26 February 2003

ȳí ï»Õ»ñÁª »ñÏáõ ³Ý·³Ù

²½·Çë Ù»Í Ù³ëÁ ÑÇí³±Ý¹ ¿

ܳËáñ¹ ûñÁ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñáí Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»Éáõó Ñ»ïá »ñ»Ï ÐÜÎÎ-Ý ¥Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ³óí³Í ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݤ ÝáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³í ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ£

ºí ³Ûëå»ë« ÐÜÎÎ-Ý Çñ Ï»ÝïÏáÙÇ ù³ñïáõÕ³ñ ÚáõñÇ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ µ»ñ³Ýáí §Ñ³Ùá½í³Í ¿« áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ ³ÝóϳóáõÙÁ Ù»ñ »ñÏñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ³ÝûñÇ »õ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ³½·ÁÝïÇñ ݳ˳·³Ñáí¦ ¥ÝϳïÇ áõÝ»Ý è© øáã³ñÛ³ÝÇݤ, »õ áñ ³Û¹å»ë »Ý Ùï³ÍáõÙ áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýù« ³ÛÉ»õ §Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáÕ ³éáÕç ѳïí³ÍÁ¦£ лï»õ»óÝ»Ýù« áñ »Ã» §³½·Ç ³éáÕç ѳïí³ÍÁ¦« áñÝ §³½·ÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÇݦ ³å³Ñáí»ó 700 ѳ½³ñ Ó³ÛÝáí« Ï³½ÙáõÙ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»Ï ãáññáñ¹Á ¥Áëï í»ñçÇÝ Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñǤ« ³å³ §ÑÇí³Ý¹¦ ѳïí³ÍÁ ·»ñ³ÏßéáÕ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ ²Û¹ å³ñ³·³Ûáõ٠ݳ˳·³ÑÇ §³½·ÁÝïÇñ¦ áñ³ÏáõÙÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ÷ãáó ¿£ ÐÜÎÎ-Ý« Ñ»ï»õ»Éáí Çñ ÁÝïñÛ³ÉÇ ³ÛÝ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ« áñ §ÐÐÞ-Ç ³Ï³ÝçÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý »ñ»õáõÙ »Ý¦« ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ §ÐÐÞ-Ý ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ³ñ³·áñ»Ý ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»Éáõ« ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ó»Éáõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇÝ« áñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ϳéáõÛóÝ»ñ« ÑëÏ³Û³Ï³Ý ýÇݳÝëÝ»ñ¦£ Ødzݷ³ÙÇó ³ë»Ýù« áñ ³Ûë ѳñóáõÙ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ·»ñ³½³ÝóáÕ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ãÇ »Õ»É« áõ ²ëïí³Í ã³ÝÇ« áñ ÉÇÝÇ£ ºí ½áõñ ¿ ÐÜÎÎ-Ý §Çñ ËݹÇñÁ ѳٳñáõÙ »õ Ïáã ³ÝáõÙ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ³Û¹ ³Ù»ÝÁ µ³ó³ïñ»É ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇݦ£ ø³ÝÇ áñ ÝáõÛÝ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÁ áã û áõÝÏݹÇñÁ« ³ÛÉ ³Ï³Ý³ï»ëÁ »Õ³í »°õ ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ ËÇëï ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ §ï»ë³Ï³Ýáõݦ áõ ·áñͻɳϻñåÇÝ« »°õ ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇ áõ ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ͳËëí³Í ³Ñé»ÉÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇÝ« áñáÝó Çñ³Ï³Ý ã³÷Á »ñµ»ù áõ áã ÙÇ Ù»Ë³ÝǽÙáí ãÇ ×ßïíÇ£ ì»ñç³å»ë« ÝáõÛÝ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÁ Çñ ï»ë³ÍÇÝ áõ Éë³ÍÇÝ µ³ó³ñÓ³Ï ãѳÙÁÝÏÝáÕ å³ïÏ»ñÁ ï»ë³í áõ Éë»ó ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»Éáõ ÇßË³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí£ ²Ûë ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá ÚáõñÇ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ¹»é ÝϳïáõÙ ¿« áñ §ÅáÕáíáõñ¹Á ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ ï³ÉÇë é»³É Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ« ÇÝãÁ ËáëáõÙ ¿ è© øáã³ñÛ³ÝÇ û·ïÇݦ ¥ÙdzÙÇ¯ï ³Ýï»ÕÛ³ÏáõÃÛáõݤ£

ÀÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÐÜÎÎ-Ý áõÝÇ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁª §¹ñ³Ýù ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ« áñ Ñ»ïá Ù»Õ³¹ñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ¦£ ²ë»É ¿« ûª ùí»³ïáõ÷»ñÇ ÉóáÝáõÙÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ѳñÙ³ñ Ó»õª ÙÇ ·Ý¹³Ïáí »ñÏáõ ݳå³ëï³Ï Ë÷»Éáõ ѳٳñ£ §ÆëÏ áíù»±ñ »Ý å³ßïå³ÝáõÙ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ«- ѳñóñ»ó áõ §å³ñ½³µ³Ý»ó¦ Úáõ© سÝáõÏÛ³ÝÁ«- »ë ³ÝÓ³Ùµ »Ù ï»ë»É Ñ»ïÇÝ ß³ñù»ñáõ٠ѳí³ùí³Í ѳñµ³ÍÝ»ñǦ£ ºÃ» Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ñ §Ï³½Ù³Ï»ñå»É¦ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñ« ³ÛÝ ¿Éª Ñû·áõï øáã³ñÛ³ÝÇ« ³å³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³±ñ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »°õ ѳñµ³ÍÝ»ñÇ« »°õ ϳñ·³½³ÝóÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ µ³ó ѳÝñ³Ñ³í³ùáõÙ« áñ Ñ»ïá Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñ»Éáõ ·áÝ» ÙÇ §Ïá½Áñ¦ áõݻݳ£ Ø»ñ ³Ûë ѳñóÇÝ Úáõ© سÝáõÏÛ³ÝÁ »ñϳñ áõ Ëáõ×áõ× å³ï³ëË³Ý ïí»ó« áñÇó áã û ѳëϳó³Ýù« ³ÛÉ »Ýó¹ñáõÙ »Ýù« áñ §¹³ Ñݳñ³íáñ 㿦£ ÆëÏ ÙÇ·áõó» ѳٳï³ñ³Í Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýá±õÛÝå»ë Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ó»éùÇ ·áñÍÝ »Ý£ §ö³éù ²ëïÍ᪠§á㦫 ÇѳñÏ»« µ³Ûó »ë ·ïÝáõÙ »Ù« áñ áí µáÕáù áõÝÇ Ï³Ù »Ã» ³éϳ »Ý ûñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñ« ³å³ ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ÉáõÍí»É ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí¦£ Æ ¹»å« Ý³Ë å³ñáÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ §·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ ëï³ó»É ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ùí»« ù³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý µáÉáñ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ í»ñóñ³Í¦« ³å³ ËÇëï ³Ýѳݷëï³ó³Í ½·áõß³óñ»ó© §ºÃ» Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ù³ëÁ Ó³ÛÝ ï³ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÇÝ« ÏÝ߳ݳÏÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ³ÝÏ³Ë ³åñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó¦£ ²ÛëÇÝùÝ« Áëï Ýñ³« ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿« »ñµ áÕç ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ µáÉáñ §Ù³ë»ñáí¦ ÇÝùݳϳ٠ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ÏñÝÏÇ ï³Ï£ ê³ áã û Ýáñ³óí³Í« ³ÛÉ ß³ï ÑÇÝ áõ Ñݳóí³Í ÏáÙáõÝÇëïÇ Ùï³Í»É³Ï»ñå ¿£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü