§δΊξΰτΒΪ²ά ²άΰτάΖς Ίμ Π²άΰτά ΔΰΤΰμπΈΖ¦

ΠΠ έ³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗͺ αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ϋρν³ ίω»ρΓΗέ Ε³Ω³έ»Ιαυσ ³έΩΗη³ε»λ ³ι³η« ΉΗο»Ιαυ »υ Ιαυ볡³έ»Ιαυ »Ο³Νέ»ρΗέ ΅³Ε³έν»σΗέ §λ³ιΑ ½»έω»ρ¦£

Ψ»ρ Σ»ιωΑ ορν³Ν Ω»ο³ΥΫ³ ΣαΥ»ρΗ νρ³ ³Ωρ³σν³Ν χαωρΗΟ »ι³·αυΫέ Ήραί³Οέ»ρΑ ν»ρη³έαυΩ ΏΗέ λαυρ Ν³Ϋρ»ραν£ Π³ν³έ³΅³ρ ³ΫΉ ΅³έΑ γέΟ³ο»σ ³Ϋέ αλοΗΟ³έΑ« αρΑ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ μ© κ³ρ·λΫ³έΗ ³έν³έ Ω³ρ½³Ή³ίοΗέ Ρ³ραΥ Ρρ³ε³ρ³Ο έ»ρλ ΓαΥέ»ΙΗλ λοαυ·»σ Ω»ΟΗ Ραν³έασΗ χ³Ϋο» Ν³ΫρΗ λραυΓΫαυέΑ£

²ένο³έ·αυΓΫ³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσ ΩΗ Ιαυρη ΅³σΓαΥαυΩ »υλ Ο³ρ »ρ»Ο© λρ³Ν³Ϋρ »ι³·αυΫέέ»ρΗ Ρ»ο έ»ρΟ³έ»ρΗέ χαυγΗΟέ»ρ ΅³Ε³έν»σΗέ« αραέω αΥη ³ρ³ραΥαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ³Ϋλ αυ ³Ϋέο»Υ ε³ΫΓαυΩ ΏΗέ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ³Ϋέ ε³Ρ»ρΗέ« »ρ΅ οΗραυΩ Ώρ Ρ³έΉΗλ³ναρ ΙιαυΓΫαυέ£ φαωρ-Ηέγ λΛ³Ι Ρ³ίν³ρΟ Ώρ Ο³ο³ρν»Ι έ³»υ ε³ρ·»υ³ορναΥέ»ρΗͺ έ³Λ³·³ΡΗέ Ωαο»έ³Ιαυ »υ ε³ρ·»υΑ λο³έ³Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο£ Ξ³εΗο³έέ»ρΑ« ·»έ»ρ³Ιέ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυ٠ûûυ ν³½ωαν Ωαο»έαυΩ ΏΗέ Ρρ³ε³ρ³ΟΗ Ο»έοραέΗέ« έ³Λ³·³ΡΗσ »ρ»ω Ω»ορ Ρ»ι³ναραυΓΫαυέΗσ Ρ³έΉΗλ³ναρ ω³ΫΙωαν Ρ³λέαυΩ ΅αυέ έε³ο³Ο³Ο»οΗέ« λο³έαυΩ Ηρ»έσ ε³ρ·»υΑ« Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ« αρ §Ν³ι³ΫαυΩ »έ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έΑ¦ »υ »ρ»ω Ω»ορΗσ Ρ»οα Ή³ρΣΫ³Ι Γ»Γ»υ ν³½ωαν ν»ρ³Ή³ιέαυΩ Ηρ»έσ ο»ΥΑ£

Π³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρ·Η ε³ίοε³έ μ³Ι»ρΗ Καυ΅Ι³ρΫ³έΗέ ³έν³έ³Ο³έ ½»έωΑ Ρ³έΣέν»σ ο»ΥαυΩ« Γ»»υ λαναρ³΅³ρ έΩ³έ ε³ρ·»υέ»ρΗ Ή»εωαυΩ ορναυΩ Ώ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ε³ονα·ΗρΑ« ΗλΟ ½»έωΑͺ ³ν»ΙΗ αυί »υ ΗέοΗΩ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ£ φ³λοαρ»έ« »Γ» Ηέγ-αρ Ω»ΟΑ ½ρ³Ρ³Ω»ω»έ³ λο³έ³ρ« ³Ϋέ εΗοΗ Ρρ³ε³ρ³ΟΗ Ο»έοραέΗσ ωί»Ια±ν ο³έ»ρ Ήαυρλ£ Έ³ο»Ιαν οαυχΗ Ω»ΝαυΓΫαυέΗσͺ ερέ Καυ΅Ι³ρΫ³έΗ ½»έωΑ ³ορΧ³έ³Ο Ώ£

ά³Λ³·³Ρ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ αλοΗΟ³έέ»ρΗέ ίέαρΡ³ναρ»σ »υ ³λ³σ ΅³ι³σΗαρ»έ Ρ»ο»υΫ³ΙΑ© §μ»ρηΗέ ίρη³έαυΩ Ορω»ρΗ ³ρΡ»λο³Ο³έ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέΑ »υλ Ω»Ο ³έ·³Ω ³ε³σαυσ»σ« αρ Σ»ρ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω»η Ο³ρ»υαρ ο³ρρ Ώ Ρ³έρ³ΫΗέ Ο³ρ·Η ε³Ρε³έαυΓΫαυέΑ£ ²ρΟ³Ν³ΛέΉραυΓΫ³έΑ ε»οαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ ³ρΣ³·³έωΗ νΧι³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ »υ ε³ορ³λον³ΝαυΓΫ³Ω΅¦£ ά³Λ³·³ΡΗ ³λ»Ιανͺ 2002 Γ©-Α αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ έί³έ³ναρν»Ι Ώ §ΰλοΗΟ³έ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ ΑέΉαυέαυΩαν£ ψ³η³Ι»ρ³έωΗ »υ ΏΙ ³ν»ΙΗ ³½³ο ·αρΝ»Ιαυ ΟαγΗσ Ρ»οα ³ρΉ»έ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ΅έ³Ο³έ αυ ο»ΥΗέ Ρέγ»σ αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ ε»ο Π³ΫΟ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ ΛαλωΑ© §ά³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ »υ ³έσΟ³σΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ αλοΗΟ³έαυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ³σ³ν ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ωέ³Ι Ηρ ΅³ρΣραυΓΫ³έ νρ³ͺ Ρ³έΉ»λ ΅»ρ»Ιαν ³έλ³λ³έ νΧι³Ο³έαυΓΫαυέ¦£ ΰλοΗΟ³έ³ε»οΑ χ³λοαρ»έ Λαλο³σ³ν έ³Λ³·³ΡΗέͺ ³ΫΉ έαυΫέ §΅³ρΣραυΓΫ³έ νρ³¦ Ωέ³Ι έ³»υ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ£ φαΛ³Ή³ρΣ Ρ³ΧαΫ³ΛαλαυΓΫαυέέ»ρέ ΏΙ »ρ»Ο §΅³ρΣραυΓΫαυέΗσ¦ γΗη³έ© ·ΙΛ³ναρ αλοΗΟ³έ³ε»οΑ »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΗέ« ²Δ-Ηέ« ν³ργ³ε»οΗέ« Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ ίέαρΡ³Ο³Ι »Υ³ν Ρ³Ω³Ο³ρ·Η έΟ³οΩ³Ω΅ αυί³ΉΗρ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ Ρ³Ω³ρ£

ΊΓ» ³ι³ηέ»ραυΩ έΩ³έ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³Ϋ³έαυΩ ΏΗέ ΛαρΡρΉ³έί³Ο³έ »υ »ρΟΗΩ³λο ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ραν« ³ε³ »ρ»Ον³ ½αρ³Ρ³έΉ»λΗ Ε³Ω³έ³Ο ΟαΥΩ»ρΑ Ηρ³ρ ³ίΛ³ο³έωΗσ ·αΡαυέ³ΟαυΓΫαυέ »υ Ρ»ο³·³ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Λρ³Λαυλ³έω Ρ³Ϋοέ»σΗέ ΅αΙαρΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅« ΅³ρΣρ³Λαλέ»ραν£

²πΊμΠ²ξ ΆπΖΆΰπΪ²ά
Π© Ά© Ψ»έω ίέαρΡ³ναραυΩ »έω ΅αΙαρ ³Ϋέ αλοΗΟ³έέ»ρΗ
Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ οαέΑ« αραέω ³έσΫ³Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ §γΩέ³σΗέ
΅³ρΣραυΓΫ³έ νρ³¦ͺ §΅³ρΣραυΓΫαυέ¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫ³έ ³Ϋέ
ΗΩ³λοαν« αρΑ ΅³ιΗ Ω»η Ήρ»σ ·ΙΛ³ναρ αλοΗΟ³έ³ε»οΑ£