12 April 2003
|
ΰτΔΖ Ζπ²μΰτάψΖ Π²κξ²ξΨ²ά Δ²Ψ²ά²ΞάΊπΐ §²Ϋλ ε³ο»ρ³½ΩΑ ε»οω Ώ Ο³έΛΗ ε³ο»ρ³½ΩΑ Ψ»ρΣ³ναρ ²ρ»υ»ΙωαυΩ: Ψ»έω ΩΗ³Ϋέ Ρ³ΥΓ³έ³Ο »έω λε³λαυΩ: Π³ΥΓ³έ³Ο, αρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ²Ω»ρΗΟ³ΫΗ, ³ΫΙ»υ Ωέ³σ³Ν ΅αΙαρ »ρΟρέ»ρΗ σ³έΟαυΓΫαυέέ Ώ¦,- έΩ³έ Λαλω»ραν 2003 Γν³Ο³έΗ Ω³ροΗέ ζ. ΄αυίΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ Ηρ³ωΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΑ λΟλ»Ιαυ Ω³λΗέ: κ³Ο³Ϋέ Ήρ³έΗσ Ρ»οα ο»ΥΗ αυέ»σ³ΝΑ νΟ³ΫαυΩ Ώ, αρ §³Ϋλ ε³ο»ρ³½ΩΑ¦ αγ ΩΗ³Ϋέ γΗ Ο³έΛΗ Ω»ρΣ³ναρ³ρ»υ»ΙΫ³έ Λ³γ³Σ»υ ΅³ΛαυΩέ»ρΑ, ³ΫΙ»υ Ο³ραΥ Ώ Ρρ³Ρρ»Ι ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ ³έέ³Λ³Ή»ε ε³Ϋω³ρΑ: ΰυ Γ»υ ²Ψά Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗέ αγ αω γΗ Ο³λΟ³ΝαυΩ, Ήρ³ Ω»η ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν »έ έ³Λ»υ³ι³η ³Ϋέ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΑ, ανω»ρ λΟλ»Ι »έ ε³ο»ρ³½ΩΑ: ΰρω³έ ΏΙ ο³ρϋρΗέ³Ο Ώ, ΅³Ϋσ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ »οέ³΅»Ω»ραυΩ αυ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ ν³Ϋρ»ραυΩ Ο³½Ω³Ο»ρε³Ν ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ω³ίωίαυΟέ»ρΑ ³έΡρ³Ε»ίο ΏΗέ αγ Γ» ²Ψά-Ηέ αυ έρ³ Ή³ίέ³ΟΗσ Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³ΫΗέ, ³ΫΙ Ωέ³σ³Ν ΅αΙαρΗέ: ψ³έΗ αρ ³Ϋέ ΅³έΗσ Ρ»οα, »ρ΅ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ρ³Ϋο³ρ³ρν»σ §αν Ω»½ Ρ»ο γΏ, έ³ Ω»ρ Ή»Ω Ώ¦, ³ν»ΙΗ αυ ³ν»ΙΗ Ώ ³ΟέΡ³Ϋο Ή³ιέαυΩ` ²Ψά-έ Ηρ ΩΗ³ΟαΥΩ³έΗ αραίΩ³Ω΅ ΩΗοω αυέΗ Ο³ρ·αυΟ³έαέ Ρ³λο³ο»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ Ίνρ³λΗ³ΫΗ ³ρ»υ»ΙωαυΩ, ³ΫΙ»υ αΥη ³ίΛ³ρΡαυΩ: ²ΫΉ Ο³ρ·Α αγ ΩΗ Ο»ρε γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ ΩΗέγ ³ΫΉ ·αρΝαΥ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΗ έαρΩ»ρΗέ »υ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ γΗ ΅ΛαυΩ έαυΫέΗλΟ ³ν³έΉ³΅³ρ ³Ω»ρΗΟ³έ³Ω»ο »ρΟρέ»ρΗ ί³Ρ»ρΗσ: Ίρ΅ 2001 Γν³Ο³έΗ ³ίέ³έΑ ²Ψά-έ ·έ³σ ε³ο»ρ³½Ω»Ιαυ ²ύΥ³έλο³έΗ Ή»Ω, ΅αΙαρΑ χαρΣ»σΗέ Ρ³λΟ³έ³Ι ³ΫΉ ω³ΫΙΑ »υ ωγ»ρΑ έΟ³ο»σΗέ, αρ §³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ή»Ω ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ε³Ϋω³ρΑ¦ έ»Υ³σν»σ ΩΗέγ»υ §²Ψά Ρ³Ο³³Ρ³΅»Ογ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ¦: ²Ψά-Η ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ³Ϋλ §Γ»ρ³σαυΩΑ¦ έ»ρ»σΗέ. ²Ψά-έ ΅³ραΫ³Ο³έ Ιαυρη Ρ³ρν³Ν Ώρ λο³σ»Ι »υ έρ³έ ον»σΗέ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ²ύΥ³έλο³έαυΩ ίοΟ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ: ΊΓ» »Ιέ»έω Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ»ρΗσ, ³ε³ Ζρ³ωΗ Ή»Ω ε³ο»ρ³½ΩΑ ε»οω Ώ Ρ³Ω³ρ»έω ΩΗη³½·³ΫΗέ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέ: κ³Ο³Ϋέ Παυλ»ΫέΗ ι»ΕΗΩΗ Ή»Ω αυΥΥν³Ν Ο³έΛ³ρ·»ΙΗγ Ρ³ρν³Νέ ³Ϋλϋρ ί³ο»ρΗέ Ώ ·ρ·ιαυΩ: Π³ρν³Ν ³Ϋέ ΅³έΗ Ρ³Ω³ρ, αρ ³Ϋλ ι»ΕΗΩΑ Ο³ραΥ Ώρ »ρ΅»υΏ ΟΗρ³ι»Ι ³ΫΉε»λ ΏΙ γΡ³Ϋοέ³΅»ρν³Ν ωΗΩΗ³Ο³έ ½»έωΑ: ²Ψά-έ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ΛαρΡρΉ³έΗίέ Ώρ Ηέγε»λ Ηρ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ, ³Ϋέε»λ ΏΙ ΉρλΗ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ³Ω³ρ: κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλϋρ έρ³ ν³ρ³Ν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η γΟ³έ ΩΫαυλέ»ρΗ Ρ»ο ³ι³έΣέ³ε»λ Ρ³ίνΗ έλο»Ιαυ έαυΫέΗλΟ Ωέ³σαρΉ³ΫΗέ »ρ»υαυΫΓέ»ρ: Π³έ·³Ω³έω, αρΑ Ο³ραΥ Ώ Ιρη³·αυΫέ ΛέΉΗρέ»ρ ³ι³η³σέ»Ι έ³Λ»υ³ι³η ²Ψά-Η Ρ³Ω³ρ Ηρ ³ΫΉ ³έωέέ»ΙΗ ³ι³ηέαρΉ Ή³ιέ³Ιαυ Χ³έ³ε³ρΡΗέ: ΰυΕΑ ³ι³η Ώ ΅»ραυΩ Ρ³Ο³½Ή»σαυΓΫαυέ, αυΕΑ ί³ο χαχαΛ³Ο³έ αυ ³έΟ³Ϋαυέ Ο³ο»·αρΗ³ Ώ: Ζρ³ωΫ³έ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ Ή³ρΣ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Χ·έ³Ε³ΩΗ έ³Λ³έί³έΑ, ΗέγΗ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ι ΅αΙαρΗ νρ³: ΰυλοΗ Ωαο³Ιαυο έαρ ³ίΛ³ρΡ³Ο³ρ·Η »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»οΫ³ΙΓΫ³έ έαρΩ»ρΗ ³ρΩ³ο³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ ΛαλαυΩ »έ ³Ω»έαυρ, ³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υ Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λΗ »ρΟρέ»ραυΩ: Ζέγε»λ λαναρ³΅³ρ, έ³Λ»υ³ι³η ν»ρΙαυΝαυΩ »έ ²Ψά ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ »ρ»ω »ρΟρέ»ρΗ ε³ίοαέ³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ρΗ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρΑ: Π»ο³ωρωΗρ Ώ, αρ μρ³λο³έΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ χαρΣ³·»οέ»ρέ αυ ν»ρΙαυΝ³΅³έέ»ρΑ Ο³λΟ³Ν³έωαν »έ Ωαο»έαυΩ Ηρ»έσ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ²Ψά-Ηέ λ³ο³ρ»Ιαυ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ραυΓΫ³έΑ, ΗλΟ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ν»ρΙαυΝ³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ εέΉαυΩ »έ, αρ Ηρ ³ν³έΉ³΅³ρ σσαυέ ιαυλ³Ω»οαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν Π³Ϋ³λο³έΑ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω ΅³σ ΓαΥ»σ ·Ια΅³Ι ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σΗέ Ηέο»·ρν»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ: Ζ±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ Ηρ³ωΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΑ »υ ΗέγΗ± Ο³ραΥ Ώ ³Ϋέ Ρ³έ·»σέ»Ι. ³Ϋλ ΛέΉΗρέ»ρΑ ωέέ³ρΟν»σΗέ §δ³ο»ρ³½Ω Ζρ³ωαυΩ - 2003¦ Ηέο»ρέ»ο-Οαέύ»ρ³έλΗ ΑέΓ³σωαυΩ, αρΑ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι Ώρ Π»ο³ωέέαΥ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫ³έ §θ»·Ηαέ¦ Ρ»ο³½αο³Ο³έ Ο»έοραέΑ »υ αρΗέ Ω³λέ³ΟσαυΩ ΏΗέ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ »ρ»ω »ρΟρέ»ρΗ ν»ρΙαυΝ³΅³έέ»ρΑ: κοαρ»υ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έω Ρ³ον³Νέ»ρ ωέέ³ρΟΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ³ρο³Ρ³Ϋο³Ν ο»λ³Ο»οέ»ρΗσ: ²Ι»ωλ³έΉρ θαυλ»σΟΗ - ξ³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρ³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ ΗέλοΗοαυο (μρ³λο³έ) §Ζέγα±υ »έω Ή»Ω Ζρ³ωαυΩ ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ: ΰρανΡ»ο»υ Ή³ έε³λοαυΩ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟΙαέ-ι»ΕΗΩέ»ρΗ λο»ΥΝΩ³έΑ, λε³ιαυΩ Ώ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρΑ, Παυλ»ΫέΑ Ρ»ραλ Ώ Ή³ιέαυΩ, ΗλΟ Ρ»ο³·³ΫαυΩ ΅³½Ω³ΓΗν ΩαυλαυΙΩ³έέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ έ³»υ Ολρ΅³σνΗ: ΰρανΡ»ο»υ ύ³ίΗλο³Ω»ο Φ³εαέΗ³ΫΗ ³οαΩ³ΫΗέ ιΩ΅³Ρ³ραυΩέ αυ Ραυλ»ΫέΫ³έ Ζρ³ωΗ ιΩ΅³Ρ³ραυΩΑ έαυΫέ ΅³έέ »έ: ΰρανΡ»ο»υ Ήρ³έαν Ρ³Ω³ο³ρ³Ν ³έε³οΕ»ΙΗαυΓΫ³έ »υ ω³αλΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ λο»ΥΝναυΩ: ΰρανΡ»ο»υ Ή³ έε³λοαυΩ Ώ Ω³Ρ³ε³ρο ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗ §΅³½Ω³σΩ³έΑ¦: Ζέωέ³λε³έέ»ρ, αραέω Ολε³ιέ³έ Ω»½³έΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗέ: ΰρανΡ»ο»υ ΄αυίΗ αυλ»ρΗ νρ³ Ρ»έν»Ιαν` Ω»ρ Ο³ι³ν³ρΗγέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΟρΟέ»Ι Ηρ»έσ λΛ³ΙΑ »υ Ρρ³Ρρ»Ι §λ³ι»σν³Ν ΅³ΛαυΩέ»ρΗ¦ ³ΟοΗν³σαυΩΑ »υ ³ΫΙέ¦: Έ³νΗΓ ΠανΡ³έέΗλΫ³έ - ΊδΠ Ήασ»έο, ³ρο³Ο³ρ· »υ ΙΗ³½αρ Ή»λε³έ (Π³Ϋ³λο³έ) §²Ψά-έ Ηρ ³ιη»υ Ήρ»Ι Ώ ³ίΛ³ρΡΗ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ΫέεΗλΗ ΩαΉ»ΙΗ Σ»υ³ναρΩ³έ ΛέΉΗρ, αρΑ ΙΗανΗέ ΟΡ³Ω³ε³ο³λΛ³έΗ αυΕ»ρΗ Ηρ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫ³έΑ: άαρ ΩαΉ»ΙΑ ε»οω Ώ ³ρο³σαΙΗ ³ίΛ³ρΡΗ ΩΗ³΅»υ»ιαυΓΫαυέΑ, ³Ϋέ ε»οω Ώ ο³ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ο»έοραέΗσ Υ»Ο³ν³ρ»Ιαυ ι»³Ι Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ: κ»εο»Ω΅»ρΗ 11-Ησ Ρ»οα ²Ψά ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ρ³Ο³λαυΩ Ώρ έ»ρωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έΑ, »υ Ηέγε»λ ΩΗίο έΩ³έ Ή»εω»ραυΩ ε»οω Ώ ³ρΩ³ο³ε»λ ορ³έλύαρΩ³σν»ρ: Π³Ϋο³ρ³ρν³Ν ΓΗρ³ΛΑ` ΩΗη³½·³ΫΗέ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ, γαυέΗ ΟαέΟρ»ο αυρν³·Ν»ρ, »υ ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ϋ·ο³Ο³ρ γΏ αρε»λ έί³έ³Ο»ο: Έ³ §Ηρ Ω»η έ»ρω³ίαΥ Ρ³Ω³Ο³ρ· Ώ¦, γαυέΗ ΗέλοΗοαυσΗαέ³Ι Ο»έοραέΗ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ: ²ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ έρ³ Ή»Ω ε³Ϋω³ρ»ΙΑ ί³ο ΉΕν³ρ Ώ, ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ή»Ω ε³ο»ρ³½ΩαυΩ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ »ρ΅»ω ίαί³χ»ΙΗ »υ ν»ρηέ³Ο³έ γΗ ΙΗέΗ: ΊΓ» ³έ·³Ω ³ι³λε»Ι³Ο³έ ΄»έ Θ³Ή»έΑ Σ»ρ΅³Ο³ΙνΗ, ε³Ϋω³ρΑ γΗ ³ν³ρονΗ: κ»εο»Ω΅»ρΗ 11-Η Ρ³Ω³ρ Ω»Υ³ναρέ»ρΗέ ε³οΕ»Ιαυ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ε³Ρ³έηΑ ε»οω Ώ ΟαέΟρ»ο ΅³ν³ρ³ρνΗ: Π»έσ ³ΫΉ έε³ο³ΟΗ Ρ³Ω³ρ Ι³ν³·αυΫέλ Ρ³ρΩ³ρ »έ Η½·αΫ »ρΟρέ»ρΑ. λΟ½΅αυΩ ²ύΥ³έλο³έΑ, Ρ»οα Ζρ³ωΑ: Έρ³ Ρ»ο Ω»Οο»Υ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ »υ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ³ι³ηέαρΉαυΓΫ³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσ, οέο»λ³Ο³έ »υ ΅³½Ω³ΓΗν ³ΫΙ Ρ³ρσ»ραυΩ (΅³σΗ ι³½Ω³ω³Υ³ω³Ο³έΗσ) ²Ψά-Η, αρε»λ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ³ι³ηέαρΉΗ, Ή»ρΑ ³ένΗΧ»ΙΗ γΏ¦: άαυ·½³ρ Άα·αρΗίνΗΙΗ - ΅³ΛαυΩέ³΅³έ (μρ³λο³έ) §Ψ»½ Η±έγέ Ώ Ωο³Ρα·αυΩ. έε³ο³ΟΗέ Ρ³λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ν³ρα±υΩΑ, Γ»± κ³Ή³Ω Παυλ»ΫέΗ Ή»Ω αυΥΥν³Ν Ρ³Ο³Ηρ³ωΫ³έ Ή³ίΗέωΗ ΟαέΟρ»ο ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ: ΰΥη ³ίΛ³ρΡαυΩ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ έΩ³έ ½³ρ·³σΩ³έΑ λε³λαυΩ ΏΗέ Ω»Ο ο³ρΗ ί³ραυέ³Ο: Ζέγα±υ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ, »ρ΅ Ή»ι Ο³ρ»ΙΗ Ώρ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ι αυ γΡ³λέ»Ι ι³½Ω³Ο³έ ΅³ΛαυΩέ»ρΗ, ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέΑ Ηρ»έ έαυΫέω³έ ³ΟοΗν γΏρ ε³ΡαυΩ, αρω³έ ³Ϋλϋρ: Ζέγα±υ Ηρ³ωΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΗ ³Ϋλϋρν³ Γίέ³ΩΗέ»ρΑ ΙιαυΩ ΏΗέ 2001 Γν³Ο³έΗέ: βΏ± αρ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ²ύΥ³έλο³έαυΩ ΏΙ ΏΗέ ½αΡναυΩ Ω³ρΉΗΟ: Β»± έρ³έω αυρΗίέ»ρ ΏΗέ, ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρ, αραέω λε³έαυΩ »έ Ηρ»έσ ο³ρ³Νωέ»ρΗσ Ήαυρλ: ΖλΟ κ³Ή³ΩΑ, »Γ» λε³έαυΩ ΏΙ Ώ, ³ε³ Ηρ ο³±έέ Ώ Ή³ ³έαυΩ: Παυλ»ΫέΗ ι»ΕΗΩΗ ν»ρ³σαυΩΑ ε»οω Ώ ΅Λ»ρ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ Ρ³έραυΓΫ³έ ί³Ρ»ρΗσ: Ζέγα±υ αυέ»έ³Ιαν ³ΫέεΗλΗ Ο³ιαυΫσέ»ρ, ΗέγεΗλΗω »έ Ψ²Ξ-Α, ΊΚ-έ, Ί²ΠΞ-έ, ³ΫΉ Ρ³έραυΓΫαυέΑ γϋ·ο³·αρΝ»σ Ηρ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ κ³Ή³Ω Παυλ»ΫέΗέ Π³³·³ΫΗ ορΗ΅αυέ³ΙΗ ³ιη»υ Ο³έ·έ»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Έρ³ Ρ³Ω³ρ ε³οΧ³ιέ»ρΑ ΅³ν³ρ³ρ ΏΗέ: ΊΓ» αγ αω γΗ Λ³ιέναυΩ ³ΫΙ ε»οαυΓΫ³έ έ»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗέ (έαυΫέΗλΟ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο, »ρ΅ ωΗΩΗ³Ο³έ ½»έωΗ ΟΗρ³ιΩ³Ω΅ »Υ»ιέ Ώ Ηρ³·αρΝναυΩ λ»χ³Ο³έ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ή»Ω), ³ε³ αγ ΙρΗν ο³λΑ ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ κ³Ή³Ω Παυλ»ΫέΑ »ρΟαυ ³έ·³Ω ½³νΓαΥ³Ο³έ ε³ο»ρ³½Ω Ώ ν³ρ»Ι Ρ³ρ»υ³έ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»Ω: ²ι³ηΗέΑ Ζρ³έΗ Ή»Ω Ώρ, ο»υ»σ αυΓ ο³ρΗ, »ρΟραρΉΑ` ψαυν»ΫΓΗ Ή»Ω ε³ο»ρ³½ΩΑ, Ρ³ηαΥν»σ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι αυΓ ³ΩΗλ Ρ»οαͺ ίέαρΡΗν Ρ»έσ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ή³ίΗέωΗ (ΉρλΗσ αυΕΗ) ΩΗη³ΩοαυΓΫ³έ¦: καυρ»έ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έ - ³ρ»υ»Ι³·»ο, ε³οΩ³Ο³έ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ Γ»Οέ³Ναυ (Π³Ϋ³λο³έ) §²Ψά ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ Ρ³έ·»σέ»Ι Ω»ρΣ³ναρ³ρ»υ»ΙΫ³έ λ³ΡΩ³έέ»ρΗ ³ρΩ³ο³Ο³έ ν»ρ³Σ»υΩ³έ: μ³ίΗέ·ΓαέαυΩ Ή»ι γ»έ αραί»Ιͺ Ηέγ ε»οω Ώ ³έ»Ι Ζρ³ωΗ Ρ»ο ε³ο»ρ³½Ωέ ³ν³ο»Ιαυσ Ρ»οα: ΆαρΝαΥαυΓΫαυέέ λΟλ»Ιαυσ Ή»ι ί³ο ³ι³η αυΥ»έίναυΩ Ώρ ΩΗ³λέ³Ο³έ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ Ζρ³ωΗ λο»ΥΝαυΩΑ: ²Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΑ ΅³½ΩΗσλ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι »έ, αρ ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν »έ Ζρ³ωΗ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫ³έ ε³Ρε³έΩ³Ω΅: κ³Ο³Ϋέ, χαρΣ³·»οέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν, κ³Ή³Ω Παυλ»ΫέΗ ΅ιέ³ε»οαυΓΫ³έ ο³ε³ΙαυΩΗσ Ρ»οα »ρΟρΗ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫαυέΑ ε³Ρε³έ»Ι γΗ Ρ³ηαΥνΗ: ΄³έέ ³Ϋέ Ώ, αρ Ζρ³ωαυΩ χ³λοαρ»έ γΟ³έ αυΕ»ρ, αραέω ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν »έ ΩΗ³λέ³Ο³έ ε»οαυΓΫ³έ ε³Ρε³έΩ³Ω΅: Ζρ³ωαυΩ ΅έ³ΟναΥ λαυέέΗΓέ»ρΗ, ίΗΗΓέ»ρΗ »υ ωρΉ»ρΗ ί³Ρ»ρΑ ορ³Ω³·Ναρ»έ Ρ³Ο³ΉΗρ »έ, έρ³έσ αγΗέγ γΗ Ο³εαυΩ: ΨΗ³Ο αυΕΑ, αρέ αυέ³Ο Ώ ε³Ρε³έ»Ι Ζρ³ωΗ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫαυέΑ, κ³Ή³ΩΗ ι»ΕΗΩΗ έΩ³έ ΛΗλο ΅ιέ³ε»οαυΓΫαυέέ Ώ: ψρΉ»ρΑ »ρ³½αυΩ »έ ³έΟ³Λ ψρΉλο³έΗ Ω³λΗέ, ίΗΗΓέ»ρέ αυέ»έ Ηρ³έΫ³έ ΟαΥΩέαραίαυΩ, ΗλΟ λαυέέΗΓέ»ρΑ, αραέσ ΅ιέ³ε»οαυΓΫαυέΑ ωΗγ Ρ»οα Οο³ε³ΙνΗ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗ Ρ³ρν³Νέ»ρΗσ, ε³ρ½³ε»λ ³ΫΙ»υλ γ»έ Ο³ραΥ³έ³ οΗρ³ε»ο»Ι »ρΟρΗ Ηρ³νΗΧ³ΟΗέ: φαρΣ³·»οέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΑ ΓαυΫΙ γο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ε³ο»ρ³½Ω, αρΑ Ο³ραΥ Ώ ³ε³Ο³Ϋαυέ³σέ»Ι ³ίΛ³ρΡΗ έ³νΓ³ρο³Ρ³έαΥ ΡΗΩέ³Ο³έ ο³ρ³Ν³ίρη³έΑ, ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν ·έ³Ι Ζρ³ωΗ ΅³Ε³έΩ³έΑ: ΐέΉ αραυΩ, ωρΉ»ρΑ Ή» ύ³Οοα Ολο³έ³έ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέ, ίΗΗΓΫ³έ ίρη³έέ»ρΑ ΟΉ³ιέ³έ Ζρ³έΗ ΅³ΕΗέΑ, ΗλΟ λαυέέΗΓέ»ραν »υ ωρΗλοαέΫ³έ»ραν ΅έ³Ο»σν³Ν ίρη³έέ»ρΑ Ο³έσέ»έ Ζλρ³Ϋ»ΙΗ Ραν³έ³ναραυΓΫ³έ ο³Ο: ²Ψά ΉΗρω»ρΗ ³έαραίαυΓΫαυέΑ Αλο ³Ω»έ³ΫέΗ Ο³εν³Ν Ώ έ³»υ ³Ϋέ ΅³έΗ Ρ»ο, αρ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗέ Ή»ι γΗ Ρ³ηαΥναυΩ Ζρ³ωΗ ³ε³·³ΫΗ Ω³λΗέ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέέ»ρ Σ»ιω΅»ρ»Ι ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ Λαίαρ Ή»ρ³Ο³ο³ρέ»ρΗ` ΒαυρωΗ³ΫΗ »υ Ζρ³έΗ Ρ»ο: κρ³έω ΏΙ »έ εέΉαυΩ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ι Ηρ»έσ ί³Ρ»ρΑ: ²έΟ³ρ³ΫΗέ έ³Λ»υ³ι³η ³έΡ³έ·λο³σέαυΩ Ώ Ζρ³ωΗ ΡΫαυλΗλαυΩ ³ε³·³ ωρΉ³Ο³έ Ηέωέ³ν³ρ ίρη³έΗ Ρ³ρσΑ: ψρΉ³Ο³έ ³ι³ηέαρΉέ»ρΑ ΅³½ΩΗσλ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι »έ, αρ κ³Ή³Ω Παυλ»ΫέΗ ι»ΕΗΩΗ ο³ε³ΙαυΩΗσ Ρ»οα Ωο³ΉΗρ »έ Ρ³λέ»Ι ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ: ΖλΟ Ζρ³έΑ, Γ»»υ Ρ³Ω³ρναυΩ Ώ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ²Ψά ΡΗΩέ³Ο³έ Γίέ³ΩΗέ, Ζρ³ωΗ Ή»Ω ·αρΝαΥαυΓΫ³έ έ³Λϋρ»Ηέ Ο³ραΥ³σ³ν Ρ³λέ»Ι Ρ³οαυΟ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³Ο³ρΉ³Οαν μ³ίΗέ·ΓαέΗ Ρ»ο λ»ρο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ: ²ι³έσ Β»Ρρ³έΗ ϋ·έαυΓΫ³έ, ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ν³Ϋρ³λοΗΧ³έ ΉΕν³ρ ΟΙΗέΗ ·αρΝ»Ι Ω³ροαυέ³Ο ίΗΗΓέ»ραν ΅έ³Ο»σν³Ν Π³ρ³ν³ΫΗέ Ζρ³ωαυΩ: φαρΣ³·»οέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν, Ζρ³ωΗ ³ε³·³ΫΗ Ρ³ρσΑ αραί»ΙΗλ ²Ψά-έ λοΗεν³Ν ΟΙΗέΗ Ρ³ίνΗ έλο»Ι Ζρ³έΗ Ο³ρΝΗωΗ Ρ»ο¦: θ³αυύ θ³η³΅αν - ΅³ΛαυΩέ³΅³έ (²Ήρ΅»η³έ) §Ίν ³Ϋλε»λ, Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ίΗΗΓέ»ρΗέ »υ Ζρ³ωΗ Ρ³ρ³νΗέ` Ρ»ο³·³ΫαυΩ ³Ϋλ ³Ω»έΑ Ζρ³έΗέ ΅³ΕΗέ Ρ³λέ»Ιαυ ε³ΫΩ³έαν, Ηέγε»λ έ³»υ Ζρ³ωΗ ΡΫαυλΗλΗέ »υ ωρΉ»ρΗέ, αραέω §Ρέ³ρ³ναρ Ώ¦ Ολο»ΥΝ»έ ³έΟ³Λ ε»οαυΓΫαυέ, Ο³ραΥ »Ω ³λ»Ι Ρ»ο»υΫ³ΙΑ. 1. Ζρ³ωέ Ηέγε»λ »Υ»Ι, ³Ϋέε»λ ΏΙ ΟΙΗέΗ ο³ρ³Ν³ε»λ ³Ω΅αΥη³Ο³έ: 2. Ζρ³έΑ »υ ΠΫαυλΗλ³ΫΗέ Ξαρ»³έ ΩοέαυΩ »έ §γ³ρΗωΗ ³ι³έσωΗ Ω»η¦ »υ ²Ψά-έ Ηρ Ή³ίέ³ΟΗσ Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³ΫΗ Ρ»ο ³Ϋλ Ρ³έ·³Ω³έωΑ ³έν³ν»ρ γ»έ Χ³έ³γ»Ι: 3. ΒαυρωΗ³έ ί³ο ΧΗίο »υ Ρ³ν³λ³ρ³Οίιν³Ν Ώ ·αρΝαυΩ έΩ³έ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ (10 ΩΙέ ωρΉ»ρ ³εραυΩ »έ ΒαυρωΗ³ΫαυΩ): ΊΓ» έ³Ϋ»έω ³Ϋλ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ ω³ρο»½Ηέ, ³ε³ Οο»λέ»έω, αρ ωρΉ³Ο³έ ΛέΉΗρΑ Ο³ε αυέΗ Ζρ³ωΗ, Ζρ³έΗ, ΒαυρωΗ³ΫΗ, κΗρΗ³ΫΗ »υ Ω³λ³Ω΅ Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λΗ ί³Ρ»ρΗ Ρ»ο: ΊΟ»ω γΩαι³έ³έω αραί »ρΟρέ»ρΗ ³Ϋλ Λ³Υ³ω³ροΑ ϋ·ο³·αρΝ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέΑ: ²ΫΉ ε³οΧ³ιαν »υ Ίνραε³ΫΗέ, »υ ³Ϋλ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ »ρΟρέ»ρΗέ ε³ρ½³ε»λ Σ»ιέοαυ Ώ, αρ ΒαυρωΗ³έ Ζρ³ωΗ ΡΫαυλΗλαυΩ ΙΗέΗ Ο³ΫαυέαυΓΫ³έ »ρ³ίΛ³ναρΑ (΅έ³Ο³έ³΅³ρ, ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ο³Ο »υ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ αυ ά²ξϊ-Η αραίαυΩέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ): 4. Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ζρ³έΗέ, ³ε³ ³Ϋλ »ρΟΗρΑ Σ·ο»Ιαυ Ώ Ηρ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ Ρ»ο ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝ»Ι αγ Γ» ι³½Ω³έ³ν»ρΗ αυ Ηέωέ³ΓΗιέ»ρΗ, ³ΫΙ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν: Π»ο³ωρωΗρ Ώ, αρ Ζρ³ωΑ, Ζρ³έΑ, κΗρΗ³έ »υ ΠΫαυλΗλ³ΫΗέ Ξαρ»³έ θαυλ³λο³έΗ Ή³ίέ³ΟΗσέ»ρέ »έ: μ»ρη»ρλ Ρ³Χ³Λ »έ ΡΗί³ο³ΟαυΩ κ. Π³έοΗέ·ΓαέΗ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³ΛΩ³έ Ω³λΗέ Οαέσ»εσΗ³έ: ²Ρ³ ³Ϋλο»Υ ΏΙ »έω Ω»έω Ρ³Ϋοέν»Ι ο³ρ΅»ρ Χ³Ω΅³ρέ»ραυΩ: Ζρ³ωΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΗ Ρ»ο»υ³έωέ»ρέ ³ρο³Ρ³ΫοναυΩ »έ έ³»υ Ω»ρ ο³ρ³Ν³ίρη³έέ»ραυΩ: 1985 Γν³Ο³έΗσ Ρ»οα ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω θαυλ³λο³έέ ³έσΟ³σρ»σ ½αρ³ν³ρΕαυΓΫαυέέ»ρ ΠΫαυλΗλ³ΫΗέ ΞανΟ³λαυΩ »υ Π»ι³ναρ ²ρ»υ»ΙωαυΩ¦: Θ²ΰτπ² ΄²ΤΈ²κ²πΪ²ά |