7 February 2003

²άμξ²άΆΰτΒΪ²ά Μ²θ²ΪΰτΒΪ²ά δΊξΖ ²δ²ήΚ²π²άψΐ

Θ³ν Ώ αυί, ω³έͺ »ρ΅»ω

§²Ϋλϋρ ³Ω»έαυρ »Ο»Υ»σΗέ»ρ »έ Ο³ιαυσαυΩ« ΅³Ϋσ ·Ηο»±ω« Γ» Η±έγ χαΥ»ραν« ΗέγεΗλΗ± Σ»ιω»ραν »έ Ο³ιαυσναυΩ ³ΫΉ »Ο»Υ»σΗέ»ρΑ£ ΖλΟ ³ΫΉ Ο³ιαυσαΥέ»ρέ ΏΙ έΩ³έ³οΗε ·αρΝ»ρ »έ ³έαυΩ ½αυο ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η Ωοέ»Ιαυ« ΡΗίν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦«- ³λαυΩ Ώ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ε»ο« ³ΫΕΩ ³ρΉ»έ ΠΠ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ν³ρε»ο Πρ³γ Π³ραΫ³έΑ£

μ»ρηΗέλ ·οέαυΩ Ώ« αρ §Γ» »Ο»Υ»σΗέ»ρ Ο³ιαυσαΥέ»ρΑ« Γ» Ω»½έΗσ ί³ο»ρΑ Ωαι³σ»Ι »έ ²λοΝα »υ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ³λον³ΝίέγΫ³έ ο³λΑ ε³ονΗρ³έέ»ρΗ Ω³λΗέ¦£ ΖλΟ ΗέωΑ Γ»»υ Λαυλ³χαυΩ Ώ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ Λαλοαν³έ»Ι« ΅³Ϋσ ·ΗοΗ« αρ ³Ϋέ« Ηέγαν ³ΫΕΩ ½΅³ΥναυΩ Ώ« ²λοΝα ΟαΥΩΗσ Ώ ίέαρΡν³Ν« ³ΫΙ³ε»λ Σ»ιωΗσ ΅³σ γΏρ ΓαΥέΗ ε³ίοαέέ αυ ³ΓαιΑ« αρΗέ ³Ϋλϋρ Σ·οαυΩ Ώ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ£ ΄³ρΣρ³·αυΫέ ΟρΓαυΓΫαυέΑ λο³έ³Ιαν ΨαλΟν³ΫαυΩ« ν»ρ³Ή³ρΣ»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έ« ½΅³Υ»σρ»Ι ε³ίοαέέ»ρ£ ΖλΟ 1998-Η ΩΗ ϋρ« ³ι³ναοΫ³έ ³ρΓέ³σ»Ι Ώ« Ρρ³Ε³ρν»Ι ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ε»οΗ Ηρ ½΅³Υ»σρ³Ν ε³ίοαέΗσ »υ λΟλ»Ι Ώ ½΅³Υν»Ι Λ³γ»ρ αυ Ω³έρ³Ο»ρο»ρ ε³ορ³λο»Ιαν« ΅³Ϋσ ΩΗέγ ³ΫΉ« Ηρ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« §Ω»Λ Λχ»Ι ³έ·³Ω γΗ Ο³ραΥ³σ»Ι »υ Ηρ»έσ ο³έ Ω»Λ»ρΑ Λχ»Ι Ώ Ηρ ν³ραρΉΑ¦£ ²Ϋλϋρ έ³ ³ρΉ»έ Λ³γ»ρ« Ηέωέ³οΗε Ω³έρ³Ο»ρο»ρ« ½³ρΉ³ω³έΉ³Οέ»ρ Ο»ροαΥ εραύ»λΗαέ³Ι ν³ρε»ο Ώ« αρΑ Ηρ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ γαρλ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ αυέ»σ»Ι Ώ »ρ»ω ³έΡ³ο³Ο³έ σαυσ³Ρ³έΉ»λ« ΗλΟ 2000-Ηέ ³ρΕ³έ³σ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ν³ρε»οΗ ΟαγΩ³έ£ άρ³ ΑέΉΡ³έαυρ ·αρΝ»ρΗ ΓΗνΑ Ωαο αυΓλαυέ Ώ« ΗλΟ ΅αΙαρ Λ³γ»ρΑ 2002-Η Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 18-Ηέ ϋΝν»σΗέ ΎηΩΗ³ΝέΗ κ© Ά³Ϋ³έ» »Ο»Υ»σαυΩ£ Ψ»Ο Λ³γ ε³ορ³λο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Πρ³γ Π³ραΫ³έΑ Ν³ΛλαυΩ Ώ αυΓλαυέ ΉαΙ³ρ« ΗλΟ Ω³έρ³Ο»ρο»ρΗ ·έ»ρΗ Ω³λΗέ γσ³έΟ³σ³ν ³έ·³Ω Λαλ»Ι« ΩΗ³Ϋέ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ §ΗέωΑ Ω³έρ³Ο»ρο»ρ Ώ ε³ορ³λοαυΩ έ³»υ Ηρ λΗρ³Ν Ω³ρΉΟ³έσ ³έαυέέ»ρανͺ ΡΗΩω ΑέΉαυέ»Ιαν έρ³έσ ΅έ³ναραυΓΫ³έ ·Ν»ρΑ¦£ δ³ρ½ναυΩ Ώ« αρ ³ΫΉ λΗρ»ΙΗ Ω³ρΉΟ³έσ σ³έΟαυΩ »έ Θ»ΉΗ ΈΗ³έ³έ« ΄αρΗλ ΊΙσΗέΑ« μΙ³ΉΗΩΗρ δαυοΗέΑ£ Ζ Ή»ε« ΊΙσΗέΗ αυ δαυοΗέΗ ³έαυέαν Ω³έρ³Ο»ρο»ρΑ Π³ραΫ³έΑ Ωο³ΉΗρ Ώ ένΗρ»Ι ³έν³έ³ο»ρ»ρΗέ£ Π© Π³ραΫ³έΑ« γ·Ηο»λ Ηέγαυ« Π³Ϋ³λο³έΗ χρΟαυΓΫαυέΑ Ο³εαυΩ Ώ θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο© §ΊΓ» θαυλ³λο³έΑ αοωΗ γΟ³έ·έΗ« Ω»έω Οαρ³Ν αυ Οαρ³Ν »έω« ω³έ½Η Ω»ρ ί³έλΑ θΈ-έ Ώ¦£

Π»ο³ωρωΗρ Ώ« αρ έ³ Ω»ρ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΗ ³έαυέαν Ω³έρ³Ο»ρο ΩΗέγ ϋρλ γΗ ε³ορ³λο»Ι£ ή³ο»ρΗέ γΡ³ρ·»Ιαυ ΡΗΩω»ρ ΏΙ ν³ρε»οέ αυέΗ« ω³έ½Η ε»οαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ γΗ ³ρΕ³έ³έαυΩ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ αυί³ΉραυΓΫ³έ »υ ³έ·³Ω ³ρν»λο³έασ γαυέΗ« ΩΗέγΉ»ι Γ»° ³ρν»λο³έασ« Γ»° ΟΙαρΗΟ ·αυΩ³ρέ»ρ »υ Γ»° ³ε³Ραν ΟΫ³έω »έ Λαλο³έαυΩ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ ΩΗ ί³ρω »ρΟρέ»ραυΩͺ Ά»ρΩ³έΗ³ΫαυΩ« ΠαΙ³έΉΗ³ΫαυΩ« θαυλ³λο³έαυΩ« όρ³έλΗ³ΫαυΩ« ²Ψά-αυΩ« Ζο³ΙΗ³ΫαυΩ« λ³Ο³Ϋέ έ³ Ωο³ΉΗρ Ώ ³ίΛ³ο»Ι ΩΗ³Ϋέ αυ ΩΗ³Ϋέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ ΖλΟ ³ΫΉ »ρΟρέ»ραυΩ ΅³½ΩΗσλ Ν³έαΓ »έ έρ³ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗέ« αυλοΗ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ ΩΗ ί³ρω »ρΟρέ»ραυΩ Ο΅³σν»έ έρ³ σαυσ³Ρ³έΉ»λέ»ρΑ£ ΖέωΑ αγΗέγ γΗ ³λαυΩ« λ³Ο³Ϋέ ΑέΟ»ρΑͺ κ»ρ·»Ϋ ²ν³·Ϋ³έΑ« Ρ³ν³ο³σέαυΩ Ώ« αρ §Πρ³γΗ ·αρΝ»ρΑ λχιν³Ν »έ ³Ω»έαυρ« έρ³ Ω³λΗέ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρ »έ σαυσ³Ήρ»Ι ιαυλ³Ο³έ OPT« §ΞαυΙοαυρ³¦ Ρ»ιαυλο³³ΙΗωέ»ρΑ¦£ δ³ραέ Π³ραΫ³έέ ΏΙ ³λ³σ« αρ §Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³ΫέεΗλΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ γΟ³« αρ ΗέΣ ΛέΉρ³Ν γΙΗέΗ Ηρ ³έΉ³ΩΑ Ή³ιέ³Ι« ΅³Ϋσ Ω»ρΕ»Ι »Ω¦£ Ό³ρΩ³έαυΩ Ώ« αρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Θ»έΗέΗ ³ρΣ³έΑ Ρ³έ»Ιαυσ Ρ»οα ω³έΉ»σΗέ έ³»υ ³ρΣ³έΗ ε³ον³έΉ³έΑ« ΗλΟ ΗέωΑ ·οέαυΩ Ώ« αρ §³ΫΉ ε³ον³έΉ³έΗ νρ³ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ ΩΗ ·»Υ»σΗΟ Λ³γ ο»Υ³Ήρ»Ι« ΩΗέγΉ»ι Λ³γΗ χαΛ³ρ»έ« ο³ρΗέ»ρ ³έσ« Ξ³λΟ³ΉΗέ Ρ³ραΥ ο³ρ³ΝωαυΩ ο»Υ³Ήρ»σΗέ »·Ηεο³Ο³έ Ο³οαυέ¦£ Ζέγ»υΏ« Πρ³γ Π³ραΫ³έΑ ³ρο»ρΟραυΩ Ηρ³Ο³έ³σέ»ΙΗω Ω»Ν Νρ³·ρ»ρ αυέΗ« ΅³Ϋσ ³Ω»έ³·ΙΛ³ναρ αυ ΩΗ ³έέ³Λ³Ή»ε Νρ³·ρΗ Ω³λΗέ γσ³έΟ³σ³ν Λαλ»Ι« ε³ρ½³΅³έ»Ιαν« αρ §·αρΝΗσ ³ι³η »Γ» ΛαλαυΩ »λ« ³ε³ ·αρΝΗΉ ΛχαΥέ»ρ ΩΗίο ΏΙ Ρ³ΫοέναυΩ »έ¦£

άΖΞΰΘ²Ϊ ΨΊΘΖψΪ²ά