3 April 2003

ΰτΤΤΰτΒΪΰτάΐ φΰΚμΊΘ Ύ

ΖλΟ ν»ρ³Ή³ρΣΗ »ρΟΗρΑͺ αγ

ΨΗέγ»υ 2000Γ© Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΑ έ³ΛΑέοραυΩ ΏΗέ ³ε³λο³έΗ Ρ³Ϋσ»ραν ΉΗΩ»Ι ²ρ»υΩοΫ³έ Ίνραε³ΫΗ »ρΟρέ»ρ »υ ²Ψά£ μ»ρη»ρλ έρ³έσ Ρ»ο³ωρωραυΓΫ³έ έί³έ³Ο»οΑ χαΛν»Ι Ώ£ Ζέγε»λ ο»Υ»Ο³σ³έω ΠΠ ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗ »υ χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ ν³ργαυΓΫαυέαυΩ« ΑέΉαυέαΥ »ρΟρέ»ρΗσ §³Ω»έ³ΕαΥανρΉ³Ο³έέ¦ ³Ϋλϋρ ²νλορΗ³έ Ώ« ³ΫέαυΡ»ο»υͺ β»ΛΗ³έ »υ ΄αυΙΥ³ρΗ³έ£ δ³οΧ³ιέ»ρΗσ έίναυΩ Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ ορ³ΉΗσΗαέ ΑέΉαυέαΥ »ρΟρέ»ρ Ρ³Ω³ρναΥ Ά»ρΩ³έΗ³ΫαυΩ« άΗΉ»ιΙ³έΉέ»ραυΩ« Έ³έΗ³ΫαυΩ »υ ³ΫΙαυρ Ρ³Ϋο»ρΗ ΑέΉαυέΩ³έ »υ ωέέ³ρΟΩ³έ Ο³ρ·Η Λλο³σαυΩΑ ₯²Ψά-Η Ή»εωαυΩ Ή³ ε³Ϋω³ρέ Ώ ο»ιαρΗ½ΩΗ Ή»Ω€£ δ³ρ½ναυΩ Ώ« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·αρΝ»Ι »έ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ³ν³ω³·ρΩ³έ Ρ³έσ³ναρ ΛΩ΅»ρ« αραέσ έί³έ³Ο»οΑ »Υ»Ι »έ Ρ»έσ ²ρ»υ»ΙΫ³έ Ίνραε³ΫΗ ν»ρΑ έίν³Ν »ρΟρέ»ρΑ£ Ψ³ρΉΟ³έσ Ρ³ν³ω³·ραυΩΑ« Ηέγε»λ ·ρ»Γ» ΩΗίο Ώ ΙΗέαυΩ« ³ρν»Ι Ώ Λ³΅»αυΓΫ³Ω΅ͺ ΑέΉαυέαΥ »ρΟρέ»ραυΩ ³ε³λο³έΗ Ρ³Ϋσ»ρΗ Ρ»ίο αυ Ω³λλ³Ϋ³Ο³έ ΑέΉαυέαυΩΑ νΟ³Ϋ³Οαγ»Ιαν£ ²Ϋέ« αρ ΉΗΩαυΩέ»ρέ ΑέΉαυέναυΩ »έ« ³Ϋέω³έ ΏΙ Λ³΅»αυΓΫαυέ γΏ« ΅³Ϋσ ΙρΗν ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ« αρ Ήρ³έω ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗσ Ρ»οα Ω³λλ³Ϋ³΅³ρ Ω»ρΕναυΩ »έ£

άΩ³έ Ή»εω»ραυΩ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΑ γ»έ ΛαρίαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ι Η΅ρ»υ αγ Ω»ρ »ρΟρΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρ« Ο³Ω ³ν»ΙΗέͺ αυρ³έαυΩ »έ ³½·αυΓΫαυέΑ£ ΨΗ·ρ³σΗ³ΫΗ »υ χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο Ά³·ΗΟ Ί·³έΫ³έΑ Έ³έΗ³ΫαυΩ Ρ³έΉΗε»Ι Ώ έΩ³έ ΠΠ« ε³ΫΩ³έ³Ο³έαρ»έ ³λν³Νͺ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ« αραέω έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι »έ Η΅ρ»υ Λ³ιέ³ΩαυλέαυΓΫ³Ω΅ Ο³½Ων³Ν Αέο³έΗωέ»ρ ₯Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώͺ Ρ³Ϋ-³Ήρ΅»η³έσΗ€£ ΰρε»λ Ο³έαέ« ³ρο³ωλΩ³έ έε³ο³Οαν έρ³έσ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έ ΅»ρ»ΙΗλ έαρ §΅³σναυΩ Ώ¦ ν»ρηΗέέ»ρΗλ §Ι»½αυέ¦© Ωﳡ»ραυΩ »έ Ηρ»έσ ³½·αυΓΫαυέΑ£

μ³ργαυΓΫ³έ ΩΗ·ρ³έοέ»ρΗ λε³λ³ρΟΩ³έ Ο»έοραέΗ ₯MSP€ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι Ώ ³ε³λο³έΗ Ρ³Ϋσ³ΉΗΩαυΩέ»ρΗ Ρ»ο»υΫ³Ι ω³έ³ΟΑ© 2000Γ©ͺ 8587« 2001ͺ 8610« 2002Γ©ͺ 8144£ ²ίΛ³ρΡΗ 28 »ρΟρέ»ρΗέ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ΉΗΩαυΩέ»ρΗ έν³½Ω³έ ΉΗέ³ΩΗΟ³έ MSP-Η ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ »ι³ΩλΫ³Ο³ΫΗέ Οορν³Νωαν ³Ϋλ ο»λωέ αυέΗ© 1-Ηέ »ι³ΩλΫ³Οͺ 2482« 2-ρΉͺ 2217 ₯1-Ησ σ³Νρ Ώ 11%-α퀫 3-ρΉͺ 1885 ₯1-Ησ σ³Νρ Ώ 24%-α퀫 4-ρΉͺ 1546 ₯38%€£ Ψ»ρ Ρ³ρ»υ³έ μρ³λο³έαυΩ »υ ²Ήρ΅»η³έαυΩ ³Ϋλ Γν»ρΑ Ο³Ω ³έέί³έ έν³½»Ι »έ« Ο³Ω ³Χ»Ι »έ£ Ζ Ή»ε« ³Ϋλ »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗσ αγ Ω»ΟαυΩ MSP Νρ³·Ηρ γΗ ·αρΝαυΩ£

²Ϋλ Γν»ρΗ έν³½αυΩΑ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ« αρ Ρ³ηαΥναυΩ Ώ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗέ Ρ³Ωα½»Ι« αρ »ρΟρΗσ ³έϋρΗέ³Ο³έ Ω»Οέ»Ιαυ Ή»εωαυΩ Η ν»ρηα ³ρο³ωλν»Ιαυ »έ ΑέΉαυέαΥ »ρΟρΗσ£ Ίν έρ³έω Ρ³Χ³Λ Ρρ³Ε³ρναυΩ »έ Ηρ»έσ ³ΫΉ Ωο³ΉραυΓΫαυέΗσ£

κ³Ο³Ϋέ« ³ρΉ»έ ΗλΟ Ω»Οέ³Ν αυ ³ρο³ωλΩ³έ »έΓ³Ο³ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ω³ΫΙ»ρ ³ρναυΩ »έ£ §²ι³ναοΑ¦ ·ρ»Ι Ώ §μ»ρ³Ή³ρΣΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·Ηρ¦ χ³λο³ΓΥΓΗ Ω³λΗέ« αρΑ έ³Λ³λοαρ³·ρν»Ι Ώ »ρΟαυ »ρΟρΗ Ρ»ο£ δρέ Ί·³έΫ³έΗσ ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ Ραυέν³ρΗέ έΩ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·Ηρ έ³Λ³λοαρ³·ρν»Ι Ώ έ³»υ Έ³έΗ³ΫΗ Ρ»ο£ ²ερΗΙΗέ έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ ³Ϋέ λοαρ³·ρ»Ι ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ£ Π»ο³ωρωΗρ Ώ« αρ Ω»ρ Ρ³ρ»υ³έ ²Ήρ΅»η³έαυΩ »υ μρ³λο³έαυΩ Λαυλ³χαυΩ »έ ³ΫΉ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρ»ρΗσ£ §Ίρ»υΗ ³έαυέέ Ώ ν³Λ»σέαυΩ¦«- Ο³ρΝαυΩ Ώ Ά© Ί·³έΫ³έΑ£ άΩ³έ Ωαο»σαυΩ Ω»½ Ωαο ΏΙ Ώ »Υ»Ι£ κ³Ο³Ϋέ« ³Ϋλε»λ Γ» ³Ϋέε»λ« ³έΙ»·³Ι ΩΗ·ρ³έοέ»ρΗέ« ΩΗ»υέαυΫέ Ώ« ν»ρ³Ή³ρΣέαυΩ »έ£ ΖλΟ ³ΫΉ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρ»ρΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »έ ο³ΙΗλ έαυΫέέ ³έ»Ι Ηρ³ν³Ο³έ Ή³ίοαυΩ£ ΰρανΡ»ο»υ ³έ·³Ω ³έΙ»·³Ι« ΅³Ϋσ ΩΗ·ρ³έοέ αυέΗ Ηρ³ναυέωέ»ρ« Ρ³Χ³Λ λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέ« αραέω ε³ίοε³έναυΩ »έ ³ΫΉ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ραν£ ΄³σΗ ³ΫΉ« ν»ρηΗέΑ Ω³λλ³Ϋ³Ο³έ ³ρο³ωλαυΩέ»ρΗ γΗ Ρ³έ·»σέαυΩ« Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΩΗ·ρ³έοΗ ³ρο³ωλαυΩ ΉΗο³ρΟναυΩ Ώ ³ι³έΣΗέ ₯έαυΫέΗλΟ Αέο³έΗωΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗέΑ€« ΩΗ·ρ³έοΑ Ο³ραΥ Ώ Ηρ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ε³ίοε³έ»Ι Ή³ο³ρ³έαυΩ£ ΰυ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΑ Ήρ³έαν Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ Η΅ρ»υ ΟαΥΩ Ρ»ο³·³ΫαυΩ ΩΗ·ρ³έοέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ι»Ηέο»·ρ³σΗαέ Νρ³·ρ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»ΙΗλ£ ΖλΟ ³ι³έσ ³ι³ηΗέΗͺ »ρΟραρΉέ ³έΡέ³ρ Ώ£

²© ΆπΖΆΰπΪ²ά