22 August 2003
|
غ¼ ºðβð²îºì §ÈÖ²òàôئ ¾ êä²êàôØ ºí ¹³ áõÝÇ Çñ ¹ñ³Ï³Ý »õ µ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ Ø»ñ µ³½Ù³ÃÇí ÙáÉáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ó»õ³ÙáÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³Ù»Ý³½³í»ßï³Ï³ÝÁ §µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïǦ Ù³ëÇÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÑÝãáÕ ïñïáõÝçÝ»ñÝ »Ý: §´³ ³é³ç ¿¹å»±ë ¿ñ: سùñáõÃÛáõÝ Ï³ñ, Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝ Ï³ñ¦: Ƶñª »ñ»Ï É³í ¿ñ, ù³Ýó íáõñ ¿ëûñ: ²ÛëÇÝùݪ ϳÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ, »ñµ ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÁ çÇÝç ¿ñ, ³½ÝÇí ¿ñ, ³ñ¹³ñ »õ ³ÛÉÝ: ÆëÏ ÑÇÙ³ª Ãáõñù»ñÇ, ¹³ßݳÏÝ»ñÇ, ºÊ-Ç, È»õáÝÇ Ï³Ù Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñÇ Ù»Õùáí (Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÁÝïñ»É Áëï ׳߳ÏÇ) ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÁ åÕïáñí»É áõ ³Ûɳë»ñí»É ¿: ºí ³Ñ³ ÙÃÝáÉáñïÇ »ñµ»ÙÝÇ Ù³ùñáõÃÛáõÝÁ Ù³ñÙݳíáñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ »õ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹áõñë »Ý »Ï»É å³Ûù³ñǪ ÙÃÝáÉáñïÁ ßïÏ»Éáõ, ÅáÕáíñ¹Ç ѳí³ïÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ, ³½·³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳٳËÙµ»Éáõ: ØÇ Ëáëùáí, ·Çï»ù, û ÇÝã ¿ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ëáíáñ³µ³ñ ³ëíáõÙ: ´³Ûó ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Éáí ³Ûëûñí³ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ »ñ»ëå³ßïáõÃÛáõÝÁ, »Ï»ù ¹³éݳÝù ËݹñÇ ¿áõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ ¿áõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. ëáíáñ³Ï³Ý, ϳÛáõÝ íÇ׳ÏáõÙ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇßï ¿É ÝáõÛÝÝ ¿ »Õ»É: ¸³ Ïѳëï³ïÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹, áñÝ ³åñ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ãÇ áõ½áõÙ ÇÝùÝ Çñ»Ý Ï»ÕÍ»É: ÆÙ ·Çï³ÏÇó ÏÛ³ÝùÁ ëÏëí»É ¿ 1974-75 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ÆÝãåÇëDZ ÙÃÝáÉáñï ¿ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï: ØÇ ÏáÕÙÇóª å³ßïáÝ³Ï³Ý »ñ»ëå³ßïáõÃÛáõÝ »õ ¹»ñ³ë³ÝáõÃÛáõݪ ÏáÙáõÝǽÙÇ ßÇݳñ³ñÝ»ñÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ïá¹»ùëÇ »õ ³ÛÉ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñç, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Çñ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù »õ Çñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇù, áñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³Å³ÝáõÙ ¿ñ »ñÏáõ Ù³ëÇ. ³) §ßáõëïñǦ, §³ãù³µ³ó¦, §·áñÍ ¹½áÕ¦ »õ §Ñ³ñó ÉáõÍáÕ¦, µ) §Ñ³ñÇý¦, §¹á¹ÇϦ, §ÛáÝç³ áõïáÕ¦ »õ §ÏáñÅÇÏáí Ûáɳ ·Ý³óáÕ¦: ºÃ» §ó»Ë³íÇϦ ¿Çñ, §Ï³ÙÇëÇáÝÏÇ ï»ñ¦ ¿Çñ, ¹³ï³Ë³½, ùÝÝÇã, áëïÇÏ³Ý ¿Çñ, »Ã» ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ Ùï³íáñ³Ï³Ý ¿Çñ, »Ã» Ù»çù áõÝ»Çñ §ó»Ï³ÛáõÙ¦, áõñ»ÙÝ å³ïϳÝáõÙ ¿Çñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇݪ §É³í³·áõÛݦ Ï»ëÇÝ: ºÃ» ÇÝŻݻñ ¿Çñ, áõëáõóÇã ϳ٠Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ, áõñ»ÙÝ ³ñѳٳñÑí³Í ¿Çñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ÆëÏ ÑÇÙ³ ³ë»ù, û DZÝãÝ ¿ ÷áËí»É г۳ëï³ÝÇ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ í»ñçÇÝ 30 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ÆѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ñÏ»É, áñ µáÉß»õÇÏÛ³Ý ï»éáñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÙÃÝáÉáñïÝ ³Û¹åÇëÇÝ ã¿ñ: ´³Ûó ¹³ µ³ó³éÇÏ, ¿ùëïñ»Ù³É ųٳݳϳßñç³Ý ¿ñ, »ñµ å»ïáõÃÛáõÝÁ, ѳÝáõÝ ÇÝã-áñ áõïáåÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ, ³Ý³ë»ÉÇ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùµ ×ÝßáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳñëï³Ý³Éáõ »õ µ³ñ»Ï»óÇÏ ³åñ»Éáõª Çñ ÑÇÙùáõÙ ³éáÕç, ϳéáõóáÕ³Ï³Ý µÝ³½¹Á: º±ñµ Ïáõ½»Ý³ÛÇù ³åñ»Éª 1937-DZÝ, »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³ñ íñ³ §¹³ÝáëÝ»ñ¦ ¿ÇÝ ·ñáõÙ »õ ѳ½³ñÝ»ñáí ·Ý¹³Ï³Ñ³ñíáõÙ áõ ³ùëáñíáõÙ, û± 1974-Çݪ §·áñߦ áõ §óÇÝÇϦ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ, áñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÇÝã-áñ Ï»ñå ·ÉáõËÁ å³ÑáõÙ ¿ñ: гçáñ¹ ¿ùëïñ»Ù³É ųٳݳϳßñç³ÝÁ, »ñµ ÙÃÝáÉáñïÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÉ ¿ñª 1988-90 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý: ÆÝã Ëáëù, ³½·ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï å»ïù »Ý ÝÙ³Ý ÇÝùݳٳùñÙ³Ý, ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý å³Ñ»ñ: ´³Ûó ݳ˪ ÝÙ³Ý å³Ñ»ñÁ »ñϳñ ã»Ý ϳñáÕ ï»õ»Éª û ã¿ Ù»Ýù Ï·³Ýù îñáóÏáõ §å»ñٳݻÝï ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ ·³Õ³÷³ñÇÝ: ºñÏñáñ¹, ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï»ñ³½ÙÁ ÍÝáõÙ »Ý û° ÷³é³å³ÝÍ Ñ»ñáëÝ»ñÇ »õ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ, û° ͳÛñ³Ñ»Õ ï³Ï³ÝùÝ»ñÇ: 88-Ç ³Ùé³ÝÁ §Ô³ñ³µ³Õ¦ ÏáÙÇï»Ç Ïáãáí §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý ·Ý³ó³Í ʳãÇÏ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ëå³Ýí»ó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ áëïÇϳÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ Ýñ³ »Õµ³Ûñ ²ñÙ»Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ¹³ñÓ³í ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ùÇÉÉ»ñ »õ ¹³Å³Ýáñ»Ý ëå³Ý»ó ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ½áõÛ·ÇÝ: ºñÏáõëÝ ¿É ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ѳÙá½í³Í ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù ³½·Ç ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ »Ý »õ Ñ»ñáëÝ»ñ: Ð³í³µ³Ý³ñ, ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ ¿É ¿ ³Û¹å»ë ϳñÍáõÙ: лñáë³Ï³Ý, ѻճ÷áË³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µáÉáñÝ Çñ³ñ, ϳñÍ»ë û, ѳí³ë³ñ »Ý: ¸³ »õ É³í ¿ (ѳٳËÙµí»Éáõ, Çñ³ñ ÃÇÏáõÝù ϳݷݻÉáõ ³éáõÙáí), »õ í³ïª ¹»ëïñáõÏïÇí µÝ³½¹Ý»ñ áõÝ»óáÕ ó³Ýϳó³Í ѳí³ÏÝáï áãÝãáõÃÛáõÝ É³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ ¹áõñë ·³Éáõ çñÇ »ñ»ëª ³ñÛáõÝáï ÷³éù Ó»éù µ»ñ»Éáí, Çñ»Ý ·»ñÙ³ñ¹ ½·³Éáí: ÆÝã»õ¿, Ñ»ñáë³Ï³Ý ųٳݳϳßñç³ÝÁ Çñ ¹ñ³Ï³Ýáí »õ µ³ó³ë³Ï³Ýáíª ³í³ñïí»ó: Øáï³Ï³ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ 88 Ãí³Ï³Ý ³ÛÉ»õë ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: êÏëí»É ¿ »ñϳñ³ï»õ §É׳óٳݦ ųٳݳϳßñç³ÝÁª ÝáõÛÝå»ë Çñ ɳí áõ í³ï ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí: سñ¹ÇÏ ³åñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³éûñÛ³ Ñá·ë»ñáí »õ, ÇÝã ¿É Ëáë»Ý, áõÝ»Ý Ù»Ï ·É˳íáñ Ýå³ï³Ïª ³å³Ñáí»É Çñ»Ýó »õ Çñ»Ýó Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ µ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³ÝùÁ: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ: ä³ñ½³å»ë ³Ûëûñ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ 1960-70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ, Ù»Ýù, Ñ»ï³åݹ»Éáí Ù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù Ù߳ϻÉáõ ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ, å³Ûٳݳíáñí»Éáõ, áñ Çñ³ñ ãáõï»Ýù: ¸³ ÏáãíáõÙ ¿ §ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, ÏáåÇï ³ë³Íª ϳåÇï³ÉǽÙ: ºÃ» ϳñáճݳÝù å³Ûٳݳíáñí»É, Ù»ñ ߳ѻñÁ ѳٳ¹ñ»É, Ù»Ï ¿É ï»ë³ñª ÙÃÝáÉáñïÝ ¿É ÷áËí»ó: ²ð²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²Ü |