13 September 2002

²Ωι³έέͺ ³ίΛ³ο³έω« ΣΩι³έΑͺ Ρ³έ·Ηλο

²ίΛ³ο³ν³ρΣΗ »ρΟ³ρ³ο»υ αυί³σαυΩέ»ρΑ« έ³ΛΟΗέαυΩ Οαυο³Ον³Ν ε³ροω»ρΗ γνΧ³ραυΩέ»ρέ αυ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ ΟρΧ³οαυΩέ»ρΑ Ω»ρ »ρΟραυΩ ωραέΗΟ ΅έαυΫΓ »έ ΟραυΩ£

βέ³Ϋ³Ν Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρέ ³έσΫ³Ι ο³ρΗ Λαλο³σ³ν ³ε³Ραν»Ι 40 Ρ³½³ρ ³ίΛ³ο³ο»Υ »υ ³ρΉ»έ έαΫ»Ω΅»ρΗέ ³λ³σ« Γ» ³ΫΉω³έ »υ έαυΫέΗλΟ ³ν»ΙΗ Ω³ρΉ ³ίΛ³ο³έω Ώ λο³σ»Ι« λ³Ο³Ϋέ« Ή³ο»Ιαν ε³ρ΅»ρ³΅³ρ §²ι³ναοΗέ¦ ΡΥν³Ν ΉΗΩαυΩ-΅αΥαωέ»ρΗσ« ·αρΝ³½αυρΟέ»ρΗ ΓΗνΑ γΗ ε³Ο³λ»Ι£ ψ³έΗ αρ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ ο³ρ΅»ρ ΅έ³·³ν³ιέ»ρΗ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡαυΩέ»ρΗ« ϋεοΗΩ³Ι³σαυΩέ»ρΗ« ΙαυΝ³ραυΩέ»ρΗ Ρ»ο»υ³έωαν ³ν»ΙΗ ί³ο Ω³ρΉ Ώ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³½³ον»Ι αυ ΟρΧ³ον»Ι« ³έΕ³ΩΟ»ο ³ρΣ³ΟαυρΉΗ αυΥ³ρΟν»Ι£ Άρ»Γ» έΩ³έ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ραν ΙΗ ΩΗ έ³Ω³Ο Ώρ β³ρ»έσ³ν³έΗ Ρ³λοασ³ίΗέ³Ο³έ ·αρΝ³ρ³έΗ ΩΗ ΛαυΩ΅ ΅³έναρέ»ρΗσ ϋρ»ρλ §²ι³ναοΗέ¦ Ρ³λσ»³·ρν³ΝΑ£ Έρ³έαυΩ ν»ρηΗέέ»ρλ οέϋρ»έΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΗσ ΅αΥαω»Ιαυσ ΅³σΗ« έ³»υ ΉΕ·αΡαυΩ ΏΗέ ·αρΝ³ρ³έαυΩ ΑέΓ³σαΥ ΟρΧ³οαυΩέ»ρΗσ© §ΆαρΝ³ρ³έΗ έαρ³έί³έ³Ο οέϋρ»έέ Ηρ ³ίΛ³ο³έωΑ λΟλ»σ έ³ΛαρΉ ο³ρν³ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ γνΧ³ρ»Ιαυσ« ³ΫέΗέγ« Αλο ύΗέ³έλέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ« ΅αΙαρ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ ε³ροω»ρΑ Ω³ρν»Ι »έ£ ²ρΣ³ΟαυρΉέ»ρ γΗ ο³ΙΗλ« Ρ³ρΟ³ΉΗρ ε³ρ³εαυρΉΗ Ώ αυΥ³ρΟαυΩ¦£ ΚέΉΗρΑ Ιαυ볡³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ §²ι³ναοΑ¦ »Υ³ν β³ρ»έσ³ν³έΗ Ρ³λοασ³ίΗέ³Ο³έαυΩ »υ ·αρΝ³ρ³έΗ οέϋρ»έ ²ίαο ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ Ρ»ο αυέ»σ³Ν ½ραυΫσΗσ Ρ»οα ³Ϋσ»Ι»σ ³ρο³Ήρ³Ω³λ»ρͺ ΅³έναρέ»ρΗ Ρ»ο ½ραυσ»Ιαυ έε³ο³Οαν ₯Η Ή»ε« ³ι³έσ οέϋρ»έΗ »υ ³ρο³Ήρ³Ω³λ»ρΗ ε»ο»ρΗ€£ ²Ϋέ« αρ »ρ΅»ΩέΗ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ ³ι³η³ο³ρέ»ρΗσ Ρ³Ω³ρναΥ Ρ³λοασ³ίΗέ³Ο³έ ·αρΝ³ρ³έαυΩ Ωαο³ναρ³ε»λ 3000 ³ίΛ³οαΥέ»ρΗσ ³Ϋλϋρ 380-έ Ώ ³ίΛ³οαυΩ« οέϋρ»έ ²© ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ Ρ³Ω³ρ»σ© §ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ ³Ϋλ ·αρΝ³ρ³έαυΩ 3000 Ω³ρΉ Ώ ³ίΛ³ο»Ι »υ ³ρο³Ήρν»Ι 500 Ρ³λοασ£ ²Ϋλϋρ Ρ³λοασ³ΫΗέ ³ρο³ΉραυΓΫαυέ ·ρ»Γ» γΟ³« ω³έΗ αρ γΟ³ έ³»υ Ήρ³ ίαυΟ³έ£ Ίν »Γ» Ω»ρ ·αρΝ³ρ³έέ ³ΫΕΩ αυέΗ 240 ΩΙέ ΑέΉ·ρΟΩ³έ Ν³ν³Ι« ΗλΟ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ε»οω Ώ ³ίΛ³οΗ« ³λ»έω« 300 Ω³ρΉ« »λ Ηέγε»±λ Ο³ραΥ »Ω 600-Η ³ίΛ³ο»σέ»Ι£ ξέο»λ³Ο³έ ΧΗίο ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ γΗ ΙΗέΗ¦£ ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗέ Ρ³λ³έ»ΙΗω Ρ³έ·λοΗέ« ·αρΝ³ρ³έΗ οέϋρ»έέ ³Ϋλε»λ Ω»Οέ³΅³έ»σ© §ψ³έΗ αρ β³ρ»έσ³ν³έαυΩ αγ ΩΗ Ο³Γλ³Ϋ³οαυέ γΗ ·αρΝαυΩ« Ρ»ο»υ³΅³ρ ·αρΝ³ρ³έΗ η»ιαυσΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·έ §³ίΛ³ο»σέ»ΙΑ¦ ΅³ν³Ο³έΗέ Ν³Λλ³ο³ρ Ώ »υ ·αρΝ³ρ³έΗ οέϋρΗέαυΓΫαυέΑ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ρ Ώ ·οέαυΩ ³Ωι³έ ίρη³έαυΩ ³ίΛ³ο»έ« ΗλΟ ΣΩι³έΑͺ Ρ³έ·λο³έ³έ¦£ ΐλο ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ« β³ρ»έσ³ν³έΗ Ρ³λοασ³ίΗέ³Ο³έ ·αρΝ³ρ³έΗσ ί³ο»ρέ »έ ο»Υ³χαΛν»Ι Ίρ»υ³έΗ §²ΙΩ³λο¦ ·αρΝ³ρ³έ« λ³Ο³Ϋέ ·αρΝ³ρ³έαυΩ Ωέ³σ³Ν ΅³έναρέ»ρΗ Ρ»ο Ω»ρ αυέ»σ³Ν ½ραυΫσΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³ι³έΣέ³ε»λ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέέ»ρ γ»Υ³έ£ ΄³έναρέ»ρΗέ Ωο³Ρα·αΥ Ρ³ρσΑ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ λο³έ³Ιέ Ώ« έ³»υͺ έ³ΛαρΉ ο³ρΗέ»ρΗ ε³ροω»ρΑ« αραέω ΏΙ« έρ³έσ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« οέϋρΗέαυΓΫαυέΑ §³λοΗΧ³έ³΅³ρ Ω³ραυΩ Ώ¦£

ΘΰτκΖάΊ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά