δ²ξΨΰτΒΪΰτά ΨΊπ Ψ²κΖά

ΆΗρωΑ ΟαγναυΩ Ώ §ΦίΩ³ροαυΓΫαυέΗσ ν»ρ αγΗέγ γΟ³¦£ Π»ΥΗέ³ΟΑͺ ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έ£ ²ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσͺ Ρ»ρΓ³Ο³έ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ·Ηρωέ Ώ« αρ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΑ ³λε³ρ»½ »έ έ»οαυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ ³ι³η£

Ζρ³Ο³έαυΩ ·ΗρωΑ Ρρ³ο³ρ³Ον»Ι Ώ Ή»ι 2002-Η έαΫ»Ω΅»ρΗέ »υ ³Ω»έΗσ ωΗγ ³ιέγναυΩ Ώ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ£ Ζρ ΅αυέ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³Ω΅£ Ξ³Ωͺ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ ³ιέγναυΩ Ώ ³Ϋέω³έ« αρω³έ Ω»έω ΅αΙαρλ έ»ρ·ρ³νν³Ν »έω ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»ηͺ Η΅ρ»υ ³Ϋλ »ρΟρΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρ£

ΠΠ Ηέέ»ραρΉ ν³ργ³ε»ο ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΑ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ωο³ν »υ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΗσ Ρ»ι³σ³ν ί»ίο³ΟΗͺ ε³ίοαέ³ν³ρ»Ιαν ΑέΉ³Ω»έΑ ν»σ ³ΩΗλͺ 1999-Ζ έαΫ»Ω΅»ρΗσ 2000-Η Ω³ΫΗλ£ Ίνͺ ν»ρ³Ή³ρΣ³ν« αρανΡ»ο»υ έ³ ³Ϋέ Ω³ρΉΟ³έσΗσ γΏ« ανω»ρ λΟλ³ΝΑ ΟΗλ³ο »έ ΓαΥέαυΩ Ο³Ω ΛέΉΗρέ»ρΑ ίρη³έσ»Ιανͺ Ρ³Ω³ραυΩ »έ ΙαυΝν³Ν£

§ΦίΩ³ροαυΓΫαυέΗσ ν»ρ αγΗέγ γΟ³¦ ·Ηρωέ ³έΉρ³Ή³ρΣ Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉ ν»σ ³ΩΗλέ»ρΗέ« ³ΫΙ»υ Ω»ρ ΅αΙαρΗ ³ερ³Ν ΟΫ³έωΗέ« Ω»ρ »ρΟρΗ ε³οΩαυΓΫ³έΑ« ³Ϋέ ³Ω»έΗέ« Ηέγ »Υ»Ι Ώ ΩΗέγ»υ 1999-Α »υ 1999-Ησ Ρ»οα£ ΆΗρωΑ Ρ³Ϋοέ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρ γΗ ε³ραυέ³ΟαυΩ« λ»έλ³σΗ³έ»ρ γΟ³έ« Ο³ χ³λο³ρΟν³Ν ε³οΩαυΓΫαυέ£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« έαυΫέΗλΟ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ο³ωαυε³Υαν ³έσ³Ν ί³ο Ω³ρΉΗΟ ³Ϋλ ·ρωαυΩ Ο·οέ»έ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ Ρ»ο³ωρωΗρ αυ ³έΡ³Ϋο Ώη»ρ£ ΈΕν³ρ Ώ ³λ»Ιͺ σ³έΟ³ΙΗ±« Γ»± ³έσ³έΟ³ΙΗ« Οι³Ρ»ΙΗ±« Γ»± ³έΟι³Ρ»ΙΗ« ΅³Ϋσ Ρ»ο³ωρωΗρ« αρανΡ»ο»υ Ω»ρ ³ερ³Ν ΟΫ³έωΑ« αρ ΓναυΩ Ώ ³Ϋέω³έ ε³ρ½-Ρ³λΟ³έ³ΙΗ-Ρ³ΫοέΗ« ΛαρωαυΩ ΩΗίο ε³ΡαυΩ Ώ Ηρ ΅³ρΉ-³έΩ»Οέ»ΙΗ-³έΡ³Ϋο »έΓ³ο»ωλοΑ£

ΆρωΗ ³ι³ηΗέͺ §μ³½·»έΑ¦ Ω³λΑ« αρ αυέΗ §Π³ον³Νέ»ρ¦ Λαρ³·ΗρΑ »υ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέ Ο³Ω Ιρ³σαυΩ Ώ »έΓ³ΉραυΩ« ΟΗλ³οαυΓΫ³έ οε³ναραυΓΫαυέ ³Ω»έ»υΗέ γΗ ΓαΥέαυΩ£ ΨΗ ω³έΗ Ω»η΅»ραυΩͺ ³ι³έσ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ©©©1998 Γ© Θ»υαέ ξ»ρ¬δ»οραλΫ³έΗ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΗσ Ρ»οα μ³½·»έΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Χέίν³Ν Ώρ£ ΨΗ³Ο Ή»εωέ Ώρ« »ρ΅ »ρ»ω ϋρ Ωέ³σ ο³έΑ£ Ζ±έγ αυ Ηέγαυ± ο»ΥΗ αυέ»σ³νͺ γΏΗέω ωέέ³ρΟαυΩ« ΅³Ϋσ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώρ« αρ Ηρ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ³ΫΉ αραίαυΩΑ ί³ο ΉΕν³ρ Ώρ ορν»Ι£ Π»ο³·³ΫαυΩ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³ηαρΉ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³ΝαυΗ ίαυρη ΏΗέ£ Ίλ Ίρ»υ³έ »Ο³ͺ Ηρ Ω³έΟαυΓΫ³έ ΑέΟ»ρέ»ρΗ Ρ»ο »υ »ρ»ωαν χαρΣαυΩ ΏΗέω Ρ³Ωα½»Ι« αρ Ηρ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ ΉέΗ£ ΖέΣ έαυΫέΗλΟ Γν³σ« Γ» Ρ³Ωα½»Ι »έω αυ αυρ³Λ οαυέ ν»ρ³Ή³ρΣ³έω£ Πρ³Ε³ρν»Ιαυ χ³λο³ρΟέ»ρέ Ηρ Ρ³Ω³ρ ί³ο Ρ³Ωα½Ηγ ΏΗέͺ Ρ³Ω³ραυΩ Ώρ« αρ ΗέωΑ ε³ορ³λο γΏ« Ηρ ΛέΉΗρΑ ΅³έ³Οέ Ώ« ΡΗΩέ³Ο³έ χ³λο³ρΟΑ« ΗΡ³ρΟ»« ³Ϋέ Ώρ« αρ γΏρ σ³έΟ³έαυΩ έ³Λ³·³Ρ Ή³ιέ³Ι£

©©©ΨΗέγ»υ 99 Γ© ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ αυ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΑέΟ»ρ³Ο³έ ΏΗέ£ άΩ³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ»ο »λ γ»Ω ΡΗίαυΩ£ ²ι³ηΗέ λ³ιέαυΓΫαυέΑ ½·³σ»Ι »Ω ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο« »ρ΅ έ»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗ αυ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ αυ §ΨΗ³λέαυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Γ»Οέ³ΝαυΗέ γΏρ ε³ίοε³έαυΩ« ³ΫΙ Ραν³έ³ναραυΩ Ώρ §ϊΊ¦-Η Γ»Οέ³ΝαυΗέ Ο³Ω αγ Οαυλ³Οσ³Ο³έΗέ£

©©©ΖΡ³ρΟ»ͺ ω³Υ³ω³Ο³έ ΓΗν Ω»Ο ΛέΉΗρΑ ΩέαυΩ Ώρ ²ρσ³ΛΑ« αρο»Υ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έέ αυ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ ΅³σ³Ρ³Ϋο ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»Ηέ£ Ζ΅ρ»υ ϋρΗέ³ε³Ρ ω³Υ³ω³σΗͺ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ »ΙαυΫΓέ»ραυΩ μ³½·»έΑ Ή³ γΏρ ΅³ρΣρ³Σ³ΫέαυΩ£ 1998 Γ© χαυΙ³ΫΗέ αυ χ³Γ»Γ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗ Ω³λΗέ »ΙαυΫΓ αυέ»σαΥ μ³½·»έΑ γΏρ Ο³ραΥ 1999 Γ© Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι ³ν»ΙΗ ν³ο ο³ρ΅»ρ³ΟΗ£ μ³½·»έΑ Ρ³λο³οαυέ Ώρ Ηρ ΉΗρω»ραυΩ£ Ά»ρο»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΧέίΩ³έ ο³Ο θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ Ώρ χαΛ»Ι Ηρ ο»λ³Ο»οέ»ρΑͺ Ρ³λΟ³έ³Ιαν« αρ ΙαυΝαυΩΑ ν³οΗ αυ ί³ο ν³οΗ ΩΗη»υ Ώ£

Ίν »λ εέΉαυΩ »Ω« αρ Ψ»ΥρΗΗ χαΛ³έ³ΟΩ³έ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ ωέέ³ρΟν»Ι Ώ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έ-Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έ-θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έ ίρη³έ³ΟαυΩ© »λ αυέ»Ω μ³½·»έΗ ·ρ³ιαυΩέ»ρΑͺ έ³ Ρλο³Ο Ή»Ω Ώ »Υ»Ι« Ή»Ω Ώ »Υ»Ι »υ Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ£

©©©Ζ±έγ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ησ Ρ»οα£ ά³Λ³·³ΡΑ χαρΣ»σ ε³ι³Οο»Ι ΅αΙαρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ« ΅³Ω΅³λ³έωΗ Ή³ίοαυΩͺ ο³ρ³έη³ο»Ι© ΗλΟ »λ χαρΣαυΩ ΏΗ Ρ³Ω³ΛΩ΅»Ι« χαρΣαυΩ ΏΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ Χ³Ο³ο λο»ΥΝ»Ι ΗέΣ Ρ³λαυ ΩΗηασέ»ραν£ άρ³ Ο³ρΝΗωανͺ Ρ³ΥΓ»Ιαυ ε³ρο³ΉΗρ ε³ΫΩ³έΑ ΅³Ε³έ»Ιέ Ώ« αρέ ³έΡ³Ω»Ω³ο ³ν»ΙΗ Ρ»ίο Ώ« ω³έ Ρ³Ω³ΛΩ΅»ΙΑ£ ά»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοαυΩ έ³Λ³·³ΡΑ χαρΣ»Ι Ώ ω³Ϋω³Ϋ»Ι αυ οραΡ»Ι« αρε»λ½Η ΗίΛΗ« »λ χαρΣ»Ι »Ω ΩΗ³ναρ»Ι© αυΩ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ »ρΟρΗέ Ηέγ »έ ³ρΕ»σ»Ιͺ »λ γ»Ω Ή³ο»Ιαυ£

©©©ΖΩ ε³ίοαέ³έΟαυΓΫ³έ ³Ω»έ³·ΙΛ³ναρ »υ ³Ω»έ³ΡΗΩέ³Ο³έ« »Γ» γ³λ»Ωͺ ΩΗ³Ο ε³οΧ³ιέ ³Ϋέ Ώρ« αρ 27-Α Ο³ραΥ Ώρ ΅³σ³Ρ³Ϋον»Ι£ ΠΗί»ωͺ α°ρ χαυΙαυΩ »λ ε³ίοαέ³έΟ »Υ³ αυ »ρ΅ν³έΗσ αΧρ³·αρΝΑ σαυσΩαυέωέ»ρΑ λΟλ»σ χαΛ»Ι« ανω»ρ ³½³ον»σΗέ Ο³Ι³έωΗσͺ ·αυσ» Ρ»έσ ³Ϋέ ε³ΡΗέ« »ρ΅ λΟλ»Ι ΏΗέ Λαλ»Ι£

ΆρωΗ §Π³ρσ³½ραυΫσέ»ρ¦ ³ι³ν»Ι Ν³ν³Ιαυέ Ω³λαυΩ ΑέΉ·ρΟν³Ν »έ 2000-02 ΓΓ© Ω³ΩαυΙαυΩ Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν ΩΗ ω³έΗ Ρ³ρσ³½ραυΫσέ»ρ« αραέω ³ι³ν»Ι ω³έ ³Οέ³ιαυ »έ Ή³ρΣέαυΩ ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΗ ³έσ³Ν Χ³έ³ε³ρΡΑ« Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ο»ρε³ρΑ« ω³Υ³ω³Ο³έ ΉΗΩ³έΟ³ρΑ£ ϊρν³ Ω³ΩαυΙαυΩ ΅αΙαρ ³ΫΉ Ρ³ρσ³½ραυΫσέ»ρΑ αυέ»σ»Ι »έ Ηρ»έσ ο»ΥΑ« ΅³Ϋσ ΩΗ³ο»Υν³Νͺ αυί³ΉΗρ ΑέΓ»ρσαΥΗ Ρ³Ω³ρ ν»ρΡ³έαυΩ »έ ½³ρΩ³έ³ΙΗ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΑ Ω»ρ ω³Υ³ω³Ο³έ ³λε³ρ»½Η« αρο»Υ ·αρΝαΥ ΩΗ³Ο ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέΑ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέ γΙΗέ»Ιέ Ώ£

ΆρωΗ »ρραρΉͺ §Άρ³ιαυΩέ»ρ Ιαυλ³έσωαυΩ¦ Ω³λΑ ΓαΥέαυΩ »έω ΑέΓ»ρσαΥΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗέͺ ³ι³έσ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³έ£

§ΦίΩ³ροαυΓΫαυέΗσ ν»ρ αγΗέγ γΟ³¦ ·ΗρωΑ ε³οΩαυΓΫαυέ Ώ« αρ έ»ρΟ³ αυ ³ε³·³ λ»ραυέΉέ»ρΗέ ε³οΩαυΩ Ώ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέΑͺ ³ι³έσ ΧίΩ³ροαυΓΫ³έ Ρ³ρ³΅»ρ³Ο³έαυΓΫ³έ νρ³ ΡαυΫλ Ήέ»Ιαυ« αρανΡ»ο»υ Ηρ³Ο³έαυΩ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέΑ Ω»Οέ Ώ£

Ύ© ΆΊμΰπΆΪ²ά