3 April 2003

§Ð½áñ гÛñ»ÝÇùÁ¦ª ¹åñáóáõÙ

²ÛÝ, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ˳ջñÇ Ù»ç »Ý Áݹ·ñÏáõ٠ݳ»õ ¹åñáóÝ»ñÇÝ, ϳñÍáõÙ »Ýùª ³ÛÉ»õë ·³ÕïÝÇù ã¿:

ºÃ» ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÝ áõ áõëáõóÇãÝ»ñÁ ëå³éÝáõÙ ¿Çݪ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ïáã ³Ý»É ùí»³ñÏ»É Ñû·áõï èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ, ³å³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ¹³ ³í»ÉÇ ·áõÛݽ·áõÛÝ §³ß˳ï³Ýù¦ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ »ñÏáõëÝ ¿ÇÝ, ³å³ ³Ûë ¹»åùáõÙ Ù³ëݳÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ Çñ»Ýó ѳñÛáõñ³íáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñáí ³í»ÉÇ »Ý ͳÝñ³µ»éÝáõÙ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ áõ áõëáõóÇãÝ»ñÇ §áõëáõóáճϳݦ Íñ³·ñ»ñÁ: ²ÛëåÇëáí, ºñ»õ³ÝÇ Øáõß»Õ ¶³ÉßáÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÃÇí 148 ¹åñáóáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ëÏëí»É ¿ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ Ñû·áõï Ù»Ï Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݪ §Ð½áñ гÛñ»ÝÇùǦ: ºí ¹³ ϳï³ñíáõÙ ¿ ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý È»õáÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí, áñÝ ³ÝÓ³Ùµ §Ð½áñ гÛñ»ÝÇùǦ ³Ý¹³Ù ¿ áõ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³óáõó³ÏÇ 20-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: Øáõß»Õ ¶³ÉßáÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÍÝáÕÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳí³ëï»ó, áñ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ¹åñáóÇ µáÉáñ áõëáõóÇãÝ»ñÝ Áݹ·ñÏí»É »Ý §Ð½áñ гÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ, áñÇó Ñ»ïá ïÝûñ»ÝÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ï³Ýã»É ÍÝáÕ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ áõ ѳÙá½»É ¹³éÝ³É Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ: ÆëÏ ÍÝáÕ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ã·Ý³óáÕÝ»ñÇ ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ áõëáõóÇãÝ»ñÁ ѳÝÓݳñ³ñáõÙ »Ý ¹åñáó ï³Ý»É, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó §Ñ»é³Ï³¦ Áݹ·ñÏ»Ý Çñ»Ýó ß³ñù»ñÁ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙª áõëáõóÇãÝ»ñÁ µ³½Ù³Ñ³ïáñ³Ýáó ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ó³ÝÏ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ:

ºñ»Ï Ù»½ ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó ½ñáõó»É ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÇ Ñ»ï: öá˳ñ»ÝÁ Ù»ñ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻó áõëáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÝ ³Û¹å»ë ¿É ãó³Ýϳó³í Ý»ñϳ۳ݳÉ: ܳ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ѳÙá½»É, áñ Çñ»Ýù ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ã»Ý ëå³éÝáõÙ: §ä³ñ½³å»ë ³ëáõÙ »Ýùª ѳñóñ»ù Ó»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, ϳñáÕ ¿ ¹»Ù ãÉÇݻݦ,- Ù»½ Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ³ë³ó áõëáõóãáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: §²ÛÝåÇëÇ µ³Ý»ñ »Ý Ù»Ï-Ù»Ï Ù»ñ ÍÝáÕÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ, áñ Ù»Ýù ¿É »Ýù ½³ñÙ³ÝáõÙ: ¸», ·Çï»ù, ÍÝáÕÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ½³Ûñ³ÝáõÙ »Ý áõ Ù»ÕùÁ Ù»ñ íñ³ »Ý µ³ñ¹áõÙ¦,- ß³ñáõݳϻó ݳ: лï³ùñùñí»óÇÝù, û ÇÝã ï³ñµ»ñ §µ³Ý»ñÇó¦ »Ý Ñ³ïϳå»ë ½³Ûñ³ÝáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÁ, áñÇ å³ï׳éáí ëÏëáõÙ »Ý Ñ»Ýó Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ í³ï-í³ï µ³Ý»ñ å³ïÙ»É: Ø»ñ ³Ûë ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ Øáõß»Õ ¶³ÉßáÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÇ áõëáõóãáõÑÇÝ ³ë³ó. §î³ñµ»ñ: ä³ï³ÑáõÙ ¿ ï³ÝÝ »Ý Ý»Õí³Í ÉÇÝáõÙ ÇÝã-áñ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ åñáµÉ»ÙÝ»ñÇó: ¶Çï»ù, û ÑÇÙ³ Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝãù³Ý ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ »Ý: â·Çï»Ù, á±Ýó ³ë»Ù¦: Ø»ñ ѳçáñ¹áÕª ÇëÏ Ç±Ýã ϳå áõÝ»Ý Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ åñáµÉ»ÙÝ»ñÁ §Ð½áñ гÛñ»ÝÇùǦ Ñ»ï, ѳñóÇÝ áõëáõóãáõÑÇÝ å³ï³ë˳ݻó. §¸», ¹³ Ù»ÏÇ íñ³ÛÇó å»ïù ¿ ѳݻ±Ý, û± ã¿: ´³Ûó Ù»½ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, û á±í ¿ ÝÙ³Ý µ³Ý Ò»½ ³ë»É: â»Ý ³Ù³ãáõÙ, ÃáÕ ·³Ý Ù»½ ³ë»Ý, Ù»Ýù Çñ»Ýó ã»Ýù ëïÇåáõÙ ¹³éÝ³É ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù: ƱÝã ·áñÍ áõÝ»Ýù: лïá, ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ÇÝãÇ ³Û¹ù³Ý Ïáñ³±Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿, áñ Ù»Ýù ½µ³Õí»Ýù ³Û¹ ѳñó»ñáí: ²ÛÝï»Õ ù³Õ³ù³å»ïÝ ¿, Ýñ³ ï»Õ³Ï³ÉÁ... ÆÝãá±õ å»ïù ¿ ¹³ Ýñ³Ýù Ù»ñ ÙÇçáóáí ³Ý»Ý: ´³ÝÇ ï»Õ ÙÇ ¹ñ»ù, ÍÝáÕÝ»ñ »Ý, áñÁª Ñáõë³Ñ³ïí³Í, áñÁª ÉÇùÁ ËݹÇñÝ»ñáí ͳÝñ³µ»éÝí³Í: Èë»ù ÇÙ ËáñÑáõñ¹Ý áõ ¹³ ÙÇ ïå³·ñ»ù, Ç í»ñçá, ³Ûëï»Õª ¹åñáóÝ»ñáõÙ, ݳ»õ Ò»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ »Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ÝáõÙ: ÜÙ³Ý µ³Ý»ñáí åÕÍíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Ù»ñ, ³ÛÉ»õ µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ¾ë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ϳÝóÝ»Ý, µ³Ûó ¹åñáóÁ ÏÙݳ, áõ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ϳÝóÝǦ,- ѳÙá½áõÙ ¿ñ áõëáõóãáõÑÇÝ:

ÈÆÈÆ êºÚð²ÜÚ²Ü