12 September 2002
|
δ²πΰΤΐ βδΊξψ Ύ §Βΰή²ΞΖ¦ Άά² §ΨΗέγ ϋρλ Ω»έω Ρ³έΉ»λ ΏΗέω ·³ΙΗλ ϊε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέαυΩ« αρέ ³Ϋλϋρ ν»ρ³έαρα·ναυΩ Ώ« ΗλΟ ΡΗΩ³ λοΗεν³Ν »έω Ω»ρ χαρΣ»ρέ ³έσΟ³σέ»Ι Ίρ·γ³ΛΩ΅³ΫΗέ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ο³ρ³ΝωαυΩ¦«- Ωο³Ρα·ν³Ν Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ρΗ ε»ο³Ο³έ ³έλ³Ω΅ΙΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρ καυρ»έ β³έγαυρΫ³έΑ£ άρ³έΗσ ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ ω³έΗσλ ΉΗΩ»Ι »έ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έέ»ρΗέ χαΛ³Ήρ³ΩΗηασ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυ ΛέΉρ³έωανͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ίρη³έέ»ρ Ρ³Ω»ρ·³ΫΗέ ίρη³·³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»Οέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ κ³Ο³Ϋέ ³ι³ΫΕΩͺ ³έϋ·αυο£ §Ψ»½ Ρ³Ω³ρ ·»ρΛέΉΗρ Ώ ΩέαυΩ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗέ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαυ Ρ³ρσΑ¦«- ³λαυΩ Ώ ερέ β³έγαυρΫ³έΑ£ ΖλΟ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ έ³ ·οέαυΩ Ώ« αρ ε³ρ³ρν»λοαυΩ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ ε³ρο³ναρ Ώ Ηρ ·αρΝέ ³έ»Ι£ ΄»Ω³ΉρΗγΑ ε»οω Ώ έαρ ε³ρ»ρ ΅»Ω³ΉρΗ« ε³ραΥΑ ε»οω Ώ ε³ρΗ« ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρέ ΏΙͺ Ηρ ·αρΝαν ½΅³ΥνΗ« αρε»λ½Η Ρ³Ω³ο»Υ ³ίΛ³ο³έωΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Νέν³Ν Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ έαρ ε³ρ Ηέωέ³έε³ο³Ο γΙΗέΗ »υ ³λ»ΙΗω αυέ»έ³£ κ© β³έγαυρΫ³έΑ ίαυρη 25 ο³ρΗ ε³ρ»Ι Ώ 1958Γ© λο»ΥΝν³Ν δ³ρΗ ε»ο³Ο³έ ³έλ³Ω΅ΙΗ ³ι³ηΗέ Ο³½ΩαυΩ« ΗλΟ 1993-Ησ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ Ηρ αυλαυσγΗͺ μ© Κ³έ³ΩΗρΫ³έΗ ·αρΝΑ£ §ΖέΣ Ρ³Ω³ρ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο »°υ ³έ³ΟέΟ³Ι Ώρ« »°υ ³έγ³χ ε³ρο³ναρ»σέαΥ ΗΩ Ρ³ρ³½³ο ³έλ³Ω΅ΙΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρΗ »υ ·ΙΛ³ναρ ΅³Ι»οΩ³Ϋλο»ρΗ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ λο³έΣέΩ³έ Ρρ³ν»ρ-³ι³η³ρΟΑ«- ³έΟ»ΥΝ³έαυΩ Ώ ε³ραέ β³έγαυρΫ³έΑ »υ ί³ραυέ³ΟαυΩ«- 1993 Γν³Ο³έΗέ λο³έΣέ»Ιαν δ³ρΗ ε»ο³Ο³έ ³έλ³Ω΅ΙΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρΗ ε³ίοαέΑ »υ ΗΩ ίαυρηΑ Ρ³Ω³ΛΩ΅»Ιαν ε³ρ³ρν»λοΗ Ι³ν³·αυΫέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗέ ₯Ά³·ΗΟ Ξ³ρ³ε»οΫ³έ« κρ΅αυΡΗ ΄³΅³Ϋ³έ€, ΩΗ³Ρ³Ωαυι η³έω»ρΗ ίέαρΡΗν 1994-Ηέ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σρΗέω Ω»ρ ³ι³ηΗέ Ρ³Ω»ρ·³ΫΗέ Νρ³·ΗρΑ£ ²Ϋέ Ηρ Ω»η έ»ρ³ιαυΩ Ώρ αγ ΩΗ³Ϋέ Κ³έ³ΩΗρΫ³έΗ ΅»Ω³Ήρ³Ν ε³ρ»ρΑ« αραέω« Η Ή»ε« ΩΗέγ ϋρλ ΏΙ ε³Ρε³έναυΩ αυ Ω³οαυσναυΩ »έ ³έχαχαΛ ο³ρ΅»ρ³Οαν« ³ΫΙ»υ ΩΗ ω³έΗ έαρ ε³ρ»ρ¦£ ²Ρ³ ³Ϋλε»λ Ώ λΟλν»Ι β³έγαυρΫ³έ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ« αρΗ ίέαρΡΗν δ³ρΗ ε»ο³Ο³έ ³έλ³Ω΅ΙαυΩ ₯΅³Ι»οΩ³Ϋλο»ρͺ ²λ³οαυρ Ξ³ρ³ε»οΫ³έ€ ΅»Ω³Ήρν»Ι Ώ ίαυρη 25 έαρ ε³ρ« ΅³σ³ι³ε»λ ΕαΥανρΉ³Ο³έ£ Έρ³έω ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ΅»Ω³Ήρν»Ι »έ Ρρ³νΗρν³Ν Ω³λέ³·»ο-΅»Ω³ΉρΗγέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ£ ΌραυΫσΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³χλαλ³έωαν ΡΗί»Ιαν ΅³½Ω³ΓΗν ε³ρ»ρΗ ΅³ρΣρ³Χ³ί³Ο »ρ³ΕίοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ΥΗέ³Ο Κ© ²ν»οΗλΫ³έΗέ« έ³ σ³ναν έί»σ« αρ ³Ϋλϋρ ΅³ν³Ο³έΗέ ΅³ρΉ Ώ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ε³ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ »υ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ρ³Ω³Ραυέγ« ΧΗίο »υ Χ³ί³Οαν »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ΑέοραυΓΫαυέΑ£ ΐλο κ© β³έγαυρΫ³έΗ« ε³ρέ ³Ω΅αΥη³Ο³έ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε³Ο³λ Ο³ρ»υαρ γΏ έ³»υ ε³ρΗ ΧΗίο ½·»λο³ναραυΩΑ£ Καλ»Ιαν ³έλ³Ω΅ΙαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ λ»ρέΉ³χαΛαυΓΫ³έ Ω³λΗέ« β³έγαυρΫ³έΑ χ³λο»σ© §κ»ρέΉ³χαΛαυΓΫαυέέ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ³έλ³Ω΅ΙΑ »ρΗο³λ³ρΉ ε³Ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« λ³Ο³Ϋέ ΙΗΉ»ρέ»ρ ΩΗίο ε»οω Ώ ΙΗέ»έ£ ²Ϋλϋρ ΛΩ΅αυΩ ε³ραυΩ »έ 25 ³ΥηΗΟ »υ 22 οΥ³£ ΚαυΩ΅Α Ρ³Ω³ΙρναυΩ Ώ ³έλ³Ω΅ΙΗέ ΟΗσ ·αρΝαΥ ε³ρ³ΫΗέ λοαυΉΗ³ΫΗ »υ ε³ρ³ρν»λοΗ αυλαυΩέ³ρ³έΗ ίέαρΡ³ΙΗ »ρΗο³λ³ρΉέ»ραν£ Ίλ Ρ³Ω³ΩΗο γ»Ω ³Ϋέ ο»λ³Ο»οΗέ« αρ 20 ο³ρΗ ε³ρ»Ιαυσ Ρ»οα ε³ραΥΑ ε»οω Ώ §Γαί³ΟΗ¦ ·έ³« ω³έ½Η ·οέαυΩ »Ω« αρ ΅»Ω³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ Ή»ι»υλ γλε³ι³Ν σ³έΟ³σ³Ν ε³ραΥ« ³έΟ³Λ ο³ρΗωΗσ ₯ΩΗέγ»υ ³έ·³Ω 45-50 ο³ρ»Ο³έΑ€ Ηρ³ναυέω αυέΗ Ωέ³Ι ΅»ΩαυΩ¦£ ξ³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ωί³ΟαυΫΓΑ ³ίΛ³ρΡαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ρΗ ε»ο³Ο³έ ³έλ³Ω΅Ιέ ³Ϋλϋρ ΏΙ 3-4 ο³ρ΅»ρ ΅³ΕΗέέ»ρΗσ Ο³½Ων³Ν Ηρ ε³ρ³σ³έΟαυΩ έ»ρ³ι»Ιαν αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ« ³ΫΙ»υ ΩΫαυλ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ε³ρ»ρ« Ρ³ν³ο³ρΗΩ Ωέ³Ιαν Ηρ λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ« σ³έΟ³σ³Ν ε³ΡΗ ε³ορ³λο Ώ Γ»° ΡΫαυρ³Λ³Υ»ραν« Γ»° ΅³ρ»·αρΝ³Ο³έ Ω»έ³Ρ³Ω»ρ·έ»ραν Ρ³έΉ»λ ·³Ι Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩ »υ έρ³ λ³ΡΩ³έέ»ρΗσ Ήαυρλ£ Ζ Ή»ε« β³έγαυρΫ³έΗσ ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ ΅αΙαρανΗέ ν»ρη»ρλ Ψ³ωλΗΩ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ Ρ³οαυΟ ³έλ³Ω΅ΙΗ Ρ³Ω³ρ ΅»Ω³Ήρ»Ι Ώ »ρΟαυ έαρ ε³ρ« αραέω ίαυοαν Ο½·»λο³ναρν»έ£ κ³Ο³Ϋέ ³έαραί Ώ ³ΫΉ ε³ρ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³έ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ© Η ΓΗνλ ΅³½Ω³ΓΗν Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΟαΙ»ΟοΗνέ»ρΗ« δ³ρΗ ε»ο³Ο³έ ³έλ³Ω΅ΙΑ »υλ Ρ³Ϋοέν»Ι Ώ ΅³ρΉ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ£ βαυέΗ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗέ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαυ ΅»Ωͺ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ϋη³Λέ»ρΗ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν »υ ΩΗ³Ε³Ω³έ³ΟΫ³ ν»ρ³έαρα·Ω³έ ε³οΧ³ιαν£ κ© β³έγαυρΫ³έέ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν έ³»υ ε³ρ³ρν»λοαυΩ ³ιΟ³ αυ ω³έΗσλ ΅³ρΣρ³σν³Ν ΛέΉρΗ© αΥηαυέ»Ιαν ΅³½Ω³ΓΗν έαρ³λο»ΥΝ ε³ρ³ΫΗέ ΛΩ΅»ρΗ ·αΫαυΓΫαυέΑ« έ³« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ΡΗ³λΓ³χν³Ν Ώ έρ³έσΗσ ί³ο»ρΗ αγ εραύ»λΗαέ³Ι Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗσ »υ ΩΗϋρΗέ³Ο αυ ³έΧ³ί³Ο »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ΑέοραυΓΫαυέΗσ£ ΐέΓ»ρσαΥΗέ ο»Υ»Ο³σέ»έω« αρ ΟΗεραλΫ³έ ν»ρηΗέ ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρΗσ Ρ»οα« δ³ρΗ ε»ο³Ο³έ ³έλ³Ω΅ΙΑ έ³Λέ³Ο³έ Ρρ³ν»ρέ»ρ αυέΗ έ³»υ ΎΩΗρ³Γέ»ρΗσ« ΄ρ³½ΗΙΗ³ΫΗσ »υ ²Ψά-Ησ£ Ά²Ϊ²άΊ ²ΘΊψκ²άΪ²ά |