21 September 2002

вÚðÆÎÚ²ÜÀ ¸ºè âÆ ²êºÈ ìºðæÆÜ ÊàêøÀ

²ÛÝ, ÇÝã ÙïùáõÙ ¿

ÂáõÕÃÝ áõ ·ÇñÁ ²ÆØ-áõÙ ß³ï »Ý ëÇñáõÙ. ³Ù»Ý ³ëáõÉÇëÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ §Éáõñç ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ »Ý µ³Å³ÝáõÙ« Ñ³×³Ë ³ëáõÉÇëÁ ѳݷáõÙ ¿ Ýñ³Ý« áñ å³ñ½³å»ë ÁÝûñóíáõÙ »Ý µ³Å³Ýí³Í ÃÕûñÁ »õ ²ÆØ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇó áõ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ³ÝÏ»ÕÍ áõ ³Ýµ³ñ¹áõÛà ÇÝùݳѳí³ÝáõÃÛáõÝÇó §µÅųͦ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÃáÕÝáõÙ »Ý ²ÆØ-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ£ ºñ»Ïí³ ³ëáõÉÇëÁ áã ÙÇ ³éáõÙáí µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿ñ£ úñÝ ¿É ݳ˳ïáݳϳݪ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇ Ý³Ëûñ»Ý ¿ñ, »õ å³ïÏ»ñ³óñ»ù ³Ûë ýáÝÇÝ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ Ñ³í»ñŠݳ˳·³Ñ ¹»ÙùÁ« Ó³ÛÝÇ Í³Ýáà »É»õ¿çÝ»ñÁ« »ñµ ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ ³ëáõÙ ¿« áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ³Ï³ÝçÝ»ñÇÝ ûÕ ³Ý»Ýª ²ÆØ-Ý áõÝÇ Çñ ݳ˳·³ÑÁ« ¹³ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÝ ¿£ ´³Ûó ²ÆØ-Ý ³ÛÝù³Ý µ³ñÇ ¿ »õ ³ÛÝù³Ý ¿ ϳñ»õáñáõ٠ѳÛñÇÏÛ³ÝáõÃÛáõÝÁ« áñ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É í»ñçÇÝ ËáëùÇ Çñ³íáõÝù£ ÆëÏ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÁ ¹»é ãÇ ³ë»É í»ñçÇÝ ËáëùÁª ³ÛëÇÝùÝ ãÇ ³ë»É ³ÛÝ« ÇÝã Çñ ÙïùáõÙ ¿ª §²Ûá« áõ½áõÙ »Ù ³é³ç³¹ñí»É ݳ˳·³Ñ¦£ ´³Ûó ÙDZû ³Ù»Ý ÇÝã ¿ µ³é»ñáí ³ëíáõÙ£ ò»ñ»Ïí³ ÉáõÛëÇ å»ë å³ñ½ ¿ª гÛñÇÏÛ³ÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ñ»Ýó ÙdzÛÝ Çñ»Ý ³Û¹å»ë ¿ ½·áõÙª ݳ- ˳-·³Ñ£ ÆëÏ µ³é»ñáí ³é³ÛÅ٠볩 §àñå»ë ²ÆØ-Ç Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³¹ñí³Í ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ« »ë« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« áõßÇ áõßáí Ñ»ï»õáõÙ »Ù ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇݦ£ º½ñ³Ï³óáõÃÛá±õÝÁª ÝáõÛÝÇëÏ ãáñë ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¥Ù»ÏÝ ³ÝíÇ×»ÉÇáñ»Ý ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÝ ¿¤ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿« ÇëÏ ³Ûë ¹»åùáõÙ« ³é³í»É ù³Ý »ñµ»õ¿« è© øáã³ñÛ³ÝÇ í»ñÁÝïñí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ë³ñíáõÙ »Ý 0-Ç« ù³ÝÇ áñ §»ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ µáÉáñÁ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ûÏݳÍáõÇ »õ áã û ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ßáõñçÁ ѳٳËÙµí»Éáõ ÙÇïáõÙ Ïáõݻݳݦ£

ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáëù ¿É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ 16-Ç ÙdzíáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ñ ·ñÇ ³é»É© ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ í»ñ³×»É ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ« å»ïù ¿ ѳëϳݳɫ áñ ³Û¹ ¹³ßÇÝùÁ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ¿ »õ ѳñϳíáñ ¿ Ëáõë³÷»É ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý »õ å³ïٳѳٻٳï³Ï³Ý µ³Ý³í»×Çó« ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É Ïá³ÉÇóÇáÝ« ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɫ å³Ûٳݳíáñí»É« áñ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ¥Ã»ñ»õë áÙ³Ýó ³ãùÇ ³é³ç ѳéÝ»ó ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÇ Ñ³í»ñÅ ï³é³å³ÉÇ Ï»ñå³ñÁ¤« Ñëï³Ï»óݻɫ áñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ »Ý Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óáõÙÁ£

ºÃ» 16-Ç ÙdzíáñáõÙÁ Ñ»ï»õÇ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇÝ« ²ÆØ Ý³Ë³·³ÑÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿« áñ ϳñáÕ ¿ ѳëÝ»É Ñ³çáÕáõÃ۳ݣ ÆëÏ »Ã» á㪠²ëïí³Í Çñ»Ýó Ñ»ï£ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÁ Çñ»ÝÝ ³ë»É ¿£

ܳËáñ¹ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ ÁÝóóùáõÙ åñÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ݳ»õ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¹³ßÇÝù ëï»Õͻɫ ³Ûë ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý Ñ³ñó ãßáß³÷í»ó ³Ý·³Ù£ ܳËáñ¹ ³ëáõÉÇëáõ٠гÛñÇÏÛ³ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñÍ»ë ¹»Ù ã¿ñ ¹³éÝ³É 16-Ç ÙdzíáñÙ³Ý ³Ý¹³Ù« ûå»ï Çñ»Ý áã áù ³ÛÝï»Õ ãÇ ëå³ëáõÙ« ³Ûë ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ·ñ³Ýóí»ó£

ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ ³ëáõÉÇëÇÝ Ï³ñÍ»ë Ý»ñϳ ã¿ñ гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ« áñÁ« Áëï ²ÆØ Ý³Ë³·³ÑÇ« Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝÇ ÝÙ³Ý ³ëáõÉÇëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏó»É« ù³ÝÇ áñ ͳé³ÛáõÙ ¿ Ù»Ï Ýå³ï³ÏǪ Ýå³ëï»É è© øáã³ñÛ³ÝǪ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ ÙݳÉáõÝ£ Æß˳ݳ÷áËáõÃÛ³ÝÁ åñÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÁÙµéÝáõÙáí Ùáï»Ý³É« ûÏáõ½ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ³Û¹åÇëáí §Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³½³ïí»É îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý Çß˳ݳå³ßï Ù³ñ¹áõó¦£ ÆëÏ ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¥¹³ñÓÛ³É Áëï гÛñÇÏÛ³ÝǤ ³½·³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí áãÝãáí ã»Ý ï³ñµ»ñíáõ٠ݳËáñ¹Ý»ñÇó£ ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-Ç ³éÇÃáí ßÝáñѳíáñ»Éáí Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ« åñÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÝ ³ë³ó« ÇÝã ëáíáñ³µ³ñ ³ëáõÙ ¿ ³Ù»Ý ï³ñÇ ³Ûë ûñ»ñÇݪ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÇ ÇÙ³ëïÁ ˻ճÃÛáõñí³Í ¿« ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ áã û ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-Á« ³ÛÉ ·áÝ» Ù³ÛÇëÇ 28-Á ϳ٠û·áëïáëÇ 23-Á« ÇëÏ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-Á ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ Ïáã»É §ÆÝùÝáñáßÙ³Ý ûñ¦£ ì»ñçáõÙ åñÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÝ ³Ù÷á÷»ó© §îáÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á ë»ñáõݹݻñÇÝ ³ÝóÛ³ÉÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿£ ¸³« ÇѳñÏ»« ã»Ý ϳñáÕ ³Ý»É Ýñ³Ýù« áíù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ÇëÏ ãáõÝ»Ý ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-Ç ¿áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« áíù»ñ ³é³Ýó ï³ï³Ùë»Éáõ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ ÏáãáõÙ »Ý ïí»É ³Ûë ïáÝÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Çݦ£

ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ §³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñݦ ³ÛÝù³Ý »Ý µ³½Ù³ó»É« áñ ¹Åí³ñ³ó³Ýù ѳëϳݳɫ û áõÙ ÝϳïÇ áõÝÇ ²ÆØ-Ç ÏáÕÙÇó ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ£ »ñ»õë ѳñóÝ ³Ûë Ù³ëáí ÃáÕÝ»Ýù ³éϳˣ

زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü