12 February 2003
|
ܲʲ¶²Ð²Î²Ü ÀÜîð²ðÞ²ì ²áõïë³Û¹»ñÝ»ñ ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ í»ñçݳ·ÍÇÝ: ê³Ï³ÛÝ 100 ûñ ï»õ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñ³ÃáÝÁ áñ»õ¿ ³Ý³ÏÝÏ³É ãÙ³ïáõó»ó: Øñó³å³Ûù³ñÁ ÁÝóó³í »ñ»ù ½áõ·³Ñ»é ѳñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãÁ ëϽµÇó »õ»Ã ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿ñ: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ Ùñó³ÏóáõÙ »Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ »õ øáã³ñÛ³ÝÁ, »ññáñ¹ å³ïí³íáñ ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ »õ γñ³å»ïÛ³ÝÁ, ÙݳóÛ³ÉÝ»ñÁ ݳ˳ë³ÑÙ³Ýí³Í ³áõïë³Û¹»ñÝ»ñ »Ý: ¼ñá ³ÙµáÕç³Ï³Ý ïáÏáë Ó³ÛÝ áõÝ»óáÕ ëáõÛÝ ³ÝÓÇÝù å³Ûù³ñáõÙ »Ý ÇÝùݳѳëï³ïí»Éáõ ѳٳñ, ϳ٠·áõó» ³ñ¹»Ý ëáíáñáõÃÛ³Ý áõÅáí: âÝ³Û³Í Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ³áõïë³Û¹»ñÝ»ñÇó »ñÏáõëÁª ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ »õ ²ñ³Ù ¼. ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ùñó³å³Ûù³ñÇó ¹áõñë »Ï³Ý /ϳñÍáõÙ »Ýù ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ϳÝË»Éáí í³ñϳµ»ÏáõÙÁª Ç ¹»Ùë ³ÝÝß³Ý ùí»Ý»ñÇ/, ³áõïë³Û¹»ñÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É Ï³½ÙáõÙ »Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÇ ³Ù÷á÷áõÙÁ Ñ»Ýó Ýñ³ÝóÇó ¿É ëÏëáõÙ »Ýùª èáõµ»Ý ²í³·Û³Ý, ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ¶³éÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³Ý, ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³Ý, »õ áñù³Ý ¿É ó³í³ÉÇ ¿ª ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³Ý: ²é³ÝÓݳÏÇ Ï³ëϳÍÝ»ñ ÉÇÝ»É ã»Ý ϳñáÕ, áñ ³é³çÇÝ ãáñëÇÝ ïñíáÕ ùí»Ý»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ãÇ ·»ñ³½³Ýó»Éáõ 1%-Á: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÇ Ù»ÏݳñÏÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÝѳÛï ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÓÇÝù ѳÛïÝí»óÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ³ñÓ³·³ÝùÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ñ, ï³ñ³Ïáõë³Ýù ÝáñáõÃÛáõÝÇó, ³é³ç³¹ñíáÕÝ»ñÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ÝѳٻëïáõÃÛáõÝÇó: ÀÝïñ³ñß³íÇ ³í³ñïÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ ¹»åùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, Ñ»éáõëï³µ³Ý³í»×»ñÁ, ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ, áõÕÇÕ Ñ»éáõëﳻûñÁ »õ ³ÛÉÝ ÷³ÛÉáõÝ óáõó³ÝÇß ³ñӳݳ·ñ»óÇÝ: ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íáõÙ ³éÝí³½Ý ãáññáñ¹ ýÇ·áõñÝ ¿: ØÛáõëÝ»ñÁª èáõµ»Ý ²í³·Û³Ý, ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ¶³éÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³Ý, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙݳóÇÝ ÝáõÛÝù³Ý ·áñß »õ ëïí»ñí³Í, áñù³Ý Ù»ÏݳñÏÇÝ ¿ÇÝ: Ø»Ï ³Ý·³Ù »õë ѳëï³ïí»ó ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ÝÓÝ ¿ ½³ñ¹³ñáõ٠ϳ٠³ñÅ»½ñÏáõÙ ½µ³Õ»óñ³Í ¹ÇñùÁ: ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÇ å³ñ³·³Ý ݳ»õ óáõÛó ïí»ó, áñ ýÇݳÝëÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠˳ÕáõÙ »Ý ¹»ñ ³ÛÝù³Ýáí, áñ ï»ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Ý Ã»ÏݳÍáõÇÝ: Àݹ³Ù»ÝÁ: ÆëÏ ³ÛÝ, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ³ÛïÝÇ ³ÝÓÇÝù, ³ë»Ýù ¿ùë-í³ñã³å»ïÝ»ñ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ ϳ٠²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٻٳï»ÉÇ ³é³ç˳ճóáõÙ ¿É ãáõÝ»ó³Ý, áõß³·ñ³í ¿: ¸³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý áã û »Õ³ÍÁ Ù»ñÅ»Éáõ Ùï³ë»õ»éٳٵ, ³ÛÉ ÁÝïñáõÃÛáõÝ »Ý ϳï³ñáõÙ: ºí ÇѳñÏ» ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý µ³ñ»ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ÇÝï»É»ÏïÝ áõ ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï½Ñ»ï» Ù³ñáÕ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ù»ÝÇó ó³í³ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý»ñϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, µ³Ûó ³ÛÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿: ÆÝãå»ë ýñ³ÝëdzóÇ ³ñïÇëïÝ ¿ ³ë»É, å»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³É Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ñ»é³Ý³É ËÝçáõÛùÇó: êáíáñ³µ³ñ µ³ñÓáõÝùÇ Ñ³ë³Í Ù³ñ¹ÇÏ ¹³ ·Çï³ÏóáõÙ »Ý »õ ϳñáÕ³ÝáõÙ: г۳ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿É ÝÙ³Ý ³ÝÓÇÝù »Õ»É »Ýª γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ 88-ÇÝ, È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ 98-ÇÝ /û»õ ³í»ÉÇ ³½¹»óÇÏ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Ñ»é³Ý³ñ 96-ÇÝ/: ´³Ûó ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ, ³ÝϳñáÕ Ñ³Õóѳñ»É 96-Ç Çñ ÃéÇãùÇ Ñ³Ý¹»å ϳñáï³ËïÁ, ÷áñÓáõÙ ¿ ѳÕÃ»É ÝáñÇó áõ ÝáñÇóª ѳٳñÛ³ ÇÝãå»ë ˳ճï³Ý ѳ׳Ëáñ¹: ºí ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝùÝ Çñ»Ý ѳÙá½»É ¿, û ѳçáÕáõÃÛ³Ý ÇÝã-áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: §ºë µ³Ý³Ïáõ٠ѳëï³ï»óÇ Ï³ñ·áõϳÝáÝ »õ ï³ñ³ ѳÕóݳÏÇ, »ñÏñáõÙ ÝáõÛÝå»ë Ïѳëï³ï»Ù ϳñ·áõϳÝáݦ,- »ñ¹íáõÙ ¿ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ: ²Ýí»ñç ÏñÏÝ»ÉÁ §ºë ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï¹³éݳ٠ݳ˳·³Ñ¦ ϳñá±Õ ¿ §´³óíÇ°ñ, 뻽³Ù¦-Ç ¹»ñ ϳï³ñ»É: ºí Ñ»ïá, å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñ·áõϳÝáÝ Ñ³ëï³ï»Éáõó ³é³ç, ÇÙ³ëï³ÉÇó 㿱ñ ÉÇÝÇ áõÅ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ïÇñáõÃáõÙ ÷áñÓ»É: ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ Ññ³ß³ÉÇ ·Çï», áñ ÇÝùÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳëï³ïí³Í ¿ ǵñ»õ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ³ÏáïÝÛ³, »õ, ¹³Å³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ³ëå³ñ»½áõÙ ã¿, سÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ųٳݳϳíñ»å ¿ ·Ý³óùÇó Ãéã»É: ¶³éÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ÁÝïñ³ñß³íáõÙ Áݹ·ñÏí»É ¿ñ ûñ»õë ÏáõÉÇë³ÛÇÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, áñ ÇÝã-áñ å³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ѳÝÇ Ñû·áõï ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ, ¹³ Ý»ñϳ۳óíÇ Çµñ»õ §êáódzÉÇëï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ ÙdzíáñÙ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇÝ »õ §16-Ǧ ýáñÙ³ïÇ å³é³ÏïáõÙ: ø³ÝÇ áñ §êáódzÉÇëï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ ÙdzíáñÙ³Ý í»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ãáñëÁ, ·áõó» ÝáõÛÝÇëÏ ÑÇÝ·Á, Ñdzëó÷»óÝ»Éáí ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇÝ, »õ ûñ»õë áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ý, å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É »õ ³ñ¹»Ý ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ, سñ·³ñÛ³ÝÁ ѳÛïÝí»ó Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³Ýѻûà Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ܳ ã¿ñ ѳßí³ñÏ»É ÙdzÛÝ³Ï ÙݳÉ: àã ¿É ÇѳñÏ» 0% Ó³ÛÝ Ñ³í³ù»É: èáõµ»Ý ²í³·Û³ÝÁ ѳçáÕ Ï³Ù ³ÝѳçáÕ ·áí³½¹»ó áã û Çñ §Ødzíáñí³Í ѳۻñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ´àôÐ-Á, ù³ÝÇ áñ µáÉáñÁ Ýñ³Ý ÁÝϳɻóÇÝ Çµñ»õ ÇÝã-áñ µáõÑÇ é»Ïïáñ: ²Ûë Ù³ñ¹Á ³ÛÝù³Ý å³ï³Ñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿ñ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ½ñá ³ÙµáÕç³Ï³Ý ïáÏáë Ó³ÛÝ Ñ³í³ù»ÉÁ Ýñ³Ý ãÇ Ñáõ½Ç. áã Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áã í³ñϳÝÇßÇ: ²Ýßáõßï, ó³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝÇ, »Ã» ³Ûë ϳﻷáñdzÛÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ Ñݳñ³íáñÇÝë ùÇã ѳÛïÝí»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÝ»ñáõÙ: гٻݳÛݹ»åë, ß³ï»ñÝ »Ý ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É, û ²í³·Û³ÝÁ Ùï³Ñá·í³Í ¿ñ ϳ٠ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí, ϳ٠µÇ½Ý»ëÁ ·áí³½¹»Éáí: سݳí³Ý¹ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ å³ßïå³Ý»Éáõ ¿ ³é³í»É Ó³ÛÝ»ñ ëï³ó³Í ûÏݳÍáõÇÝ, ³ë»É ¿ û, ÇÝùÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ ãáõÝÇ: ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ýí³½ Ù»ñϳÝïÇÉ ¿ ÃíáõÙ, µ³Ûó ݳ ÝáõÛÝå»ë ãϳñáÕ³ó³í Çñ ѳٳñ Ó»õ³íáñ»É ÁÝïñ³½³Ý·í³Í: ²ñ³Ù ¶. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÁÝïñ³ñß³íáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÝÝÏ³ï ³Ýó³í, áã ³ÝѳÛï ¿ñ »õ ÝáñáõÛÃ, áã ¿É áõß³·ñ³í ϳ٠ÑÇßíáÕ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³áõïë³Û¹»ñÝ»ñÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÉùÇ íñ³ ϳñÍë û ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³Ý: ÈàôêÆܺ äºîðàêÚ²Ü |