5 April 2003

Έ³ν³ΉΗρ χ³Λαυλο

ΊρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ³ν³· Ξ³ρ»έ Ψαυρ³ΉΫ³έέ Ζλε³έΗ³ΫΗσ γν»ρ³Ή³ρΣ³ν

Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ³½·³ΫΗέΗ« Π³Ϋ³λο³έΗ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ Ρ³ν³ω³Ο³έέ Ζλε³έΗ³ΫαυΩ 0£5 Ρ³ίναν Λ³Ϋο³ι³Ο ε³ροαυΓΫαυέ Ορ»σ£ ΐέΉ αραυΩ« ·αΙ»ρΗσ »ρΟαυλΑ ·ρ³έσν»σΗέ ο³λέΩ»Ο Ω»ορ³έασ οαυ·³έ³ΫΗέ Ρ³ρν³Ναν« »ρΟαυλΑ Ω»ρ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΑ Λχ»σΗέ λ»χ³Ο³έ Ή³ρε³λΑ »υ ΩΗ³Ϋέ Ω»ΟΑ ο³έο»ρ»ρέ Ηρ»έσ Ρ³ίνΗέ ·ρ³έσ»σΗέ αρε»λ §³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ¦ ·αΙ£

Έ³ο»Ιαν Ό³Ωαρ³ ω³Υ³ωΗ §Ύλο³ΉΗα θαυο³ Ή» Ι³ δɳﳦ λο³ΉΗαέαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³ΝΗσ« Ω»ρ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ Ρ³ν³ω³Ο³έαν ³Ω»έ³Ϋέ ΙρηαυΓΫ³Ω΅ ½΅³Υν»Ιαυ ΛΗλο ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ο³£ Ίν ύ»Ή»ρ³σΗ³έ αρω³έ ίαυο Σ»ιέ³ΩαυΛ ΙΗέΗ Ήρ³έ« ³Ϋέω³έ ί³Ρ»Ο³έ ΟΙΗέΗ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Ρ³Ω³ρ£

Ζέγε»λ ³ΫΉ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ω³λΗέ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ΧΗίο αυ ΉΗεαυΟ ³ρο³Ρ³Ϋον»σ Π³Ϋ³λο³έΗ ύαυο΅αΙΗ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ έ³Λ³·³Ρ θαυ΅»έ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΑ« οε³ναραυΓΫαυέέ ³ΫέεΗλΗέ Ώρ« αρ Ω»ρ ΓΗΩΑ Ωο»Ι Ώρ Λ³Υ³Ή³ίο« ΅³Ϋσ γ·Ηο»ρ« Γ» Ηέγ Ώ ³έ»Ιαυ£ ²ν»ΙΗέ« θ© Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗ Λαλω»ραν ³λ³Ν« γΏρ ½·³σναυΩ« Γ» Ή³ Ω»Ο« ΩΗ³λέ³Ο³έ ΟαΙ»ΟοΗν Ώ£ Ίρ»υ³έ ν»ρ³Ή³ρΣΗ Χ³έ³ε³ρΡΗέ ϋΉ³έ³ναυΩ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ»ο Ζλε³έΗ³ Ω»Οέ³Ν Ω³ρ½³Ο³έ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ ον³Ν Ρ³ρσ³½ραυΫσαυΩ Πόό έ³Λ³·³Ρέ ³έΟ»ΥΝαρ»έ ΟΗλν»σ Ηρ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ραν£ άρ³ Λαλω»ραν ³λ³Ν« ΗέωΑ έΟ³ο»Ι Ώ« αρ Λ³Υ³Ή³ίοαυΩ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ύαυο΅αΙΗλο αραέαυΩ Ώρ Ηρ ³ΟαυΩ΅³ΟσΗέ© χΫαυέΗΟσΗέͺ χΫαυέΗΟσαυέ« §ΨΗΟ³ΫΗ¦ Λ³Υ³σαΥΑͺ ³ΫΉ ³ΟαυΩ΅Η ΩΫαυλ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗέ« §Όν³ρΓέασΗ¦ έ³ΛΟΗέ ύαυο΅αΙΗλοΑͺ Ηρ »ρ΅»ΩέΗ ΑέΟ»ραηΑ£ ²ΫλΗέωέ« γΗ »Υ»Ι Ω»Ο ΟαΙ»ΟοΗν« ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΑ ·αρΝ»Ι »έ Ω³λέ³ον³Ν£ Ίρ»υαυΫΓΑ Ιρηαρ»έ Ωο³Ρα·»Ι Ώ θ© Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗέ« »υ έ³ Ωο³ΉΗρ Ώ ³έΣ³Ω΅ ½΅³Υν»Ι Ήρ³ ν»ρ³σΩ³έ ΛέΉΗρέ»ραν£

²ν³Υ« Ό³Ωαρ³ΫαυΩ »Υ³ν ΩΗ οΡ³Χ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέ« αρέ ³Ω΅αΥη ύαυο΅αΙ³ΫΗέ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ νρ³ ³ν»ΙΗ Λαρέ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν« ω³έ Ω»ρ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ ³έΉ»Ω αυ ³έ³ο³Ω Λ³ΥΑ£ Π³έΉΗεαυΩΗσ Ρ»οα Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ³ν³·« §ΨΗΟ³¦ ΓΗΩΗ ³έΉ³Ω Ξ³ρ»έ Ψαυρ³ΉΫ³έέ ³έΡ³Ϋο³σ³ν£ ²ν»ΙΗ αυί ε³ρ½ν»σ« αρ έ³ χ³Λ»Ι Ώ ΄»Ι·Η³« αρο»Υ Ωαρ»Υ΅³Ϋρ αυέΗ£

όαυο΅αΙΗλοΗ ³ΫΉ λοαρ ³ρ³ρωΗ Ω³λΗέ θαυ΅»έ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έέ ³λ³σ© §²Ω»έ³Ν³έρ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέΑ« αρ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ΩρσαυΥ»ρΓΗ ΑέΓ³σωαυΩ« ³ΫΉ ύαυο΅αΙΗλοΗ ³ρ³Νέ Ώρ£ Έ³ λον»ρ Ώ ·σαυΩ έ³»υ Ω»ρ ΩΫαυλ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ νρ³£ άρ³έσ Ρ»ο Λαλ»Ι »Ω ³ι³έΣΗέ-³ι³έΣΗέ αυ ·Ηο»Ω« Γ» αρω³έ »έ ΑέΟΧν³Ν£ Ξ³ρ»έ Ψαυρ³ΉΫ³έΗ ³ρ³ΝΑ »λ Ή³ν³Χ³έαυΓΫαυέ »Ω Ρ³Ω³ραυΩ£ Έ³ Ρ³ν³λ³ρ Ώ ³Ϋέ ΅³έΗέ« »ρ΅ ½ΗέναρΑ ε³ο»ρ³½ΩΗ Ε³Ω³έ³Ο ΙωαυΩ Ώ ΉΗρω»ρΑ£ ΰυ Ή³ ί³ο ³ν»ΙΗ λοαρ ³ρ³ρω Ώ« »ρ΅ ³ΫΉε»λ ν³ρναυΩ Ώ ΓΗΩΗ ³ν³·Α£ Ίλ ·αρΝΗ »Ω Ήέ»Ιαυ ΗΩ αυ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ ΅αΙαρ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑͺ έρ³έ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ιαυ »υ ϋρ»έωαν λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·αν ε³οΕ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²ρΉ»έ Ρ»ι³Σ³Ϋέ»Ι »Ω Ίρ»υ³έ£ ό»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έΑ ο»ΥΗ αυέ»σ³ΝΗ Ω³λΗέ ε³ίοαέ³ε»λ ο»ΥΫ³Ο Ώ ε³Ρ»Ι όΖό²-Ηέ »υ ΰτΊό²-Ηέ£ Ψ»ρ αυέ»σ³Ν ονΫ³Ιέ»ραν« ε³ρ½»Ι »έω Ό³Ωαρ³ΫΗ ΡΫαυρ³έασΗσ έρ³ ½³έ·³Ρ³ρ³Ν Ρ»ι³Λαλ³Ρ³Ω³ρέ»ρΑ« ³ΫΉ οΥ³έ Ω»Οέ»Ι Ώ ΄»Ι·Η³£ ²Ϋλ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ αραί ω³ΫΙ»ρ ³ρ»Ι »έω£ Π³λέ»Ιαν Ίρ»υ³έ« χαρΣ»Ιαυ »έω ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΩΗηασαν έρ³έ »ο ΅»ρ»Ι£ Ψ»έω ο»Υ»ΟαυΓΫαυέ αυέ»έω« αρ χ³ΛαυλοΑ έ³Λ³ε»λ Νρ³·ρν³Ν Ώ »Υ»Ι£ ²ν»ΙΗέ« ίίαυΟέ»ρ Ο³έ« αρ έαυΫέ Ο»ρε ν³ρν»Ιαυ έε³ο³Ο αυέ»έ έ³»υ Ξ³ρ»έΗ ΝέαΥέ»ρΑ£ Ίλ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ·ραυΓΫαυέέ»ρ »Ω αυΥ³ρΟ»Ιαυ Ίρ»υ³έαυΩ ·οέναΥ ΅αΙαρ Ή»λε³έ³οέ»ρ« αρε»λ½Η ΓαυΫΙ γορνΗ ϋρ»έωΗ Λ³ΛοαυΩέ»ραν Π³Ϋ³λο³έΗσ έρ³έσ Ρ»ι³έ³ΙΑ¦£

²© Π²Ξΰ΄Ϊ²ά
Π© Ά© Πόό έ³Λ³·³Ρ θαυ΅»έ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗ Ρ»ο Ρ³ρσ³½ραυΫσέ
³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ Ο³ρΉ³σ»ω §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ηαρΉ Ρ³Ω³ραυΩ£