§κΈ-Ζ ΰπΰήΰτΨΐ μξ²άΆ²μΰπ Ξ²πΰΤ Ύ ΘΖάΊΘ δΊξΰτΒΪ²ά Π²Ψ²π¦

μλο³Ρ Ώ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ

ΚαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΛαυΩ΅- ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ΩΗ³Ο³ρΝΗω ΏΗέ© κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΑ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ Ρ³ΫσΗέͺ ³έν³ν»ρ Χ³έ³γ»Ι 2003 Γ. έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ« ο³Ιαυ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ΙαυΝαυΩ »υ αγ Γ» Ηρ³ν³Ο³έ£ ²έίαυίο« ϋρ»έλΉΗρέ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ γΗΩ³έ³Ι« αρ κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΑ Ρ»έσ έρ³ Ρ³Ω³ρ Ώ« αρ ½»ρΝ Ωέ³ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΗσ ₯έρ³ έ³Λ³·³Ρέ αυ ³έΉ³Ωέ»ρέ Αέορν»Ι »έ σΩ³Ρͺ σ³έΟ³σ³Ν ΗίΛ³έαυΓΫαυέΗσ »υ έ³Λ³·³ΡΗσ ³έΟ³Λ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ€« »υ Ρ³ρσ»ρΑ ωέέΗ αυ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέΗ ΅³σ³ι³ε»λ Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρΓαυΓΫαυέαυΩ£

§ϊρΗέ³σ »ρΟΗρ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ΨΡ»ρ ή³Ρ·»ΙΉΫ³έΑͺ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν Ω»ρ Ρ³ρσΗέͺ Η±έγ λε³λ»ΙΗω αυέΗ ν»ραΡΗίΫ³Ι Ρ³ΫσΗ Ω³λΗέ κΈ αραίαυΩΗσ« »υ »Γ» κΈ-έ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέΗ ³έν³ν»ρ Χ³έ³γ»Ι έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ« α±ρέ Ώ ΙΗέ»Ιαυ §ϊρΗέ³σ »ρΟρΗ¦ ΉΗρωαραίαυΩΑ« ³λ³σ© §Ω»έω ΅³½ΩΗσλ ί»ίο»Ι »έω« αρ Ή³ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ε»οω Ώ Ρλο³Ο ³ίΛ³οΗ« »υ λ³ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ έ³»υ κΈ-Ηέ£ ΖέγεΗλΗέ ΟΙΗέΗ κΈ αραίαυΩΑ« ϋρ»έωέ»ρΗ ίρη³έ³ΟαυΩ Ώ« »υ Ω»έω ΑέΉαυέ»Ιαυ »έω ³Ϋλ αραίαυΩΑ¦£

ΠΞΞ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ όραυέ½» Κ³ι³οΫ³έ© §Ω³ΩαυΙαυΩ Ρρ³ε³ρ³Ον³ΝΗ ΡΗΩ³έ νρ³ »λ Ο³ρΝαυΩ »Ω« αρ ³Ϋλ ³έ·³Ω κΈ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ρ³Ϋσ³ΉΗΩαυΩΑ ί³ο ³ν»ΙΗ ΡΗΩέ³ναρ Ώ« ω³έ Ά»Υ³ΩΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σν³ΝΑ£ Ίλ γ·Ηο»Ω ΅³Ϋσͺ Ή³ κΈ-Ηέ ΡΗΩω Οο³± ΑέοραυΓΫαυέέ»ρέ ³έν³ν»ρ Χ³έ³γ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« Γ»± αγ£ άΫαυΓ»ρΗ Ρ»ο »λ Ν³έαΓ γ»Ω« ΩΗ³Ϋέ Ω³ΩαυΙΗσ ·Ηο»Ω¦£ ΖλΟ ³ΟέΡ³Ϋο γΏ±« αρ Ρ³ρσέ ³ν»ΙΗ ί³ο ω³Υ³ω³Ο³έ ΙαυΝαυΩ Ώ λο³έ³Ιαυ« ω³έ Ηρ³ν³Ο³έ£ δρέ Κ³ι³οΫ³έΑ« αρΑ« Ο³ρΝ»Ω« Ω³λέ³·ΗοαυΓΫ³Ω΅ Ηρ³ν³΅³έ Ώ« λ»χ³Ο³έ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέΑ Ο³ρΝ»λ Γ» γΡ³ρ·αΥ ε³ο³λΛ³έ ον»σ© §ΆΗο»ω Ηέγ Ο³« »ρ΅»Ωέ Ηρ³ν³Ο³έΑ »υ ω³Υ³ω³Ο³έΑ λ³ΡΩ³έ³½³ο»Ι ί³ο ΉΕν³ρ Ώ£ Ζρ³ν³Ο³έΑ γΗ Ο³ραΥ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ω³Υ³ω³Ο³έ γΙΗέ»Ι£ ²Ω»έ ΗέγΗ Ω»η ΏΙ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ο³« Ω³έ³ν³έΉ ³ΫΉ ΅έαυΫΓΗ Ή³ο³Ο³έ Ρ³Ϋσ»ρΑ »υ Ή³ο³Ο³έ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΗσ ½»ρΝ ΙΗέ»Ι£ Έ³ αραί³ΟΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ£ ²ΫΉ ε³οΕ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑͺ ³λ»έω« ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ο³ρν³Ν« ΏΙΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ« Ή³ ΏΙ ε³οΕ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ£ ²Ϋέε»λ αρ« Ρλο³Ο λ³ΡΩ³έ³½³ο»Ι« Γ» αρο»Υ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ν»ρη³έαυΩ »υ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫαυέΑ λΟλναυΩ »υ Ρ³Ο³ι³ΟΑ« ΉΕν³ρ Ώ ³λ»Ι¦£ ΐέΟ»ρ Κ³ι³οΫ³έΗ ΛαλωΗσ αυί³ΉΗρ ΑέΓ»ρσαΥέ« ³έίαυίο« ½·³σ ΟαΩαυέΗ½ΩΗ λ³ιΑ ίαυέγΑ« ΗλΟ Γ» ϋρ»έλΉΗρ Ω³ρΩέαυΩ §³ίΛ³οαΥΑ¦ Ηέγα±υ Ώ ³ΫΉω³έ Γ»ρ³·έ³Ρ³οαυΩ ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ« Ο³ρΝαυΩ »έω« ε³ρ½ Ώͺ ³Ϋλ ε³ΡΗέ ΑέΟ»ρ Κ³ι³οΫ³έΗέ έΩ³έ ε³ο³λΛ³έέ Ώ Σ»ιέοαυ£

ΠΪΈ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑͺ §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν« ³λ³σ« αρ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ΟΡ³ρ·Η κΈ-Η σ³έΟ³σ³Ν αραίαυΩ© §κΈ-έ ε»οω Ώ ·αρΝΗ Ηρ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ »υ« ΅έ³Ο³έ Ώͺ ωέέΗ Ρ³ρσέ ϋ΅Ϋ»ΟοΗναρ»έ« ΅³½Ω³ΟαΥΩ³έΗ« ΙΗ³ρΕ»ω« »υ ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ο³λΟ³Νέ»ρΑ Ον»ρ³έ³έ£ 곫 ΗΡ³ρΟ»« Γ»° ω³Υ³ω³Ο³έ ΛέΉΗρ Ώ« Γ»° Ηρ³ν³Ο³έ£ Ίν ³ΫΉο»Υ »ρΟαυλέ Ηρ³ρ Ρ»ο »έ£ ΄³Ϋσ Ω»έω λο»ΥΝ»Ι »έω ε»οαυΓΫαυέ« λο»ΥΝ»Ι »έω αραί³ΟΗ ΗέλοΗοαυοέ»ρ »υ γ»έω Ο³ραΥ ίρη³έσ»Ι ³ΫΉ ΗέλοΗοαυοέ»ρΑ« Ω»έω ε»οω Ώ Ρ³ρ·»έω ³ΫΉ ΗέλοΗοαυοέ»ρΑ¦£

§ΔαΥανρΉΗ Σ³Ϋέ¦ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ΛΩ΅Η έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έέ Ηρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ραυΩ Ο³ρΝ»λ Γ» Ι³ν³ο»λ γΏρ© §Π³Ϋ³λο³έαυΩ γΟ³ αρ»υΏ Ω³ρΩΗέ« αρέ ΗέωέαυραυΫέ Ώ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέαυΩͺ »Ιέ»Ιαν Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ο³Ω ³ρΉ³ραυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗσ£ ²ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΙΗανΗέ ν»ρ³ΡλΟ»ΙΗ »έ ΅αΙαρ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ« ³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υ ₯σ³ναω λροΗ€ κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΑ¦£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩ Ηέγα±υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ αραί»σ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωΑ ΅αΥαω³ρΟ»Ι κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έαυΩ© §γΉΗΩ»Ιέ ΏΙ Ώρ λΛ³Ι« ³Ω»έ Ή»εωαυΩ κΈ ε»οω Ώρ ΉΗΩ»Ι« κΈ-Η αραίαυΩΑ »λ γ»Ω αυ½αυΩ Ο³έΛαραί»Ι Ο³Ω ·έ³Ρ³ο³Ο³έ ο³Ι« ΅³Ϋσ ΛέΉΗρΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώͺ ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« κΈ-Η νρ³« Ηέγω³έ ΏΙ εέΉ»έ »°υ κΈ έ³Λ³·³ΡΑ« »°υ ³έΉ³Ωέ»ρΑ« ΅έ³Ο³έ Ώͺ ΧέίαυΩΑ Ο³« ΧέίαυΩΑ Ο³ Ρ»έσ έ³Λ³·³ΡΗ »υ έρ³ ίρη³ε³οΗ ΟαΥΩΗσ£ ²ΫΉ ΧέίαυΩΑ Ο³ραΥ Ώρ Ρ³ν³λ³ρ³Οίιν»Ι ΩΓέαΙαροαν« αρΑ οΗραυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ ²Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ »λ γ»Ω Ρ³Ω³ραυΩ« Γ» ³ΫΉ ΩΓέαΙαροΑ ΅³ν³ρ³ρ Ώ« αρε»λ½Η ΙΗέΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρ³Ο³ΟίΗ馣

§²·ρα³ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρΗ¦ ΛΩ΅Η ³έΉ³Ω Ψ³ροΗέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Ι³ν³ο»λ Ώ »υ ·οέαυΩ Ώ« αρ κΈ-έ ΟΑέΉαυέΗ ί³ο ϋ΅Ϋ»ΟοΗν αραίαυΩ© §Ίν ³έΟ³Λ έρ³έΗσͺ Ηέγ αραίαυΩ ΟΙΗέΗ« »λ »υ Ω»ρ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ΛαυΩ΅Α« νλο³Ρ »Ω« ΟΡ³ρ·»έω ³ΫΉ αραίαυΩΑ¦£ ΚαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ Χ»ε³½ραυΫσέ»ρΗ Ώρ »Ο»Ι αυΥΗΥ κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΗσ »υ οε³ναραυΓΫαυέ Ώρ λο³σ»Ι« §αρ λαναρ³Ο³έ Αέορ³Ο³έ ο»ΛέαΙα·Η³ΫΗ Ρ»ο»υ³έω Ώ κΈ ΉΗΩ»ΙΑ« αρανΡ»ο»υ ³ι³ηΗέ ΗλΟ χαρΣ»ρΗσ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ Ή³ιέαυΩ« αρ ΉΗΩαΥέ»ρέ ³λ»ΙΗω γαυέ»έ« ε³ρ½³ε»λ ΛέΉΗρέ»ρ αυέ»έ¦£ ΊΓ» κΈ-έ νΧιΗ ³έν³ν»ρ Χ³έ³γ»Ι έ³Λ³·³ΡΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ« Η±έγ ΉΗρω Ώ ΅ιέ»Ιαυ Π³έρ³ε»ο³Ο³έΑ£ ΐλο Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΗ« §ε»οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ή³ ί³ο νο³έ·³ναρ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι« Π³έρ³ε»ο³Ο³έΑ Σ»ρ ³λ³Ν Ω³λαν εΗοΗ γωέέ³ρΟ»ρ ₯»ρ»υΗ Ρ³ρσΑ έΟ³οΗ αυέΗ©- Ψ© Ί©€« αρανΡ»ο»υ Ρ³λο³ο Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ αγ Γ» ΛαλωΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ Λ³ΛοαυΩέ»ρΗέ« ³ΫΙͺ έαρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ« έαρ Αέορ³ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρ ΟΗρ³ι»Ιαυέ« αρανΡ»ο»υ ³ΟέΡ³Ϋο Ή³ρΣ³ν Ρ»έσ ³ι³ηΗέ ϋρΑ« αρ ΉΗΩαΥ ΟαΥΩΑ σ³έΟ³έαυΩ Ώ Ε³Ω³έ³Ο ν»ρσέ»Ι έαρΗσ χ³λο³ΓΥΓ»ρέ αυλαυΩέ³λΗρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ΩΗέγΉ»ι Ηρ»έω »έ ΉΗΩ»Ι κΈ« εΗοΗ αυλαυΩέ³λΗρ³Ν ΙΗέ»Ηέ¦£ Ψ»έω Ρ»ο³ωρωρν»σΗέω« Γ» Η±έγ έΟ³οΗ αυέΗ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ« »ρ΅ ³λαυΩ Ώ« Γ» §Ή³ ί³ο νο³έ·³ναρ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ε»οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ¦« ³ρΉΫα±ω κΈ-Η νΧΗιΑ£ δρέ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ ε³ο³λΛ³έΑ© §Έαυω ³λαυΩ »ωͺ »Γ» ΉΗΩαΥ ΟαΥΩΑ Ρ³ΫσΑ ΅³ν³ρ³ρΗ« ³λαυΩ »Ωͺ Ή³ νο³έ·³ναρ »ρ»υαυΫΓ ΟΙΗέΗ ε»οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ« ³έΟ³Λ έρ³έΗσͺ αρλ Ηέγε»λ »έω Ωο³ΝαυΩͺ ϋρΗέ³Ο³έ Ώ Γ» ³έϋρΗέ³Ο³έ Ώ£ καναρ³΅³ρ« Ω»έω έαρ³λο»ΥΝ ε»οαυΓΫαυέ »έω« »υ εΗοΗ έΩ³έ έ³Λ³Ή»ε»ρΗσ Λαυλ³χ»έω¦£

Ί½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋλο»Υ« Ο³ρΝαυΩ »έω« ³ν»ΙαρΉ »έͺ ³Ω»έ Ηέγ ³Ϋέω³έ ε»ρΧ³Λαλ Ώ£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά