26 September 2002

²Ω»έ³Ρ³Ω»Υ« ³Ω»έ³Ω³ωαυρ

§²ρΩεραΉΏωλεα¦ Γναν »ρραρΉ ΩΗη³½·³ΫΗέ σαυσ³Ρ³έΉ»λέ ³Ϋλ ³έ·³Ω ³έσΟ³σναυΩ Ώρ §ΈΗέ³Ωα¦ Ω³ρ½³Ή³ΡΙΗΧαυΩ£ Β» Ω»ρ »ρ»Λ³έ»ρέ »έ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ Ή³ρΣ»Ι« Γ» αλοΗΟ³έέ»ρΗ ³Ρέ Ώ Ω»Νͺ ε³ρ½ γΏ« ΅³Ϋσ« ³έσΫ³Ι ο³ρν³ ε»λ« ³Ϋλ ο³ρΗ ΏΙ §Ρ³Ωο»λΗ¦ »Ο³Ν χαωρΗΟέ»ρ γΟ³ΫΗέ£ Β»ε»ο Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ λε³λαυΩ ΏΗέ© §Έ»ι έαρ »έω ΅³σ»Ι« Ή»ι Ο·³έ¦£ Ψ³λέ³ΟΗσέ»ρΗ ΓΗνΑ ΟρΟΗέ έαυΫέέ Ώρͺ ίαυρη 60« ΅³Ϋσ ³έαυέέ»ρΑ χαΛν»Ι ΏΗέ£ §Έ»« ί³ο»ρΑ ½΅³Υν³Ν »έ« ³ΫΙ σαυσ³Ρ³έΉ»λέ»ρΗ »έ ·έ³σ»Ι Ω³λέ³Οσ»Ιαυ ₯³ρο»ρΟΗρ€« αρ ³λ»λͺ ΡΗ³λΓ³χν³Ν »έ λρ³έΗσ« γΏ¦«- ε³ρ½³΅³έ»σΗέ Ο³½ΩΟαΩΗο»αυΩ£

§Θ³ν ΟΙΗέΗ« αρ Ω»½³έΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρέ ΗΩ³έ³ αυ αρο»Υ ΏΙ ΙΗέΗͺ ·αν³½ΉΗ« αρ Ω»ρ ³ρο³Ήρ³έωέ ³Ω»έ³Ρ³Ω»Υέ Ώ« ΏΟαΙα·Η³ε»λ ³Ω»έ³Ω³ωαυρΑ¦«- ³Ϋλε»λ ΅³σ»σ σαυσ³Ρ³έΉ»λΑ ·ΫαυΥέ³Λ³ρ³ρ Έ³νΗΓ Ό³ΉαΫ³έΑ£ Έ»« ΅έ³Ο³έ Ώ« ³ίΛ³ρΡαυΩ ΏΙ α±ν αυέΗ ³Ϋλω³έ Ω³ωαυρ αυ ε³Ρε³έν³Ν ίρη³Ο³ ΩΗη³ν³Ϋρ« ³Ϋλω³έ ϋρΗέ³ο»έγ ν»ρ³ΡλΟαΥέ»ρ« ν³Ϋ Γ»ͺ ³οαΩ³Ο³Ϋ³έ ΏΙ γαυέ»έω£ ΄³Ϋσ Ή»ͺ Λαλω Ώ« εΗοΗ ³λνΗ« αυέ»έω-γαυέ»έω« Ρα Ω»ρ ΉαυίΩ³έέ ΏΙ γ»±έω£ ςαυσ³Ρ³έΉ»λΗ ³ι³ηΗέ §΅³Λο³ναρ¦ Ω³λέ³ΟΗσΑ« αυΩ ερέ Ό³ΉαΫ³έΑ λΗρ³ΡαΕ³ρ ³ι³η³ρΟ»σ ϋ·έ»Ιͺ Ηέγαν Ο³ραΥ Ώ« §ΨΗέ»¦ κδΐ-έ Ώρ« αρΑ ½΅³ΥναυΩ Ώρ Ο»έσ³Υ³ΫΗέ Ηρ»ρΗ νρ³ ·αυέ³ναρ ΉραίΩαυΩαν£ §Ζέγα±ν Ο³ραΥ Ώ ϋ·έ»Ι Σ»½ έ³Λ³ρ³ρΑ¦ Ρ³ρσΗλ Ρλο³Ο ε³ο³λΛ³έ Ή»ι γΟ³ρͺ ³ι³η³ρΟέ Ώρ ³έλε³λ»ΙΗ£ ξ³Υ³ν³ρέ»ραυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΏΗέ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ α·»ΙΗσ αυ αγ α·»ΙΗσ ΛΩΗγωέ»ρ« ε³Ρ³Ναέ»ρ« Ωλ³- Ο³Γέ³ΩΓ»ρω« ΝΛ³Λαο£ δ³Ο³λαυΩ ΏΗέ ΩΗρ·-΅³έη³ρ»Υ»έ ³ρο³ΉραΥ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ« Γ»ε»ο ν»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ ύ»ρΩ»ρ³Ο³έ Λαίαρ οέο»λαυΓΫαυέέ»ρ »έ Σ»υ³ναρν»Ι »υ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λ»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ Π³Ϋ³λο³έΗ ο³ρ³ΝωαυΩ£ ςαυσ³Ρ³έΉ»λΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ώ« ΅³Ϋσ ³ΫΙ³½·Ηέ»ρΗσ ΩΗ³Ϋέ νρ³σΗέ»ρέ ΏΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι Ηρ»έσ ·ΗέΗέ»ραν£ Ζέγε»λ ΅³σ³ορ»σΗέ« Ρ³ΫΟ³Ο³έ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρέ ΏΙ Ρ³Ω³ο»Υ »έ« αραέσ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέέ ³ρΉ»έ έί³έ³ΟαυΩ Ώ §ΩΗη³½·³ΫΗέ¦£ ξ³Υ³ν³ρέ»ρΗ ο»ρ»ρέ« Ηέγε»λ ΩΗίο« αρε»λ ΡΗΩέ³Ο³έ ΛέΉΗρ έίαυΩ ΏΗέ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑͺ Γ³έΟ »έ« »ρΟ³ρ »έ« αγ ί³Ρ³ν»ο »έ£ Ψέ³σ³±ΝΑͺ §Ρ³ρΩ³ρν»Ι »έω« Ρ³ρΟ³ΫΗέΗ Ρ»ο ΏΙ« ΩΫαυλ λοαυ·αΥέ»ρΗ Ρ»ο ΏΙ« ³ίΛ³ο»Ι ΙΗέαυΩ Ώ¦«- ³λ³σΗέ£ ΨΗ ί³ρω ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρ ΅³ν³Ο³έΗέ Ιαυρη ΏΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι σαυσ³Ρ³έΉ»λΗέ« ο³Υ³ν³ρέ»ρΑ ·»Υ»σΗΟ Σ»υ³ναρν³Ν ΏΗέ ₯§κΗ·³ραέ¦« §Θαυλ³Ο»ροΗ Βό¦€« Ο³ΫΗέ έ³»υ §Ρ»έσ ³Ϋέε»λ¦ »Ο³Νέ»ρ« ΅³Ϋσ Ήρ³έω ωΗγ ΏΗέ£ ςαυσ³Ρ³έΉ»λΑ ΅³½Ω³Ω³ρΉ Ώρ« ΅³Ϋσͺ Λ³Υ³Υ« ·αυσ» έ³»υ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ έ³Λ³·³Ρέ αυ ν³ργ³ε»οΑ ³Ϋέ γΏΗέ §ε³ον»Ι¦ Ηρ»έσ ³έΓΗν αυ ³έΡ³έ·Ηλο ε³Ρ³ε³έέ»ραν£ άαυΫέΗλΟ ³γωΗσ Ρ»ιαυ ο»Υ³ναρν³Ν Ρ³Ωο»λΗ λρ³ΡΑ γΏρ ν»ρ³ΡλΟναυΩ« Γ»ε»ο ·Ηο»Ηέω« αρ Ωαυοωέ ³ρ·»Ιν³Ν Ώ£ Π³Ωο»λΗ Ω³λέ³·»οέ»ρΑ Ε³Ω³έ»Ι »έ μρ³λο³έΗσ αυ θαυλ³λο³έΗ Έ³ίέαυΓΫαυέΗσ« αραέω »ιϋρΫ³ σαυσ³Ήρ³έωΗ ³ν³ροΗέ ΟΡ³Ϋοέ»έ« Γ» ανω»ρ »έ ³ρΕ³έ³σ»Ι Ω»Ή³Ιέ»ρΗ£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά