25 February 2003
|
ΰλΟ» σΙΗΟ-2 ΚΩ΅³·ραυΓΫ³έΑ Ρ³λσ»³·ρν³Ν ³Ϋλ Ρ»ρωαυΩ-·ραυΓΫ³έέ ³ρΣ³·³έωαυΩ »έω ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο ε³οΧ³ιανͺ ³Ϋέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ ο³ΙΗλ Ιρ³σαυσΗγ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ραν Ιαυλ³ναρ»Ι ΛέΉρα ³ι³ρΟ³ έΫαυΓΗ αραί ΩαυΓ ³έΟΫαυέέ»ρ£ ΆραυΓΫαυέέ αυΥ³ρΟν³Ν Ώ αρε»λ ε³ο³λΛ³έ §²ι³ναοΗ¦ χ»ορν³ρΗ 14-Η Ρ³Ω³ραυΩ οε³·ρν³Ν §ΰλΟ» σΙΗΟέ αυ έρ³ ³Ή³Ω³έΉ» Σ»ιωΑ¦ ΡαΉν³ΝΗέ£ Πρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έω Ρ³Ω³ιαο£ ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 15-Ηέ ₯2002Γ©€ Π³Οα΅Ϋ³έ-1 Ρ³λσ»αυΩ ο»Υ³Ο³Ϋν³Ν §ΰλΟ» σΙΗΟ¦ Ωλ³ΩΓ»ρωΗ Λ³έαυΓΗ οέϋρ»έ μ³ρΉ³έ μ³ρΉ³έΫ³έΑ Ή³Ε³έ Ν»ΝΗ Ώ »έΓ³ρΟαυΩ Ρ³ρ»υ³έ §Ζ·ΉΗρ-93¦ Οααε»ρ³οΗνΗ Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ ³νοαΟ³έ·³ιΗ ΡλΟΗγ άαρ³Ϋρ Τ³ρΗ΅Ϋ³έΗέ ³Ϋέ ΅³έΗ Ρ³Ω³ρ« αρ ν»ρηΗέλ Ρ³Ω³ρΣ³Ον»Ι Ώ §ΰλΟ» σΙΗΟΗ¦ Ρ³Χ³ΛαρΉΗσ ν»ρσέ»Ι 50 Ήρ³Ω Γ»Ϋ³νΧ³ρ£ 57-³ΩΫ³ άαρ³Ϋρ Τ³ρΗ΅Ϋ³έΑ Ω³ρΩέ³Ο³έ Ν³έρ νέ³λν³Νωέ»ραν ο»Υ³χαΛναυΩ Ώ ΡΗν³έΉ³έασ« αρο»ΥΗσ γΟ³½Ήαυρν³Ν Ήαυρλ Ώ ·ρναυΩ 2 ί³΅³Γ ³έσͺ ΅αυΕΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³ΫΙ»υλ νΧ³ρ»Ι γΟ³ραΥ³έ³Ιαυ ε³οΧ³ιαν£ Έ»εωΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ Ρ³ραυσν»Ι Ώ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ« αρέ ³ΫΕΩ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ χαυΙαυΩ Ώ£ Ζρ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν Ρ»ρωΩ³έ Ω»η μ© μ³ρΉ³έΫ³έΑ« ΩΗ ΟαΥΩ ΓαΥέ»Ιαν Ηρ»έ ³ι³η³Ήρν³Ν Ω»Υ³Ήρ³έωΑ ₯ΠΠ ψρΉ³οϋρ·ρωΗ 105 ΡαΉν³ΝΗ 1-Ηέ »υ 222 ΡαΉν³ΝΗ 3-ρΉ ٳ뀫 Ω³έρ³Ω³λέαρ»έ Ο³έ· Ώ ³ι»Ι Ω»Ο ³ΫΙ ΛέΉρΗͺ ³νοαΟ³έ·³ιΗ ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ ₯±€ νρ³£ §Π³ρΟ Ώ« αρ Ηρ³ν³λαυ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ ½΅³Υν»έ ³Ϋλ λον»ρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³Ω΅¦«- ·ραυΓΫ³έ Ω»η §Ηρ³ν³λαυ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ¦ χαΛ³ρ»έ Γ»ρΓΗέ Ώ ΡαυίαυΩ μ© μ³ρΉ³έΫ³έΑ£ ήέαρΡ³ναρ»έω Ω»ρ έ³Ω³Ο³·ρΗέ« αρανΡ»ο»υ έ³ ·ο»Ι Ώ §Ηρ³ν³λαυ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ¦ ·αρΝ»Ι³Ο»ρεΗ έαρ« Γ³ρΩ Ω»ΓαΉͺ ΅ιαυέσωέ»ραν Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρ ο»λέ»Ι §³εϋρΗέΗ¦ ΡλΟΗγΗ Ρ»ο£ ϊρΗέ³Ο ΏΙ Ν³ι³Ϋ»Ι Ώ ³έΣ³Ω΅« ³Ϋέ ΏΙͺ ³ρΉΫαυέ³ν»ο© γαρραρΉ ³ΩΗλέ Ώ« Ηέγ §ϋρΗέ³½³έσέ¦ αυίωΗ γΗ ·³ΙΗλ »υ« αν ·Ηο»« ΟΡ³έΉ·έΗ± ΟρΟΗέ ·ρ³ν»Ι ΡΗέ ³ίΛ³ο³ο»ΥΑ£ Ζ Ή»ε« ³Ϋλ ϋρ»ρΗέ έαυΫέ ·αρΝαν« ΅³Ϋσ ³ν»ΙΗ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ Σ»υαν« ½΅³Υν³Ν Ώ ωρ·αρΝΗ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ ή»έ·³νΗΓΗ άΆ ΅³ΕέΗ ωέέΗγ Π© Β»ΩαυρΫ³έΑ£ ΨΗ ΟαΥΩ ΓαΥ³Ν Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ρ»ο³½αοαυΩΑ« έ³ Ω³έρ³ΟρΟΗο §ωρωραυΩ¦ Ώ §Ζ·ΉΗρ-93¦-Η Ρ³ίν³ε³Ρ³Ο³έ Ω³οΫ³έέ»ρΑ£ ΆραυΓΫ³έ ΩΫαυλ Ρ³ον³ΝαυΩ μ© μ³ρΉ³έΫ³έΑ Ω»Υ³ΉραυΩ Ώ Οααε»ρ³οΗνΗ οέϋρ»έΗ ³Ωαυλέαυέͺ θ³ύΗΟ μΗρ³΅Ϋ³έΗέ »υ Ηρ³ν³ε³Ρέ»ρΗέ« αραέω §Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι »έ« ΗέγΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ωρ·αρΝΑ ²ρ³΅ΟΗρΗ άΆ ΅³ΕέΗσ ο»Υ³χαΛν»Ι Ώ ή»έ·³νΗΓΗ άΆ ΅³ΕΗέ« αυρ »υ ³ν»Ι³σ»Ι Ώ έαρ Ω»Υ³Ήρ³έω ψρϋρ·ρωΗ 222 Ρ©-Η 3-ρΉ Ω³λαν¦£ άρ³ Ο³ρΝΗωαν« »Γ» ·αρΝΑ γο»Υ³χαΛν»ρ« ³ε³ έ³Λ³ο»λν³Ν ε³οΗΕΑ Ολ³ΡΩ³έ³χ³Ον»ρ 1-2 ο³ρν³ ³½³ο³½ρΟαυΩαν ₯105 Ρ©-Η 1-Ηέ Ω³λ€« αγ Γ»ͺ 2-8 ο³ραν ₯222 Ρ©-Η 3-ρΉ Ω³λ€£ άί»έω« αρ ο»Υ³χαΛΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΡΗΩω Ώ Ν³ι³Ϋ»Ι οαυΕαΥΗ ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Ηέ ·ρ³Ν ΉΗΩαυΩ-ΛέΉρ³έωΑͺ Ηρ Ώ³Ο³έ ΉρΉ³ε³οΧ³ιέ»ραν£ μ© μ³ρΉ³έΫ³έΑ έαυΫέ §Ρ³έσ³ναρ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ¦ ³ρΉΫαυέω Ώ Ρ³Ω³ραυΩ έ³»υ Ή³ο³΅ΕίΟ³Ο³έ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑͺ ΟΫ³έωΗέ νο³έ· λε³ιέ³σαΥ Ν³έρ ·ΙΛαυΥ»Υ³ΫΗέ νέ³λν³Νω£ §Ίλ ³ΫΉ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ ΅αΥαω³ρΟ»Ι »Ω »υ ε³Ρ³έη»Ι έαρ Ή³ο³΅ΕίΟ³Ο³έ χαρΣ³ωέέαυΓΫαυέ¦«- ·ραυΩ Ώ §Ρ»ρωαυΩ³·ΗρΑ¦£ Ό³ρΩ³έ³ΙΗ Ώ« Ηέγε»±λ έρ³έ γ»έ ο»Υ»Ο³σρ»Ι« αρ »ρΟραρΉ χαρΣ³ωέέαυΓΫαυέΑ Ο³Ϋ³σ»Ι Ώ« λο³σν»Ι Ώ έαυΫέ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ« ΗέγΗ ΡΗΩ³έ νρ³ ΏΙ ή»έ·³νΗΓΗ άΆ ΅³ΕΗέΑ Ν³έρ³σρ»Ι Ώ Ω»Υ³Ήρ³έωΑ έαρͺ 222 Ρ©-Η 3-ρΉ Ω³λαν£ §ΰλΟ» σΙΗΟ¦-αυΩ »λ ³ίΛ³οαυΩ »Ω αρε»λ ³ι³ωΗγ »υ Λ³έαυΓέ»ρ γαυέ»Ω« Ηέγε»λ θ© ²ρί³ΟΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ Ώ ά© Τ³ρΗ΅Ϋ³έΗ §΅»ρ³έαν¦«- Ιαυ볡³έαυΩ Ώ Ω»ρ ·ρ³·ΗρΑ£- κ³ ³ρΉ»έ ³έΡΗΩέ ½ρε³ρο³έω Ώ ΗΩ Ρ³λσ»Ηέͺ ΗέΣ ν»ρ³·ρ»Ι ³Ϋέ« ΗέγΑ γαυέ»Ω£ Έ³ ΗέΣ Ρ³λσέαυΩ Ώ ΅³ραΫ³Ο³έ νݳ릣 Ζέγ Λαλω« λ³ Ρ³½ν³·Ϋαυο Ή»εω Ώ« »ρ΅ ε³ίοαέΗ ΅³ρΣρ³σαυΩΗσ ₯Γ»Οαυ½ͺ ³ρΡ»λο³Ο³έαρ»έ€ ΅³ραΫ³Ο³έ νέ³λ »έ ΟραυΩ£ Π³ρ·αυΩ »έω μ© μ³ρΉ³έΫ³έΗ ³½έναυΓΫαυέέ αυ Ρ³ΫσαυΩ έρ³ έ»ραΥ³ΩοαυΓΫαυέΑ« »Γ» ΗλΟ³ε»λ §ΰλΟ» σΙΗΟΗ¦ χ³λο³ΓΥΓ³ΫΗέ ο»ρΑ έρ³ Ραρ»Υ΅³Ϋρέ Ώ£ Παυλαν »έω« αρ έ³ ₯Ραρ»Υ΅³ΫρΑ€ γΗ ΅³ρΟ³έ³ Ηρ »Υ΅αραρΉαυ νρ³ ³Ϋέ ΅³έΗ Ρ³Ω³ρ« αρ ίρη³ε³οαυΩ ΅αΙαρΑ αρε»λ Λ³έαυΓΗ ο»ρ Χ³έ³γαυΩ »έ αγ Γ» Ηρ»έ« ³ΫΙ μ© μ³ρΉ³έΫ³έΗέ£ ²Ϋλω³έΑ£ ξ»Υ»Ο³σέ»έω έ³»υ ωρ·αρΝΗ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ έαραυΓΫαυέέ»ρΗέ£ ΠαΉν³ΝαυΩ ³ρΉ»έ έί»Ι ΏΗέω« αρ γέ³Ϋ³Ν Ο³ο³ρ³Ν Ν³έρ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έΑ« Ω»Υ³ΉρΫ³Ι μ© μ³ρΉ³έΫ³έΗ Ρ³έΉ»ε γΗ ΟΗρ³ιν»Ι Ο³Ι³έωΑͺ αρε»λ Λ³χ³έΩ³έ ΩΗηασ£ ΰρε»λ½Η ³ρΉ³ρ³σνΗ Ηρ ³½³οαυΓΫαυέΑ« μ³ρΉ³έΫ³έΑ ν»ρη»ρλ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ Ώ« αρ αοωΑ Οαορν»Ι Ώ »υ αρε»λ ³ε³σαυΫσ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ ι»έο·»έ Ιαυλ³έΟ³ρ£ ψέέΗγ Β»ΩαυρΫ³έΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ Ή³ο³΅ΕίΟ³Ο³έ χαρΣ³ωέέαυΓΫαυέ£ §ΖέΣ Ρρ³νΗρ»σΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ ³ΫΉ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έΑ« αρΗέ« Ηέγε»λ ε³ρ½ν»σ« γ»έ Ρρ³νΗρ»Ι χαρΣ³·»οΗέ£ Ίλ Ρρ³Ε³ρν»σΗ »υ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σΗ« αρ έαρ Ιαυλ³έΟ³ρΑ αρε»λ ΡΗΩω γ»Ω Χ³έ³γΗ£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο ε³Ρ³έη»σΗ« αρ χαρΣ³ωέέαυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σνΗ Ή³ο³΅ΕίΟ³Ο³έ ΅ΫαυραΫΗ Ι³΅αρ³οαρΗ³ΫαυΩ« ΅³Ϋσ ΗέΣ Ρ³λ³Ν ν»ρηΗέ ονΫ³Ιαν« μ© μ³ρΉ³έΫ³έΑ Ρρ³Ε³ρν»Ι Ώ χαρΣ³ωέέαυΓΫαυέΗσ« ε³ο׳鳡³έ»Ιαν« αρ ³ΫΉ ω³έ³Οαν ι»έο·»έ Χ³ι³·³ΫΓέ»ρ ΑέΉαυέ»Ιέ Ηρ ³ιαΥηαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ νέ³λ Ώ¦«- ο»Υ»Ο³σρ»σ οαυΕαΥΗ ί³Ρ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ΠανΗΟ ²ρλ»έΫ³έΑ£ άί»έω« αρ 8-ρΉ εαΙΗΟΙΗέΗΟ³ΫαυΩ ³ε³σαυΫσέ»ρ χέορ»Ι-·οέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ μ© μ³ρΉ³έΫ³έΗέ ³έΡρ³Ε»ίο αυΥ»·ΗρΑ Ή³ο³΅ΕίΟ³Ο³έ ΅ΫαυραΫΗσ ν»ρσρ»Ι Ώρ ωέέΗγ Β»ΩαυρΫ³έέͺ ³ι³έσ Ή³ο³΅ΕίΟ³Ο³έ χαρΣ³·»οΗ ·ΗοαυΓΫ³έ£ ψέέγ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ³Ϋλ »υ ³ΫΙ Ραν³έ³ναργ³Ο³έ ω³ΫΙ»ρΗ Ω³λΗέ έί»Ι ΏΗέω Ω»ρ έ³ΛαρΉ ΡαΉν³ΝαυΩ »υλ« ΅³Ϋσ ³ΫΉ Ρ³έ·³Ω³έωέ« ³χλαλ« §Ρ»ρωαυΩέ»ρΗ¦ σ³έΟαυΩ ο»Υ γΏρ ·ο»Ι£ θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά |