27 August 2003

à±ì ¾ð ²ðÒ²¶²ÜøºÈàô 4 î²ðÆ ²Üò

Üàð²Òºì ä²îØàôÂÚàôÜ

àêîÆβÜàôÂÚàôÜÜ Àܸ¸ºØ ²Ô²Ü¸² ìàðܺðÆ

ºìê ØÆ àô겸Æðܺðàì ´Æ¼Üºêغ±Ü

вزҲÚÜàôÂÚàôÜ Àܸ¸ºØ §úº¦-Æ ºê²ÎºÜîðàÜàôÂÚ²Ü

à±ôð ºÜ ²¼²î βäàôÔÆܺðÀ

²زðÆ §êºì îºÊÜàÈà¶Æ²ÜºðÀ¦

Î²Ü §ÐºÔÆܲβìàð ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜܺð¦

زÜðàôøܺðÆò ºÜø غèÜàôØ

ÐÆÜ §²ìî༲κðÀ¦ ÎöàÊìºÜ

§Ð²ÚîÜƦ ¸ÆØàð¸Üºð

кðÂ²Î²Ü Ä²Ø²Ü²Î²ìà±ðÀ

ÎàØàôÜÆêîܺðÆ ºðÆî²ê²ð¸àôÂÚàôÜÜ àô öàðÒÀ

زЪ Æî²È²Î²Ü ØàðºÊܺðÆÜ-2

è¸-Ü ¼ºÜø βððÆ Ð²Ú²êî²ÜÆ ºì ²¸ð´ºæ²ÜÆ Ðº±î

§ØÆêê¦-²ÚÆÜ Æð²ì²îÆðàôÂÚàôÜ

²¼²î²¶ðØ²Ü ä²îØàôÂÚàôÜÀ

§ê² êð²Üò ʺÈøÆ ´²ÜÀ â¾ð¦

вðò²øÜܺ°ø ²²Ü ܲÊÎÆÜ ÔºÎ²ì²ðÆÜ

γ˳ճÝÁ áã Ù»ÏÇÝ µ³ñ»ÏÇñà ãÇ ¹³ñÓñ»É

ֳݳå³ñÑ ¹»åÇ ØáÝï» Î³éÉá

²Ê, ²Ú¸ ¾ØàòÆàÜ²È È²ðì²ÌàôÂÚàôÜÀ

²ÜÆð²Î²Ü ²ÚÈÀÜîð²Üø

ÆÜâÆò ¾ êÎêìàôØ Ð²ÚðºÜÆøÀ

²É³í»ñ¹áõ §·³½Ç ½áݳݦª г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë

Üð²Üø àâÆÜâ âêàìàðºòÆÜ ä²îØàôÂÚàôÜÆò

øÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ÇÝãå»ë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

öàÊܲʲð²ðÀ öàðÒ²èàô ¾ ²ÔæÆÎܺðÆ ¶Ìàì

²Ýë³ÑÙ³ÝáõÃÛáõÝ ÃéãáÕÁ

вβê²Î²Ü ¼¶²òàôØܺð

æðÆ ¶ÆÜÀ δ²ðÒð²Ü² 3 ²Ü¶²Ø

²ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ 2004 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ËÙ»Éáõ çñÇ ë³Ï³·ÇÝÁ ϵ³ñÓñ³Ý³ »ñ»ù ³Ý·³Ù »õ Ïë³ÑÙ³ÝíÇ 120-150 ¹ñ³ÙÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ §²ñÙÇÝýá¦-Ç ÃÕóÏóÇÝ Ñ³Õáñ¹»óÇÝ ÐРγé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÝÁûñ çñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó: ²ÕµÛáõñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ûëûñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý çñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ íݳëáí. å³ï׳éÁ çñÇ ó³Íñ ë³Ï³·ÇÝÝ ¿: Àݹ áñáõÙ, çñÇ ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ í»ñçÝ³Ï³Ý ã¿, ù³ÝÇ áñ ѳٳϳñ·Ç ß³Ñáõóµ»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳñáÕ ¿ ³å³Ñáíí»É, »Ã» ë³Ï³·ÇÝÁ µ³ñÓñ³óíÇ ÙÇÝã»õ 300 ¹ñ³Ù:

²ÝÇÙ³ëï í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ

ì»ñçÇÝ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑí³Í 44 Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 17-Á ã»Ý ϳï³ñ»É Çñ»Ýó å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ §²ñÙÇÝýá¦-ÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ²Ä ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ àëϳÝÛ³ÝÁ£ ܳª Ù³ëݳíáñ³å»ë, ѳÛïÝ»É ¿ ݳ»õ« áñ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ« »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳïϳóí³Í 108«5 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇó 8 ÙÉÝÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ׳ݳã»É ¿ áã Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ£ 2002-ÇÝ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ýå³ï³Ïáí ݳ˳ï»ëí³Í í³ñϳÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Íñ³·ñ»ñ ³Û¹å»ë ¿É ³Ý³í³ñï »Ý Ùݳó»É« ù³ÝÇ áñ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óùóÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÙÇçáóÝ»ñÝ áõ ³ß˳ïáõÙª ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë£ Àëï åñÝ àëϳÝÛ³ÝǪ §»ÉÝ»Éáí ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó áõ ѳÛïݳµ»ñí³Í ÷³ëï»ñÇ µÝáõÛÃÇóª ϳñÍáõÙ »Ù« áñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ͳ·»É Éñ³óáõÙÝ»ñ áõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É §ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ¦:

ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ ÙÇÝã ûñë Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ñ³Ý»ÉáõϳÛÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿£ ìä-Ý Å³Ù³Ý³Ï ³é ųٳݳϫ ³Ù»Ý³ùÇãÁª ï³ñÇÝ Ù»Ï« óÝóáõÙ ¿ Ù»ñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Çñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Ñ³Ûïݳµ»ñ»Éáí µÛáõç»Ç ϳï³ñÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ë³ËïáõÙÝ»ñ »õª ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáí« Ã» ³Û¹ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ áÉáñïÝ Çñ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿£ Ƶñ« ³Ñ³« ìä-Ý ëïáõ·»ó« ѳÛïݳµ»ñ»ó ˳ËïáõÙÝ»ñÁ« ÑÇÙ³ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛݪ í»ñ³¹³ñÓÝ»É µÛáõç» ãÙï³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÝ áõ å³ïÅ»É Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ£ ´³Ûó µ³ÝÝ ¿É Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿« áñ Ýñ³ ·áñÍÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ˳ËïáõÙÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñ»ÉÝ ¿ áõ ³Û¹ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁª ½»Ïáõó»ÉÁ£ ÖÇßï ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë ݳ˳·³ÑÇÝ Ï³Ù Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ í»ñ³ÑëÏÇã ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝÁ© ¹ñ³Ýó ¹»ñÁ ß»ý»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ Çñ»Ýó ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹Ý»ÉÝ ¿£ Þ»ý»ñÝ ¿É ¹ñ³Ýù« ûñ»õë« ã»Ý ¿É ϳñ¹áõÙ« ù³ÝÇ áñ ¹³ ųٳݳÏÇ ³ÙÇÙ³ëï í³ïÝáõÙ ¿£ ²Ûëï»Õ ϳñ»õáñÁ ÷³ëïÝ ¿« áñ ³Ù»Ý ϳñ·Ç í»ñ³ÑëÏÇãÝ»ñ ³ß˳ïáõÙ »Ý áõ« å³ïÏ»ñ³óñ»ùª ѳÛïݳµ»ñí³Í ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ½»Ïáõóáõ٠ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ£ лïá± ÇÝ㣠àãÇÝ㣠º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ïíáõÙ »Ý ³Õµ³ñÏÕ« ÇëÏ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñíáõÙ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳÙá½íáõÙ »Ýª µÛáõç»Ý ÏáÕáåïíáõÙ ¿£ ÆëÏ ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ÏáÕáåï»É áõ ˳µ»É£ ²ÛÝå»ë áñ« ½áõñ ¿ ²Ä ìä-Ý ÑáõÛë»ñ ÷³Û÷³ÛáõÙ« û Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÁݹɳÛÝí»Ý£ ÆëÏ »Ã» ÁݹɳÛÝí»Ý ¿É« ù³ÝDZ ÝÙ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ« áñÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýѳٻٳï ß³ï »Ý« ù³Ý ìä-ÇÝÁ£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA



ºñ»õ³Ýª
+31 +33
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+19 +24
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +30 +33
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª



+24 +29


ºñµ ·áÕ»ñÁ íÇ×áõÙ »Ý, ³½ÝÇí Ù³ñ¹ÇÏ å³Ñå³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ:
²Ü¶ÈÆ²Î²Ü ²ê²òì²Ìø