6 February 2003

§ψΰβ²πΪ²άΖ Ψ²πΈΖΞ ΎΖά¦

§²ΫΉ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΑ »υ έρ³έσ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ ψαγ³ρΫ³έΗ Ω³ρΉΗΟ ΏΗέ« Ηρ»έω ΏΗέ ³λαυΩ¦«- ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν έ³ΛαρΉ ϋρΑ ²ρο³ί³ο ω³Υ³ωαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ΩΗη³Ή»εΗέ« »ρ»Ο Ρρ³νΗρν³Ν Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ£ §ψαγ³ρΫ³έΑ ε³ρο³ναρ Ώ ³Ϋλϋρ »υ»Γ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³½³ο»Ι αλοΗΟ³έ³ε»οΗέ »υ Ω³ρ½ε»οΗέ£ Έρ³έαν Ω»έω ΟΗΩ³έ³έωͺ Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« αρο»Υ »έ Ω»ρ »έΓ³ΉραυΓΫαυέέ»ρΑ ΧΗίο« αρο»Υ »έω Ω»έω λΛ³ΙναυΩ¦«- Ρ³ν»Ι»σ ²ΔΨ έ³Λ³·³ΡΑ£

ψ³έ½Η Ή»εω»ρΑ ο»υ»Ι »έ ΩΗ ω³έΗ Ε³Ω »υ Ήρ³έσ Ω³λΗέ μ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡΑ ο»Υ»Ο³σρ»Ι Ώ »°υ θ© ψαγ³ρΫ³έΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡΗέ« »°υ αλοΗΟ³έαυΓΫ³έΑ« »°υ Ω³ρ½ε»οΗέ« λ³Ο³Ϋέ §αγ ΩΗ Ο³έΛ³ρ·»ΙΗγ ΩΗηασ³ιαυΩ γΗ Ηρ³Ο³έ³σν»Ιͺ αυλοΗ »λ Ω»Υ³ΉραυΩ »Ω ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ« Ηρ»έω ΏΗέ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι¦«- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ£ ΰρ Ω³ρ½Η Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ ε³ο³λΛ³έ³οαυ Ώ« έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυέ Ο³λΟ³ΝΗσ ν»ρ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ£ ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Οͺ §Ω³ρ½Η αγ ΩΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυ γΏρ Ρ³Ω³ρΣ³ΟνΗ ³ΫΉεΗλΗ ω³ΫΙ ³έ»Ι« »Γ» ν»ρ»υΗσ Ηρ»έ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέ ορν³Ν γΙΗέ»ρ¦£ ΖλΟ ν»ρ»υαυΩͺ §Ο³έ·έ³Ν »έ ψαγ³ρΫ³έΗ ίο³΅έ αυ ΗέωΑ¦«- ³λαυΩ Ώ μ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ£

δ³ραέ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ Γ»Οέ³Ναυέ»ραν ΟΡ³ν³ων»έͺ §³ι³η³ρΟαυΓΫαυέ Ο³« αρ ΅αΙαρλ ΩΗ³λΗέ ²ρο³ί³οαυΩ Ρ³έρ³Ρ³ν³ω ³έ»έω« Ή»εω»ρΑ Ή³ο³ε³ροαΥ χ³λο³ΓαυΥΓ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έω¦£ Ζρ³ν³ε³Ρέ»ρΗέ ³έε³ΫΩ³έ ΉΗΩ»Ιαυ »έ« ω³έ½Η §Ω»ρ έΟ³ρ³Ρ³έ³Ν Ο³Ήρ»ραυΩ ε³ρ½αραί »ρ»υαυΩ »έ Ή»Ωω»ρΑ¦£

ΖλΟ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« μ© Ψ³έαυΟΫ³έΗέ γΗ ·αΡ³σέαυΩ §Π³ΫΙαυρΗ¦ Ιρ³οναυΓΫαυέΑ£ ψ³έ½Η ο³ρ΅»ρ Ω³ρ½»ραυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ²ΔΨ-Η Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ρέ ³έο»λναυΩ »έ« χαΛ³ρ»έΑ« λ³Ο³ν³Ω³ρΉ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρέ »έ Ιαυ볡³έναυΩ£ ²Ϋέ ΏΙ« ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο ΓαΥ³ρΟΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο£ ΨΗέγΉ»ι« Αλο μ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ« ΩΫαυλ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ ³Ϋσ»ρΗ Ω³λΗέ ε³οΩαΥ ο»λ³έΫαυΓ»ρΑ σαυσ³ΉρναυΩ »έ Νρ³·ρΗ ΅αΙαρ ΓαΥ³ρΟαυΩέ»ραυΩ« Ρ³ηαρΉ ³ι³ναοΫ³έ ΏΙ ΟρΟέναυΩ »έ£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά

§ΨΖ²μΰπμ²Μ Π²ΪΊπΐ¦ Έ²ξ²δ²πξΰτΨ Ίά

§ΨΗ³ναρν³Ν Ρ³Ϋ»ρ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ »υ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυ θαυ΅»έ ²ν³·Ϋ³έΑ Ή³ο³ε³ροαυΩ »έ Π³ΫΟ ΄³΅αυΛ³έΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ο³ο³ρν³Ν έ³Λ³Ή»εΑ γαυέ»σαΥ ΅ιέ³ρ³ρωΑ£