30 August 2003

غÎÜ úðºÜøܺðàì, ØÚàôêÀª Ðð²Þøܺðàì

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï Çñ³í³µ³Ýáñ»Ý å³ïß³× å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ùµ ¿ñ Ý»ñϳ۳ó»É §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ÏáÕÙÇó ÃÇí 60 ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ ãϳï³ñÙ³Ý Ñ³ñóáí µ³ó ÅáÕáíÇÝ:

ÆëÏ §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ »ñ»Ï ß³ñÅíáõÙ ¿ñ §²é³íáïǦ ݳ˳Ýß³Í ëó»Ý³ñáíª ß»ßïÁ ¹Ý»Éáí §·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ù³ëǦ íñ³: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ ¶»áñ·Çáõë ì³ëÇɳÏÇëÝ ³ë³ó, áñ §µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñǪ г۳ëï³ÝǦ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ý»ñ¹ñáõ٠ϳï³ñ»ÉÝ §Çñ ϳñÍÇùáí¦ Ðáõݳëï³ÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ ¿ñ: ²ÏݳñÏ»ó, áñ ÈáݹáÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñµÇïñ³Å ϹÇÙ»Ý: ܳ, ÇÝãå»ë »õ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ, ¹Å·áÑ»ó г۳ëï³ÝáõÙ µÇ½Ý»ëÇ ËáãÁݹáïÝ»ñÇó: ܳ ó³í ѳÛïÝó, û ÇÝãå»ë Çñ»Ýùª ÑáõÛÝ»ñÁ, ã¿ÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñϳïáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÇ å³ï׳éÁ, »ñµ Ýñ³ÝóÇó §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ í³ñÏ»ñ ¿ñ ËݹñáõÙ: ä³ï׳éÝ ¿É ³ë³ó. §²ÛÅ٠ѳëϳÝáõÙ »Ýùª Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ßíÇ ¿ÇÝ ³é»É ÙÇ µ³Ý, áñ ÐÐ-Ý Çñ ·»ñÇßËáÕ ¹Çñùáí ÏÑñ³Ù³ÛÇ Ù»½ ųٳݳÏÇó ßáõï (ÝϳïÇ áõÝÇ ÙÇÝã»õ ß³ÑáõÛà ëï³Ý³ÉÁ-². àõ.) Ñ»é³Ý³É: ¸³ ¿ ³Ûëûñ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ¦: гçáñ¹ Ï»ïáí ݳ ï³ñ³Ïáõë³Ýù áõ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: êáõÛÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ½áõ·³Ñ»éáõÙÝ ¿ñ áõß³·ñ³í. §Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ý³»õ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÝ ¿É Ù³ëݳÏó»É, Ó»éùÝ»ñÇë ¿É Ó»éݳßÕóݻñ Ïñ»ÇÝù¦:

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³ÛëåÇëÇ ËáñÁ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá §²ñÙ»Ýî»ÉǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñÏáõïÇ å»ë ÑÝã»óÇÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³í³ËáñÑñ¹³ïáõ ì³Ñ» Ú³ÕáõµÛ³ÝÇ (Éáõë³ÝϳñáõÙª Ó³ËÇó) µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ³Ù»Ý ÙÇ ûñ»ÝùÇ ³ÝáõÝÁ, Ï»ïÁ, Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ: ²ÛÝå»ëª áñ §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ û»õ ݳ˳å»ë ͳÝáõóí³Í ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ëïÇåí³Í »Õ³í Ëáëïáí³Ý»É. §ãѳëóñ»óÇ Ú³ÕáõµÛ³ÝÇ Ýß³Í µáÉáñ Ï»ï»ñÇÝ Ñ»ï»õ»É, ɳí ãѳëϳó³Ýù: Æñ³í³ËáñÑñ¹³ïáõÝ ÑÕáõÙÝ»ñ ³ñ»ó ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ íñ³, áñÝ Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³Ï³íáñáõÙÝ ¿: Ø»½ ѳٳñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ³Ûëå»ë áïùÇ íñ³ ï»ëÝ»É, û ÇÝã »Ý ³ëáõÙ ³Û¹ ûñ»ÝùÝ»ñÁ¦: ²í»ÉÇÝ, ³Ûë ³Ù»ÝÁ ä³ñáÝ ì³ëÇɳÏÇëÇÝ ÑÇß»óñ»É ¿ñ ÙÇ ¹ñí³· §²ÉÇë³Ý Ññ³ßùÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ Ñ»ùdzÃÇó, »ñµ ²ÉÇë³Ý Çñ µ³ñ»Ï³Ù ϳïíÇÝ Ññ³Å»ßï ï³ÉÇë ϳïáõÝ ãù³ó»É ¿, ÇëÏ ÅåÇïÁª Ùݳó»É: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ½ñÏí»Éáí ٻݳßÝáñÑÇó, §²ñÙ»Ýî»ÉǦ µ³ó³éÇÏ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ïãù³Ý³Ý, í³ñÏ»ñÝ áõ å³ñïù»ñÁª ÏÙݳÝ: §²ñÙ»Ýî»Éݦ ëïÇåí³Í ¿ñ ÉëáõÙÝ»ñÁ Ñ»ï³Ó·»Éáõ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ ³Ý»É, áñÁ Ó»õ³Ï»ñå»ó ³Ûëå»ë. §Ù»Ï ³ÙÇë ųÙÏ»ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ë³ÍÁ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ¦: γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ, ÇѳñÏ», ³é³ñÏ»ó, ÇëÏ å³ñáÝ Ú³ÕáõµÛ³ÝÁ Ýϳï»ó, áñ ÇÝùÁ ÑÕáõÙÝ»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ, ÇëÏ §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ª Ññ³ßùÝ»ñÇÝ, ÙÇÝã¹»é, §²ñÙ»Ýî»Éݦ ¿É áõÝÇ ³Û¹ ûñ»ÝùÝ»ñÁ »õ ϳñáÕ ¿ í»ñÉáõÍ»É: лï³Ó·»Éáõ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅí»ó:

²ÛÅÙª §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ݳ˳å³ïñ³ëï³Í §ÏáÙåñáÙ³ïÝ»ñÁ¦, áñáÝó Ù³ëÇÝ ³Û¹ù³Ý ³ÏݳñÏíáõÙ ¿ñ: ¸ñ³ÝóÇó ³é³ÛÅÙ Ù»ÏÇ Ù³ëÇÝ ³ÏݳñÏí»ó, »ñµ ѳñó³ùÝÝíáõÙ ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³íÇñ³Í íϳݪ ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïí³ÛݳóÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¶»õáñ· ê³ÕÛ³ÝÁ: ijٳݳÏÇÝ å³ñáÝ ê³ÕÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻÉáí ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ñ³ñóÙ³ÝÁ, Ýᯐ ¿, áñ IP Ñ»é³Ëáë³Ï³å Ù³ïõó»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý Ý³»õ ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ѳñó áÕÕ»ó, û ³ñ¹Ûáù ݳ ³Û¹ å³ï³ë˳ÝÁ ãDZ ïí»É »ÉÝ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÇó, û ³ñ¹Ûáù áñ»õ¿ ÝÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõóáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõ٠߳ѻñ ãáõÝDZ: ä³ï³ë˳ÝÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ñ, ѳí³Ý³µ³ñ, §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ÝϳïÇ áõÝÇ ¶. ê³ÕÛ³ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ §Ñ³ïí³ÍÁ¦, »ñµ ݳ ³ß˳ï»É ¿ª ³ÛÅÙ ÝÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ §²ñÙÇÝÏáÛáõÙ¦:

ºñ»Ï »ñÏáõ íϳݻñÇ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹³ñ³¹áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ÏáÕÙÇó ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ý»ñϳÛÇë ٳϳñ¹³ÏÝ áõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãϳï³ñÙ³Ý ÷³ëïÁ: Üáñ íϳݻñ Ïѳñó³ùÝÝí»Ý ³Ûëûñ:

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü