõÙ ¿ Ðñ© Ô³÷ɳÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ
¾í»ÉÇݳ Þ³ÑÇñÛ³ÝÁ«- áñáíÑ»ï»õ ³Ûëûñ áã Ñ»éáõëï³é³¹ÇáóïñáÝÝ ¿ ·áñÍáõÙ
»õ áã ¿É ÏÇÝáëïáõ¹Ç³Ý ¿ Çñ»Ý ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ« ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ ѳÛïÝí»É
»Ý ýÇݳÝë³å»ë ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ¦£