22 August 2003

δ²πξ²μΰπΰτΒΪΰτάάΊπΐ Ξ²ξ²πΊΘΰτ Δ²Ψ²ά²Ξΐ

Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡρΉΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ν»Ρ³ΕαΥανΗ ΉΗο³ρΟΩ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ρ³Ω³½»ΟαυσαΥέ»ρ ΊΕΗ Ϊ³λΟ»ρέΗ³έ »υ θέ» ²έΉρ»έ, έ³»υ ω³ροαυΥ³ρ μ³Ι»ρΗ ΞΙ³Ω»ρΑ »ρ»Ο 13 Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ αυέ»σ³έ ²Δ-αυΩ:

Π³έΉΗε»σΗέ ΅αΙαρ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ΛΩ΅»ρΗ, Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ, ²Δ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ »υ ΊΚΚμ-αυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ»ο: ²ρο³ωΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ Ή»ι ΩΗέγ»υ ΉΗο³ρΟΩ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ε³Ω³έαυΩέ Ώρ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι. §Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ε»οω Ώ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ»ρ »υ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έ ΊΚ¬Η ³ιη»υ λο³έΣέ³Ν αραί ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ γΟ³ο³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ¦: ²ΫΕΩ Ω»ρ Ρ³ρσΗέ, Γ» Ρ³ηαΥν»±σ λε³ιΗγ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ ο³Ιͺ ερέ θαυλο³ΩΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §Ξ³έ ΩΗ ω³έΗ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρ, αραέσ Ο³ο³ρΩ³έ Ε³Ω³έ³Οέ ³ρΉ»έ λε³ι»Ι »έω: Ίν ΡΗΩέ³Ο³έ Ρ³ρσΑ Ω³Ρ³ε³οΕΗ ν»ρ³σΩ³έ ΛέΉΗρέ Ώ¦: άί»έω, αρ ³ΫΉ Ρ³ρσέ ³ι³έΣέ³ΟΗ Ο³ρ»υαρν»Ι Ώ ΅αΙαρ 13 Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο, »υ Ρ³Ϋ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έέ»ρΑ »νραε³σΗέ»ρΗέ νλο³Ρ»σρ»Ι »έ, Γ» ΩΗέγ»υ λ»εο»Ω΅»ρΗ 25-Ηέ Ω»Οέ³ρΟ»ΙΗω ΊΚΚμ έλο³ίρη³έΑ ²Δ-έ Ον³ν»ρ³σέΗ 6-ρΉ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέΑ:

Ζ Ή»ε, ²Δ χαΛέ³Λ³·³Ρ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΑ ε³οΩ»σ, Γ» Ρ³Ω³½»ΟαυσαΥέ»ρΑ ο»ΥΫ³Ο ΏΗέ, αρ Ω³Ρ³ε³οΕΗ Ή³ο³ε³ρον³Νέ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ, αραέσ ε³οΕ³ΩΗηασΑ χαΛν»Ι Ώ σΩ³Ρ ΅³έο³ρΟαυΓΫ³έͺ ΅αΥαω»Ι »έ Ήρ³ Ή»Ω: §ΰρ»υΏ »ρΟρΗ ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅ ε³οΗΕ λο³σαΥέ»ρΑ γαυέ»έ ε³οΕ³ΩΗηασ Αέορ»Ιαυ Ηρ³ναυέω:- ³λ³σ ερέ ΒαραλΫ³έΑ »υ Ο»λΟ³ο³Ο ί³ραυέ³Ο»σ:- ΠΗΩ³ Η±έγ, ³ι³η³ρΟαυΩ »έ, αρ σΩ³Ρ ΅³έο³ρΟαυΓΫαυέΑ χαΛ»έω Ω³Ρ³ε³οΕΗ±: ΰρ»υΏ ΛέΉΗρ γΟ³ͺ ΓαΥ ΩΗ³Ϋέ ·ρ³ναρ ΉΗΩ»έ¦:

άί»έω έ³»υ, αρ Αλο ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΗͺ Ω³Ρ³ε³οΕΗ ν»ρ³σΩ³Ω΅ ΏΗέ Ρ³Ω³½»ΟαυσαΥέ»ρΑ §Ω»Ν³ε»λ ε³ΫΩ³έ³ναραυΩ ΊΚΚμ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ ύρ³έλΗ³σΗ ε³ο·³Ω³ναρΗ ³ι³η³ρΟΗέͺ ωέέ³ρΟ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λο³οΩ³έ Ρ³ρσΑ¦: ΠΗί»σέ»έω λ³Ο³Ϋέ, αρ ³ΫΉ ³ι³η³ρΟΑ Ρέγ»Ι Ώρ ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅:

§²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ ΊΚΚμ ³έΉ³Ωέ»ρΗέ ΏΙ Ώ ³ι³η³ρΟ»Ι Ρ³οΟ³ε»λ γί»ίο³Ήρ»Ι ΩΗ³Ϋέ Ω³Ρ³ε³οΕΗ ν»ρ³σαυΩΑͺ §Ωαι³έ³Ιαν ΩΫαυλ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ. Ω³λέ³ναρ³ε»λͺ έαυΫέ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗσ Ώ Αέορ³Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ Ω»η ΑέΉ·ρΟν³Ν ³έΣ³έσ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ »έΓ³ρΟ»ΙΑ: ΖλΟ ³ΫΉ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ αρ»υΏ ΅³έ γΗ ³ρν»Ι: άρ³έσ ³λ³σΗ, αρ Ρ³έ·Ηλο ΙΗέ»έͺ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ Ον³ν»ρ³σέΗ 6-ρΉ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέΑ, ΅³Ϋσ ³Ω΅αΥη ΛέΉΗρέ ³Ϋέ Ώ, αρ ³ΫΉ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ λο»ΥΝν»Ι Ώ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ Ο»ΥΝ»Ιαυ Ρ»ο»υ³έωαν: Ψ»έω ί»ίο»σΗέω, αρ »νραε³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗέ Ηέο»·ραυΩΑ ε»οω Ώ λΟλ»Ι Ω»ρ »ρΟραυΩ ΅έ³Ο³έαέ »υ ³ρΉ³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ ³ε³Ραν»Ιαυσ¦:

ΖίΛ³έ³Ο³έ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέ »έ Ρ³Ϋοέ»Ι ³ρΣ³·³έω»Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ΊΚ ΅αΙαρ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ, »υ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρ ³έ»Ι §ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαυΩ¦: κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³Ωα½Ωαυέω Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι, Γ» Ι³ν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³έσΟ³σέ»Ι ³έ·³Ω Γ»ρΗ ϋρ»έλ·ρωαν. §΄³Ϋσ »Γ» ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ Ωο³ΉΗρ Ώ Ο»ΥΝ»Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑͺ ΟΟ»ΥΝΗ έ³»υ ³Ω»έ³Ι³ν §ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαν¦: Ίν Ρ³Ω³½»ΟαυσαΥέ»ρΗ Ρ»ο ί³ο Ρ³ρσ»ραυΩ Ρ³Ω³Ο³ρΝΗω ΏΗέω, χαΛΑΩ΅ιέαυΩ Ο³ρ¦: ΐλο ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΗͺ Ρ³Ω³½»ΟαυσαΥέ»ρΑ Ρ³Ϋοέ»Ι »έ Ηρ»έσ §αγ ΅³ν³ρ³ρν³ΝαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωαν, αρ ΞΐΠ 3 ³έΉ³Ωέ»ρΗέ έί³έ³ΟαυΩ Ώ έ³Λ³·³ΡΑ¦ »υ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέ αυέΗ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ραυΩ: ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ, αρ λ³ §ΙΗ³ρΕ»ω Ρ³ρσ³ΉραυΩ γΏͺ ϋρ»έωΗ ο»λ³Ο»οΗσ¦, ΗλΟ Γ» Ηέγα±υͺ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέ»έω ³ι³έΣΗέ:

΄³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ λο³έΣέ³Ν έ³»υ ΩΫαυλ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗͺ §Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έΗ¦ »υ §²ΫΙΑέορ³έω³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρΗέ³·Ν»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅, αραέω ΊΚΚμ-έ ³έΑέΉαυέ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ »υ ·οέαυΩ, Γ» Ήρ³έω γ»έ ΅³ν³ρ³ραυΩ ΊΚ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ: Π³Ω³½»ΟαυσαΥέ»ρΑͺ νΟ³Ϋ³Οαγ»Ιαν Ηρ³ν³ε³ίοε³έέ»ρΗ Ρ»ο Ηρ»έσ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ, ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι »έ ΅³έ³ΟαυΩ ½αρ³ΟαγΗΟέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ν³ο ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗέ »υ έί»Ι, αρ ε³ορ³λοναυΩ »έ ΙΗέ»Ι ²ρΩ³νΗρΗ ½αρ³Ω³λ»ρΗσ Ω»ΟαυΩͺ ³έΣ³Ω΅ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ ΅³έ³ΟαυΩ οΗραΥ Ηρ³νΗΧ³ΟΗέ:

²Ε έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ Ρ³Ω³½»ΟαυσαΥέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Λαλο³σ»Ι Ώ, αρ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ λο»ΥΝν»Ιαυ Ώ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανͺ »νραε³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ραυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Ηέο»·ρΩ³έ ΛέΉΗρέ»ρΗ αυλαυΩέ³λΗρΩ³έ Ρ³Ω³ρ: ΖλΟ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέέ ³Ϋλ ³ΫσΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι έ³Λέ³Ο³έ ½»ΟαυΫσΑ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέΗ λ»εο»Ω΅»ρΗ 10-Ηέ φ³ρΗ½αυΩͺ ΉΗο³ρΟΩ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έΗλοΗ Ε³Ω³έ³Ο£ ά³»υ ³Ϋλ ν»ρηέ³Ο³έ ½»ΟαυΫσαν Ώ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν ΊΚΚμ-αυΩ Ω»ρ έαρ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑ Χ³έ³γ»Ιαυ Ρ³ρσΑ£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά