ΖήΚ²άΰτΒΪΰτάά ²δ²Πΰμ²ΆπΊς ΖπΊά

²Δ ΑέοραυΓΫ³έ Αέορ³ρί³νΗ ε³οΧ³ιαν λον»ραυΩ Ρ³Ϋοέν»σ ΅³ν³Ο³έ αυί³·ρ³ν ΩΗ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέͺ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ, Ρέ³ρ³ναρ ϋΕ³έΉ³ΟαΥέ»ρΗ ·αρΝΑ ν»ρσρΗέ ΌΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫαυέΗσ »υ χαΛ³έσ»σΗέ ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ν³ραυΫΓ:

²Ϋλ ε³Ρ³έηΑ ν³Υαυσ ΏΗέ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗέ ³ι³η³ρΟαυΩ έρ³ Ρ»έ³ρ³έ αραί αυΕ»ρΑ, §27¦-Η ·αρΝαν έ³ΛΟΗέ Ω»Υ³ΉρΫ³Ιέ»ρΗ χ³λﳡ³έέ»ρΑ »υ... Ω³ρΉ³λε³έ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑ: κ³Ο³Ϋέ 4 ο³ρΗ Ώͺ ³ΫΉ ε³Ρ³έηΑ γΏρ ΅³ν³ρ³ρναυΩ, »υ ³έη³ον³Ν ·αρΝΑ ΩέαυΩ Ώρ ΌΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ν³ραυΫΓαυΩ: Ξ³ραΥ Ώ Γν³Ι, Γ» Ηρ³ν³σΗ Ώρ χ³λﳡ³έ ξΗ·ρ³έ ζ³έαΫ³έΑ, »ρ΅ έ³Λ³Ή»ε»ρΑ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιανͺ εέΉαυΩ Ώρ, Γ» ³έη³ον³Ν Ω³λ»ρΑ γ»έ αυέ»έαυΩ Ή³ο³Ο³έ Ρ»ι³έΟ³ρ: Ζραω, ΓναυΩ Ώρ, Γ» ³Ϋλ ·αρΝΑ, ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅, §Ο³Λ³Ο³Ϋν³Ν¦ νΗΧ³ΟαυΩ Ώ, »Γ» Ρ³ίνΗ γ³ιέ»έω ε³ρ΅»ρ³Ο³έ Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ, Γ» ³έη³ον³Ν Ω³λαν έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέΑ »ρΟ³ρ³σν»Ι Ώ »υλ »ρΟαυ ³Ωλαν, Ο³Ω Ιαυρ»ρΑ, Γ» ωέέναυΩ »έ οαυΕαΥέ»ρΗ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Η Ρ³Ϋο »Ο³Ν αραί έαρ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρ: Π³ν»Ι»έωͺ ΌΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ Ω»Ο ΏΙ ³ίΛαυΕ³σ³ν, »ρ΅ 2003-Η χ»ορν³ρΗέ Ρ»ι³Λαλ³ΫΗέ Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλ ³έσΟ³σρ»σ §27¦-Η ·αρΝαν νΟ³, ²Ψά-αυΩ ·οέναΥ ξΗ·ρ³έ ά³½³ρΫ³έΑ. λΟλ»σΗέ Ω»Ο ³ι Ω»Ο Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫ³έ Ρρ³νΗρν»Ι... ³ΫΉ ³λαυΙΗλΗέ Ω³λέ³Οσ³Ν Ιρ³·ραΥέ»ρΑ: ²ΟέΡ³Ϋο έί³έ, αρ ·αρΝΑ Ο³έ·έ³Ν Ώρ, αυ ΌΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ωέέΗγέ»ρέ αυΥΥ³ΟΗ §ε³ρ³ε ν³ΛοΗ Λ³Υ³ΙΗω¦ ΏΗέ ·ο»Ι: κ³Ο³Ϋέ ΅³ν³Ο³έ ³έ³ΟέΟ³Ι Ώρ, αρ ³ΫΉ ·αρΝΑ ν»ρσρΗέ έρ³έσΗσ:

²ι³ηΗέ ΗλΟ ν³ρΟ³Νέ ³Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ³Ϋέ Ώρ, Γ» ·αυσ» Ωο³ΉραυΓΫαυέ αυέ»έ Ο³ρΧ»±Ι ³Ϋλ ³έη³ον³Ν Ω³λΑ, »υ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ Ο³½³ονΗ ³ΫΉ Ή³έΉ³Υ ·αρΝαΥαυΓΫ³έ ιαυΩ΅Ησ, αρ »ρ΅»υΏ Ο³ραΥ Ώρ σαυΫσ ο³Ι Ο»έΉ³έαυΓΫ³έ έί³έέ»ρ: ²Ϋλ ν³ρΟ³ΝΗ ϋ·οΗέ Ώ ³Ϋέ, αρ ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ ³έη³ον³Ν Ω³λΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ ΛΩ΅Η Υ»Ο³ν³ρΑ Ή³ρΣ³ν ωέέγ³Ο³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ ο»Υ³Ο³Ι ζαέ ό³ρΛαΫ³έΑ: μ»ρηΗέλ 2000-Ηέ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ χαχαΛαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ν³ραυΩ Ώρ §27¦-Η ·αρΝαν αραί έ³ΛΟΗέ Ω»Υ³ΉρΫ³Ιέ»ρΗ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫαυέέ»ρΑ, αρΗ Ρ»ο»υ³έωαν έρ³έσ ·αρΝ»ρΑ Ο³ρΧν»σΗέ ο³ρ΅»ρ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ»ραν. ³Ϋέε»λ αρͺ ερέ ό³ρΛαΫ³έέ αυέΗ Ο³ρΧ»Ιαυ χαρΣ: κ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ ν³ρΟ³ΝΗ Ή»Ω Ώ Ρ»ο»υΫ³Ι χ³λο³ρΟΑͺ ³έη³ον³Ν Ω³λΑ Ο³ραΥ ΏΗέ Ο³ρΧ»Ι Ο³Ω Ο³λ»σέ»Ι έ³»υ ΌΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ: Ζρ³νΗΧ³ΟΗ έαυΫέ χαχαΛαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ½ΗέΉ³ο³Λ³½Α »υ έρ³ ωέέΗγέ»ρΑ αρ»υΏ Ο»ρε γ»έ ΑέΉΉΗΩ³σ»Ι Ηρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ν»ρ³Ρ³λο³ο³Ν ψαγ³ρΫ³έΗ Ο³ΩωΗέ. ³λ»έωͺ Ρέ³½³έΉαρ»έ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫ³έ ΏΗέ Ο³έγαυΩ ΅αΙαρ ³Ϋέ ·αρΝΗγέ»ρΗέ αυ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ, αρ Ηρ»έσ Ρ³Ωα½αυΩΑ Ο³Ω ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέέ ΏΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ §27¦-Η ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ ψαγ³ρΫ³έΗ »υ ²²ά-Η Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³Ω΅ Ο³Ωͺ ³ιέν³½έ ΓαΥοναυΓΫ³Ω΅ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι: ΰυλοΗ ΟΟ³ο³ρ»Ηέ έ³»υ ·αρΝΑ Ο³ρΧ»Ιαυ Ρ³έΣέ³ρ³ρ³Ο³έΑ:

ΊρΟραρΉ ν³ρΟ³Νέ Ώρ, Γ» ·αυσ» χαρΣ ³ρνΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗέ χέορ»Ι ³±ΫΙ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅: ΖίΛ³έ³Ο³έ Ω³ΩαυΙΗσ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ, αρ ν³Υαυσ Ώ χ³Ϋχ³ΫναυΩ λΙ³ωέ ³ΫΙ ΟαΥΩ αυΥΥ»Ιαυ ΗΥΣΑ: ΄³ν³Ο³έ Ώ ΡΗί»Ι, Γ» Η―έγ Ω³έρ³ΟρΟΗοαυΓΫ³Ω΅ ΏΗέ Ρ»Υ³ίρηΩ³έ ΅αυέ χαρΣΑ, ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ ΓαΥ³Νͺ Ρ³έραυΓΫ³έ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ χαρΣαυΩ λ»υ»ι»Ι, Γ» Ο³ο³ρν³ΝΗσ Ρ»οα ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ ανω»ρ ΏΗέ Ρ³ν³ων»Ι, Ηέγε»λ ΏΗέ ½αρω»ρΑ ε³ί³ρ»Ι Ίρ»υ³έΑ, Ο³Ω Ηέγε»λ ΏΗέ χαρΣαυΩ σαυσΩαυέωέ»ρ Οαρ½»Ι ψαγ³ρΫ³έΗ »υ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫ³έ Ω³λΗέͺ ³Ϋλ ³Ω»έΑ Ω³οαυσ»Ιαν Η΅ρ»υ Ηρ³Ο³έ Ρ»Υ³ίρηαυΩ: Π³ν³έ³Ο³έ ΟΓν³ρ, Γ» ³ΫΕΩ ·αυσ» χαρΣ»έ ΙαυΝ»Ι ΡΗέ Ρ³ίΗνέ»ρΑ έ»ρΟ³ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉέ»ρΗ Ρ»ο: κ³Ο³Ϋέ ΉΕν³ρ Γ» έ³Λ³·³ΡΗ ΑέοραυΓΫαυέΗσ Ρ»οα Ή»ι»υλ γΩ³ρ³Ν σέσαυΩέ»ρΑ γΡ³ΥΓ³Ρ³ρ³Νͺ Σ»ιέ³ΩαυΛ ΙΗέ»έ ΩΗ ω³ΫΙΗ, αρέ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ ο»ΥΗω Ώ ο³Ιαυ αγ ε³Ο³λ αυΕ·Ηέ σέσαυΩέ»ρΗ:

ΰυλοΗ Ω»½ ³ι³ν»Ι Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώ ΓναυΩ »ρραρΉ ν³ρΟ³ΝΑ, Ω³έ³ν³έΉ αρͺ Ε³Ω³έ³Ο³ΫΗέ ³ιαυΩαν αυΥΥ³ΟΗ Ρ³ΩΑέΟέαυΩ ΏΙ Ο³: §27¦-Η ·αρΝΗ ν³ραυΫΓΑ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗνͺ αγ ³Ϋέω³έ νλο³Ρ»ΙΗ ΌΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫαυέΗσ ν»ρσρΗέ ΧΗίο ³Ϋέ ϋρ»ρΗέ, »ρ΅ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ Ω³λέ³ΟΗαρ»έ ν»ρ³σρ»σ Ω³Ρ³ε³οΗΕΑ »υ ε³Ρε³έ»σ ³Ϋέ ³Ρ³΅»Ογ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ Ο³ο³ρ³Ν Ρ³έσ³·αρΝέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: ²ρΣ³έ³·ρ»έω, αρ λαυΫέαν γΟ³ο³ρν»σ 1999-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η ·Ηί»ρΑ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗέ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ ον³Ν ³Ϋέ »ρ³ίΛΗωΑ, Γ» γΗ Ηρ³Ο³έ³σν»Ιαυ Ω³Ρ³ε³οΗΕ: μλο³Ρ »έω, αρ αΧρ³·αρΝέ»ρΗ ΛαυΩ΅έ ³Ϋλ χ³λοΗσ, ί³―ο Ω»ΥΩ ³λ³Ν, ΡΗ³σ³Ν γΏ, »υ ΅³σ³ιν³Ν γΏ, Γ» ΉΗΩ»ρ Ηέγ-Ηέγ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩέ»ρΗ: ΰυλοΗ εΗοΗ χαρΣ»Ηέ λ³ΡΩ³έ³χ³Ο»Ι Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ, αρ έ³ Ο³ραΥ³έ³ρ Ιλ»ΙΗ Ή³ρΣέ»Ι Ηρ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέΑ: Ίν »ρΟ³ρ³ο»υ ΑέΉΩΗηαυΩΗσ Ρ»οα Ω»Ο ί³΅³Γ ³ι³η ν»ρλΟλν³Ν §27¦-Η Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέέ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»ο³Σ·ν»σ: ΐέΉ αραυΩͺ ³ΫέεΗλΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν Ρ»ο³Σ·αυΩΑ, αρ αΧρ³·αρΝέ»ρΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γαυέ»έ³έ ³ν»Ι-ε³Ο³λ Λαλ»Ιαυ, αρ»υΏ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ ³έ»Ιαυ: άρ³έσ ³έ·³Ω γ΅»ρ»σΗέ Ή³ο³Ο³έ έΗλο»ρΗ Ή³ΡΙΗΧ:

ΰυί³·ρ³ν Ώ έ³»υ, Γ» Ηέγ ε³ορν³Οαν Ρ»ο³Σ·ν»σ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ: άαυ΅³ρ³ί»έΗ ωέέγ³Ο³έ Ω»Οαυλ³ρ³έΗ ε»οΑ Ή³ο³ρ³έΗέ ο»Υ»Ο³σρ»Ι Ώρ, Γ» ³Ρ³΅»ΟΗγ μι³Ω Ά³ΙλοΫ³έΑ σαυ󳡻ραυΩ Ώ §ο³ρϋρΗέ³Ο ν³ρω, ορ³Ω³ΉραυΓΫ³έ ο³ο³έαυΩ¦, §έ»ρΟ³ΫαυΩλ λο³έαυΩ Ώ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΅αυΕαυΩ »υ γΗ Ο³ραΥ Ω³λέ³Οσ»Ι Ή³ο³Ο³έ έΗλο»ρΗέ¦: άΟ³ο»έω, αρ έ³ΛΟΗέαυΩ ΏΙ Ώρ μι³Ω Ά³ΙλοΫ³έέ αυέ»έαυΩ §ο³ρϋρΗέ³Ο ν³ρωΗ, ορ³Ω³ΉραυΓΫ³έ ο³ο³έΩ³έ¦ Ήρλ»υαραυΩέ»ρ, ΅³Ϋσ έρ³έ αυΥΥ³ΟΗ λρλΟαυΩ ΏΗέ αυ ΅»ραυΩ Ή³ο³ρ³έ: ²Ϋλ ³έ·³Ω γΟ³ρ ³έ·³Ω ³Ϋλ ³Ω»έΑ Ρ³λο³οαΥ ΅ΕίΟ³Ο³έ ο»Υ»Ο³έωͺ ΩΗ³Ϋέ Λαλο³σν»σ, ΅³Ϋσ ΩΗέγ ³ΫΕΩ ΏΙ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι Ή³ο³ρ³έΗέ: Ζ Ή»ε, έί»έω, αρ »ρ΅ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑ ΩΗηέαρΉ»Ι Ώρ ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έ »έΓ³ρΟ»Ι Ηρ ω»ιαυέͺ έρ³ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³έΑ ΟαΥΩ Ώρ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ι οαυΕαΥ ²Υν³έ μ³ρΉ³έΫ³έΗ ί³Ρ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ χ³λﳡ³έ θαυ΅»έ κ³Ρ³ΟΫ³έΑ: Ψ»ΥΩ ³λ³Ν, ΛΗλο Ρ³½ν³Ή»ε Ή»εω Ώ λ³, »ρ΅ οαυΕαΥΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ Ρ³Ο³ΉρναυΩ Ώ Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΗέ »υ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΩ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗέ:

²ι³έΣΗέ ³έΉρ³Ή³ρΣΗ Ώ Ο³ραο, Γ» Ηέγαυ Ρ³οΟ³ε»λ μι³Ω Ά³ΙλοΫ³έΗ ΩΗηασαν Ώρ Ρέ³ρ³ναρ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ Ρ»ο³Σ·αυΩΑ: ΰΧρ³·αρΝέ»ρΗ ³Ϋλ ΛΩ΅Η Ω»η έ³ ³Ω»έ³ΓαυΫΙέ Ώ, Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ιͺ έ³»υ ο·»οΑ, αρΗέ Ή»ι Ο³ρ»ΙΗ Ώρ ³½Ή»σαυΓΫ³έ ο³Ο ε³Ρ»Ι, Ρ³Ωα½»Ι, Γ» γΗ Ηρ³Ο³έ³σν»Ιαυ Ω³Ρ³ε³οΗΕͺ ΩΗ³Ϋέ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ αραί³ΟΗ Ή³Ή³ρ: ΠΗί»σέ»έω έ³»υ, αρ αΧρ³·αρΝέ»ρΗέ ορ³Ω³ΉρναυΩ »έ ΅³σ³ι³ε»λ ΗίΛ³έ³Ο³έ Γ»ρΓ»ρΑ, αραέω Ηρ»έσ ³ι³ηΗέ Ώη»ραυΩ Ρρ³ε³ρ³Ο»σΗέ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ·ΙΛ³ναρ ω³ροαυΥ³ρ μ³Ιο»ρ ήνΗΩ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ, Γ» Π³Ϋ³λο³έΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ΟαΥΩΗσ Ω³Ρ³ε³οΕΗ Ω³λέ³ΟΗ ν»ρ³σαυΩΑ »υλ Ω»Ο ω³ΫΙ Ώ ΊΚ ³έΉ³Ω »ρΟρΗͺ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ο³ρ»Ιαυ Χ³έ³ε³ρΡΗέ, ΅³Ϋσ Ραυλαν Ώ, αρ αρω³έ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ίαυο ΟΟ³Ϋ³σνΗ αραίαυΩ Ω³Ρ³ε³οΕΗ ΙΗ³Ο³ο³ρ ν»ρ³σΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι:

Ξ³ρΝ»λ Γ» ³έΡρ³Ε»ίο ΡΗΩω»ρΑ Ο³έ, αρ ε»οαυΓΫ³έ νρ³ Σ»ιω ΅³ρΣρ³σρ³Ν Ω³ρΉ³λε³έέ»ρΗέ χαρΣ»έ ΏΙΗ ΡαυΫλ»ρ έ»ρίέγ»Ι (Ηέγε»λ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ο³ο³ρΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο), Γ» ³ΫΉ αραίαυΩΑ Ή»ι Ο³Ϋ³σν»Ιαυ Ώ: ΨΗέγ ³ΫΉ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ Ε³Ω³έ³Ο ί³Ρ»Ι, Ρ»ο³Σ·»Ι Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ:

ΖλΟ Η±έγ ΟΙΗέΗ ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, »Γ» Παυέ³έΫ³έέ»ρΗ ω»ιΗέ Ρ³έΟ³ρΝ §³ιαΥη³έ³¦: ²Ϋ, ³Ϋλ Ή»εωΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ³έη³ον³Ν Ω³λΑ Ρ³Ϋοέν»σ ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ³ι³ν»Ι νλο³Ρ»ΙΗ Σ»ιω»ραυΩ: ΖίΛ³έαυΓΫαυέέ ³ε³Ραν³·ρ»σ Ηρ»έ Ρέ³ρ³ναρ νο³έ·Ησͺ §Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έ ιαΩ³έοΗΟέ»ρΗ¦ Λαλοαν³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ΟΙλ»έ ΩΗ³Ϋέ ΙΗ³Ο³ο³ρ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ έ»ρωα ·οέναΥ ωέέΗγέ»ρΑ:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά