Æ Ï³ï³ñáõÙÝ §²é³íáïǦ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ³åñÇÉÇ 1¬ÇÝ ÏÝùí³Í ѳßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ïÇ,

ïå³·ñáõÙ »Ýù Ñ»ï»õÛ³É Ñ»ñùáõÙÁ

î»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ« áñ §²é³íáïݦ Çñ 21©01©2003Ã. »õ 11©02©2003Ã. ÃÇí 10/1900/ »õ 25/1915/ ѳٳñÝ»ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ Ñá¹í³ÍÝ»ñ« áñáÝóáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É áñáß ãëïáõ·í³Í »õ ¥Ï³Ù¤ Ï»ÕÍ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ« ÇÝãÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ §²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÏáÕÙÇó ïå³·ñíáõÙ ¿ ëáõÛÝ Ñ»ñùáõÙÁ£

سëݳíáñ³å»ë©

1© §²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ 21©01©03Ã. ѳٳñáõÙ §ÆÝã ³ñÅ» í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ å³ßïáÝÁ δ-áõÙ¦ í»ñݳ·ñí³Í ÑáÕí³ÍÁ ¥Ñ»ÕÇݳϪ ²ñÙÇÝ» àõ¹áõÙ۳ݤ ÑÇÙÝí³Í ã¿ áñ»õ¿ ѳí³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³« û ǵñ ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ å³ßïáÝÁ í³×³éùÇ« ³ÛÝ ¿ª ϳ߳éù í»ñóÝ»Éáõ« ³é³ñϳ ¿£ Ðá¹í³ÍáõÙ ãÇ å³ñáõݳÏíáõÙ áñ»õ¿ ³ÝÓÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« û ݳ ǵñ ϳ߳éù ¿ ïí»É ÐРδ ݳ˳·³ÑÇÝ Ï³Ù ÐРδ ݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó ϳ߳éù í»ñóÝ»Éáõ íϳ ¿ »Õ»É£ Ðá¹í³ÍáõÙ å³ñáõݳÏíáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ùÝÝíáÕ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ÝÛáõûñáí ϳï³ñí»É »Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ÛÉ ùÝÝã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ« ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ñáõݳÏíáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ ׳ݳãí»É »Ý ³ÝÑÇÙÝ »õ ϳ۳óí»É ¿ áñáßáõÙª ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙ ãÇñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ »õ í³ñáõÛÃÇ Ù³ëÁ ϳñ×»Éáõ í»ñ³µ»ñ۳ɣ

2© ÜáõÛÝ ÝÛáõÃÇÝ ÝíÇñí³Í 11©02©03Ã. ûñ³Ã»ñÃáõÙ §Æ ·ÇïáõÃÛáõÝ ³Ýϳ߳é å³ßïáÝ۳ݻñǦ Ñá¹í³ÍáõÙ ¥Ñ»ÕÇݳϪ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñ۳ݤ ÐРδ ݳ˳·³Ñ å³ñáÝ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í §Ò»½ í»ñ³µ»ñáÕ« ϳ߳éù í»ñóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñáõݳÏáÕ Ñá¹í³ÍÁ ©©©¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ »õ Ï»ÕÍ ¿« ù³ÝÇ áñ ÐРδ ݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó ϳ߳éù í»ñóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ å³ñáõݳÏáÕ Ñá¹í³Í »ñµ»õ¿ ãÇ Ññ³å³ñ³Ïí»É »õ »Ã» ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó ϳñáÕ ¿ñ ÝÙ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍí»Éª íݳë ѳëóÝ»Éáí ÐРδ ·áñͳñ³ñ ѳٵ³íÇÝ »õ ëïí»ñ ·ó»Éáí í»ñçÇÝÇ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó íñ³« ³å³ ³ÛÝ ³ÝÑÇÙÝ ¿£

²ÛÝáõÑ»ï»õ©

3© áñå»ë ãëïáõ·í³Íª Ñ»ñùíáõÙ »Ý 11©02©03Ã. ûñ³Ã»ñÃáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« û ǵñ §ÐРδ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï ²ñï³ß»ë ¸³íÃÛ³ÝÁ« ©©© ÙÇÝã»õ í»ñç»ñëª ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»Éáõó Ñ»ïá ¿É, û·ïíáõÙ ¿ñ δ-Ç Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦«

4© áñå»ë ãëïáõ·í³Íª Ñ»ñùíáõÙ »Ý 11©02©03Ã. ûñ³Ã»ñÃáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« û ǵñ §ÐРδ-Ý ÙÇÝã»õ 2002é ³ÝÁÝ¹Ñ³ï §áõëáõÙݳëÇñ»É¦ ¿ ³Û¹ (§Îñ»¹Çï¬ê»ñíÇë¦) µ³ÝÏÁ »õ áãÇÝã ã¿ñ ·ïÝáõÙ©©©¦£ гÛïÝíáõÙ ¿« áñ ÐРδ-Ý ÙÇÝã»õ 2000¬01Ãé Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ÑÇßÛ³É µ³ÝÏÇ Ù»Ï Ñ³Ù³ÉÇñ »õ µ³½Ù³ÃÇí Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ »õ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ í»ñëïáõ·áõÙÝ»ñª ѳÛïݳµ»ñ»Éáí ˳ËïáõÙÝ»ñ »õ ÏÇñ³é»Éáí ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñ,

5© áñå»ë ãëïáõ·í³Íª Ñ»ñùíáõÙ »Ý 11©02©03Ã. ûñ³Ã»ñÃáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ³ÛÝ ³ÏݳñÏÝ»ñÁ« û ǵñ 1997¬99Ãé ÐРδ-Çó ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý §¹áõñë »Ï»É¦ §Îñ»¹Çï-ê»ñíÇë¦ µ³ÝÏÇ û·ïÇÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý §åïáõÛïÝ»ñ ·áñÍ»Éáõ¦ Ýå³ï³Ïáí£ ÐРδ-Ç ÏáÕÙÇó ÙÇçáóÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý µ³ó³é³å»ë ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ ¹ñ³Ýó ѻﳷ³ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ³ÏݳñÏÝ»ñÁ ½áõñÏ »Ý áñ»õ¿ ÑÇÙù»ñÇó£

²ÛëåÇëáí« §²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ« Ñ»ñù»Éáí ÑÇßÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ·áñͳñ³ñ ѳٵ³íÇÝ å³ï׳éí³Í íݳëÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí« Ñ³ÛóáõÙ ¿ í»ñçÇÝÇ »õ ÁÝûñóáÕÇ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõÝÁª ãëïáõ·í³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ ѳٳñ »õ ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ³ÛëáõÑ»ï»õ Ëáõë³÷»É ÐРδ »õ ¹ñ³ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÇÝ ãëïáõ·í³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÝÛáõûñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó£

§²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ