13 September 2002

ζέη»έω« έαρΗσ λΟλ»έω

Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω ³ι³έσ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΙλαυΩέ»ρΗ ²Δ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ϋρ»έωΗ έαρ έ³Λ³·ΗΝ« ³Ϋλ ³έ·³Ωͺ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£

φαρΣ»Ιαν ίοΟ»Ι ΅³σΓαΥαυΩΑ« §²ρ³½³¦ ΅³ρ»·αρΝ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ ₯΄ΠΞ€ §²ίΛ³ο³έω »υ ϋρ»έω¦ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ Ρ»ο έ³Λ³Σ»ιέ»Ι Ώ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ί³ρω« αρΗσ »ρραρΉέ ³έσΟ³σν»σ »ρ»Ο£ ΄ΠΞ-Η έ³Λ³·³Ρ Β³Ω³ρ³ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ έ³Λ³·ΝαυΩ ο»Υ ·ο³Ν Γ»ραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ηρ»έω ³ι³έΣέ³σρ»Ι »έ 3-Α« §λ³Ο³Ϋέ λε³λαυΩ »έω« αρ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Οαυέ»έ³έω Ηρ³ο»λ³Ο³έ αυ ³Ω΅αΥη³Ο³έ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΗΝ »υ ΟΡ³λσέ»έω ³Ϋέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ²Δ« ΩΗέγ»υ Ήρ³ ΙλαυΩέ»ρΑ¦«- ³ν»Ι³σρ»σ έ³£ ά³Λ³·ΗΝέ αυλαυΩέ³λΗραΥ χαρΣ³·Ηο³Ο³έ ΛΩ΅Η έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ²ρΓαυρ κ³ρ·λΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Ηρ»έσ έΟ³ο³ιαυΩέ»ρΑ ΡαΉν³Ν ³ι ΡαΉν³Ν« Ο»ο ³ι Ο»ο« αραέω ωέέ³ρΟναυΩ ΏΗέ »υ ΑέΉαυέναυΩ Ιαυρη ΅³έ³ν»Χ»ρΗσ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ£

²Ϋλε»λ« ϋρΗέ³Ο« ΡαΉν³Ν 2-αυΩ έίναυΩ Ώ« αρ §ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ« ΠΠ-αυΩ ΅έ³ΟναΥ ϋο³ρ»ρΟρΫ³ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ »υ ω³Υ³ω³σΗαυΓΫαυέ γαυέ»σαΥ ³έΣ³έσ ₯³ΫλαυΡ»οͺ ω³Υ³ω³σΗ€ ½΅³Υν³ΝαυΓΫαυέΑ©©© ΠΠ ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅ γ³ρ·»Ιν³Ν »Ο³ΩοΗ λο³σΩ³έ έε³ο³Ο Ρ»ο³εέΉαΥ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέ Ώ¦£ ΰυί³ΉραυΓΫαυέ Ρρ³νΗρ»Ιαν χ³Ο³·Ν»ραυΩ ³ν»Ι³σν³Ν Σ»υ³Ο»ρεΩ³έΑ« χαρΣ³·»οΑ »½ρ³Ο³σέαυΩ Ώ« αρ Ήρ³έΗσ Ρ»οα »ΟαΥ ΅αΙαρ ΡαΉν³Νέ»ραυΩ έαυΫέ³σναυΩ »έ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρέ αυ αγ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑͺ »°υ Ηρ³ναυέωέ»ραν« »°υ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ραν£ §Έ³ο»Ιαν ³ΫΉ Ρ³ν»ΙαυΩΗσ« λο³σναυΩ Ώ« αρ σ³έΟ³σ³Ν ϋο³ρ»ρΟρ³σΗ Ηρ³ναυέω αυέΗ ΉΗΩ»Ι ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Ο»έοραέ »υ ε³Ρ³έη»Ι ³ίΛ³ο³έω αυ ·αρΝ³½ρΟαυΓΫ³έ έε³λο« αρο»±Υ Ώ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέΑ¦«- ½³ρΩ³σ³ν χαρΣ³·»οΑ£

ά»ρΟ³έ»ρΑ αραί»σΗέ« αρ ³ΫΉ §λο³έΉ³ρο ύρ³½³¦-έ αυΥΥ³ΟΗ Ω»Λ³έΗΟαρ»έ ί³ρ³Ήρν»Ι Ώ έ³Λ³·ΝαυΩ« ΅³Ϋσ ³Ϋέ ε»οω Ώ ίοΟνΗ£ Ψ»Ο ³ΫΙ ΡαΉν³ΝαυΩ ₯ΓΗν 3€ γ»έ ½³έ³½³έν»Ι λασΗ³Ι³Ο³έ ³ε³ΡαναυΓΫαυέ »υ ³ε³Ραν³·ραυΓΫαυέ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ£ ²ρΓαυρ κ³ρ·λΫ³έέ ³ι³έΣέ³σρ»σ έ³»υ 8-ρΉ ΡαΉν³ΝΑ« αρο»Υ ί³ο §έαυρ΅¦ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ραν Λ³Λον»Ι Ώ ²ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ϋρ»έλ·ΗρωΑ« Ήρ³έαν ΗλΟ Λ³Λο»Ιαν Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ£ Ίν« ν»ρη³ε»λ« ΡαΉν³Ν 13-αυΩ έίναυΩ Ώ© §ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ϋο³ρ»ρΟρΫ³ ε»οαυΓΫαυέέ»ραυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ« Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ε³ορ³λοΩ³έ« αρ³Ο³ναρΩ³έ ΅³ρΣρ³σΩ³έ »υ ν»ρ³Ω³λέ³·Ηο³σΩ³έ Ηρ³ναυέωέ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώ λαυΫέ ϋρ»έωαν¦« λ³Ο³Ϋέ ³Ω»έ³Ϋέ αυί³ΉραυΓΫ³Ω΅ §λαυΫέ ϋρ»έωΑ οέοΥ»Ιαυσ Ρ»οα¦ έ»ρΟ³έ»ρΑ Ρ³Ωα½ν»σΗέ« αρ αγΗέγ ³ΫΉ Ω³λΗέ Ρ»ο³·³ΫαυΩ »υ ΩΗέγ ³ΫΉ ΡΗί³ο³Ον³Ν γΟ³ρ£ ΨΗ Λαλωαν« Ηέγε»λ ΅έαυΓ³·ρ»σ ²© κ³ρ·λΫ³έΑ« §³Ϋέ« Ηέγ ΡΗΩ³ ·οέναυΩ Ώ ²Δ-αυΩ« Ή³ ·αρΝαΥ ϋρ»έωΗσ ·ρ»Γ» γο³ρ΅»ρναΥ ο³ρ΅»ρ³Οέ Ώ« ³Ϋέ ΏΙͺ ν³ο ο³ρ΅»ρ³ΟΑ« αρέ ΏΙ ³ν»ΙΗ Ώ ΛΧΧαυΩ ·αρΝ³οαυΗ »υ ·αρΝ³½αυρΟΗ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ« ω³έͺ Ώ ³ΫΕΩ¦£

Ζ Ή»ε« ³ρΉ»έ »ρραρΉ ωέέ³ρΟΩ³έΑ Ωίο³ε»λ Ρρ³νΗρν»Ι« ΅³Ϋσ γΗ Ω³λέ³Οσ»Ι ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΗΝ Ο³½ΩαΥέ»ρΗσ αυ Ρ³λο³οαΥέ»ρΗσ αγ Ω»ΟΑ£ Β»ρ»υλ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ Ηρ»έσ §λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέΑ¦ Ρ³Ω³ραυΩ »έ ΗΉ»³Ι³Ο³έ« ΗλΟ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΙλαυΩέ»ρΑͺ §εοΗγΟ³¦ Ήέ»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σ£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά