7 February 2003

§Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÁ øáã³ñÛ³ÝÝ ¿¦

гÙá½í³Í ¿ ϳåÇ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ

-î»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³ÛÝ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù »ÉáõÛÃÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²ë»Ýù, ³Û¹å»ë »Õ³í ݳ»õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÙÇ ·ÛáõÕ³óÇ ùÝݳ¹³ï»ó Ò»½ª åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³Ý: ²ñ¹Ûáù ³Ûëå»±ë ãÇ Ó»õ³íáñíáõÙ í³ËÇ ÙÃÝáÉáñïÁ:

- ²Û¹ Ù³ñ¹Á, áñ ÝÙ³Ý »ÉáõÛà ¿ñ áõÝ»ó»Éª íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñ ѳëóÝ»Éáí ÇÝÓª Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É »õ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É ÇÝÓÝÇó: ¶ñ»É ¿, û Çñ»Ý ëáíáñ»óñ»É ¿ÇÝ, áñ »ÉáõÛà áõݻݳ ÇÙ ¹»Ù:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ í³ËÇ ÙÃÝáÉáñïÇݪ ×ÇßïÝ ³ë³Í, ã»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ëñ³ÝÇó ³í»ÉÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ ÝÙ³Ý ïÇåÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ: »ñûñÁ ·ñáõÙ »Ý ǯÝã ³ë»ë: гÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ËáëáõÙ »Ý ÇÝãǯ Ù³ëÇÝ ³ë»ë: ºí Ò»½ÝÇó »Ù ÉëáõÙ, áñ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³Û¹ ËáëáÕÝ»ñÇÝ (ÝÙ³Ý ÙÇ ¹»åù Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ÇÝù §²é³íáïǦ ß³µ³Ã ûñí³ Ñ³Ù³ñáõÙ.- ². Æ.): ¶áõó» »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÇó å³ï³ëË³Ý »Ý å³Ñ³Ýç»É Ù»Ï ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»±ñÁ: ´³Ûó ï»ë»±É »ù, áñ Ù»ÏÝáõÙ»ÏÁ Ñ»ï³åݹíÇ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳ٠»ÝóñÏíÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гí³ï³ó»ùª ѳٻݳÛÝ ¹»åë, ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ó»éÝïáõ ã¿, áñ »ñÏñáõ٠ɳñíÇ ÙÃÝáÉáñïÁ: ºí ³Û¹ å³ï׳éáí ݳ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ïáã ¿ ³ÝáõÙª »Ï»ù ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ÝóϳóÝ»Ýù ù³ñá½³ñß³íÁ, ãíÇñ³íáñ»Ýù Çñ³ñ, Íñ³·ñ»±ñ áõÝ»ùª Ý»ñϳ۳óñ»ù ¹ñ³Ýù: ´³Ûó µ³óÇ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇóª Ùݳó³Í µáÉáñÇ Íñ³·ÇñÁ øáã³ñÛ³ÝÇÝ ùÝݳ¹³ï»ÉÝ ¿ »õ §Ñ»é³óÇñ¦ ·áé³ÉÁ: ØÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ ³Ý·Çñ ³ÝáõÙª »ÉÝáõÙ ³Ù»Ý ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝ µ³ÝÝ »Ý ³ëáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ³ë»ÉÇù ãáõÝ»Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ: Üñ³Ýó Íñ³·ñ»ñÇó 10 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ Íñ³·Çñ Ï·ñ»Ç »ë: ºí »Ã» Ò»½ ÃíáõÙ ¿, áñ »ë Ýñ³ÝóÇó å³Ï³ë ûÏݳÍáõ »Ùª ß³ï »ù ë˳ÉíáõÙ:

´³Ûó »ë ѳëϳÝáõÙ »Ùª Ù»ñ »ñÏÇñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ å³ÛÃáõݳíï³Ý· ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ê³é»óí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç »Ýùª ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í ¿ ÙdzÛÝ ½Çݳ¹³¹³ñ: ²Û¹ »ñÏÇñÁª ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³Ñ³Ýç»É §·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñǦ í»ñ³¹³ñÓ: Ø»Ýù ³ëáõÙ »Ýùª ã»Ýù í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù Ù»ñ å³ïٳϳ°Ý, Ù»ñ å³å»ñÇ’ ÑáÕ»ñÝ »Ý: ƱÝã ¿, Ò»½ ÃíáõÙ ¿ª ³Ûë 3 ÙÇÉÇáݳÝáó ÅáÕáíá±õñ¹Á, 70 ѳ½³ñ³Ýáó µ³Ý³±ÏÝ ¿, áñ ÂáõñùdzÛÇÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³Û¹ ÑáÕ»ñÁ: à°ã: ¸³ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ·áñÍáÝÁ, ¹»ñÝ ¿: ܳ’ ¿ ³Ûëûñí³ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÁ: ºÃ» ݳ ãÁݹáõÝí»ñ èáõë³ëï³ÝÇ, üñ³ÝëdzÛÇ, ²Ù»ñÇϳÛÇ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »õ ³ÛÉ Ëáßáñ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇóª ³ñ¹Ûáù ÂáõñùÇ³Ý Ï³Ù ²¹ñµ»ç³ÝÁ ã¿Ç±Ý ѳݹ·ÝÇ í»ñëÏë»É å³ï»ñ³½ÙÁ: Æ°Ýã ¿, áõ½áõÙ »Ý, áñ ϳéáõóíÇ ÙÇ ºé³µÉá±õñ ¿É:

- ºÃ» øáã³ñÛ³ÝÁ ÷»ïí³ñÇ 19-ÇÝ í»ñÁÝïñíÇ ¿Éª ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, 5 ï³ñÇ Ñ»ï᪠Áëï ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý, ݳ ³ÛÉ»õë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ áõݻݳÉáõ ³é³ç³¹ñ»É Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: Ò»ñ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÇó ¹³ï»Éáíª Ñ»Ýó øáã³ñÛ³ÝÇ ·áñÍáÝÝ ³ÛÉ»õë ãÉÇÝǪ ëÏëí»Éáõ ¿ å³ï»ñ³±½Ù:

- àã, áã: ²Ûëûñ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³Û¹åÇëÇÝ: î³ ²ëïí³Íª 5 ϳ٠1 ï³ñÇ Ñ»ïá ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÁ ÏÉáõÍí»Ý, Ïϳñ·³íáñí»Ý áõ ˳ճÕáõÃÛáõÝ Ïѳëï³ïíÇ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ:

ì³ÕÁ ëå³ëíáõÙ ¿ Æñ³ùÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù: ´áÉáñë ¿É É³í ѳëϳÝáõÙ »Ýù ³Ù»Ý ÇÝ㪠ٻÝù ³ñ¹Ûáù ѳÙá½í³±Í »Ýù, áñ »Ã» ÁÝïñíÇ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇó µ³óÇ áñ»õ¿ ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõª äáõïÇÝÁ ÏÁݹáõÝÇ Ýñ³Ý: ºë ѳÙá½í³Í ã»Ù: Æ°Ýã ¿ª Ò»½ ÃíáõÙ ¿, û å³ï³Ñ³Ï³±Ý ¿ñ ÈáõÅÏáíÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý:

- ÈáõÅÏáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û Çñ ³ÛóÁ ãáõÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï:

- ܳ ³Û¹å»ë ³ë³ó, µ³Ûó ³Ûë ÏÛ³ÝùáõÙ ãÇ ÉÇÝáõÙ å³ï³Ñ³Ï³Ý áã ÙÇ µ³Ý: Æ°Ýã ¿ª ÈáõÅÏáíÝ áõñÇß Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»ñ, Ñ»Ýó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³±ç å»ïù ¿ ·³ñ г۳ëï³Ý ³Û¹ Ñëϳ ßù³ËÙµáí: ºÏ³í, áñ ³ëǪ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹, Ù»Ýù øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ »Ýù, Ýñ³Ý »Ýù å³ßïå³ÝáõÙ, Ë»ÉùÇ »Ï»ùª ÁÝïñ»ù ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ, áñ Ù»Ýù ¿É û·Ý»Ýù г۳ëï³ÝÇÝ áõ ³Ù»Ý ÇÝãáí å³ßïå³Ý ϳݷݻÝù: èáõë³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý øáã³ñÛ³ÝÇÝ: ºí ³Ûëûñ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÁ Ñ»Ýó øáã³ñÛ³ÝÝ ¿:

- èáõë³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ áã ÙÇ µ³ó³Ñ³Ûï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É, û å³ßïå³ÝáõÙ »Ý øáã³ñÛ³ÝÇÝ:

- ²Ûá, µ³ó³Ñ³Ûï ãÇ »Õ»É: Æ°Ýã ¿, Ò»½ ÃíáõÙ ¿, µ³ó³Ñ³±Ûï å»ïù ¿ ³ë»ÇÝ ¹³: Ø»Ýù ã»±Ýù ѳëϳÝáõÙ ¹³: âáõÝ»±Ýù ³Û¹ù³Ý ÇÝï»É»Ïï, áñ ѳëϳݳÝù, û ÇÝã »Ý Ý߳ݳÏáõÙ ³Ûë ³Ûó»ñÁ: ºë ѳÙá½í³Í ã»Ù, áñ »Ã» øáã³ñÛ³ÝÇó µ³óÇ Ù»Ï áõñÇßÝ ÁÝïñíǪ ÏÁݹáõÝíÇ ³ß˳ñÑÇ ÏáÕÙÇó:

¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó
²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²ÜÀ