11 January 2003

β³ρΗωΑ γ³ρΗω Ώ ΝέαυΩ

ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ λε³έαυΓΫαυέέ ³ι³ηΗέ σέσαυΩΑ »υ σ³νΑ γΏρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ηρ³Ο³έ³σν³Ν ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέέ»ρΗσ: ΨΗ ο»λ³Ο Ή»Ε³νΫαυΗ ½·³σαΥαυΓΫαυέ Ώρ. ν»ρ³εραυΩ Ο³Ω ΡΗί»σαυΩ σέσΩ³έ »υ σ³νΗ Ω³λΗέ:

Ψ³ρΉΟ³ΫΗέ νΗίο

ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ Ω³Ρν³έ ³ιΗΓαν Ρ³Χ³Λ ΟρΟέν»σ, Γ» Ω»Ν νΗίο Ώ έρ³ͺ »ρΗο³λ³ρΉ ο³ρΗωαυΩ έΩ³έ ν³Ϋρ³·αυΓΫ³Ω΅ ½αΡν»ΙΑ: ΄³Ϋσ ξΗ·ρ³έΑ Ω³ρΉ Ώρ, αυΩ Ω³ΡΑ σ³ν Οε³οΧ³ι»ρ έαυΫέΗλΟ »Γ» έ³ ΙΗέ»ρ ο³ρ»σ »υ Ω³ΡΟ³έ³σαυέ Οέω»ρ ΅έ³Ο³έ Ω³Ραν: Ζρ ΅έ³ναραυΓΫ³έ ΩΗ ω³έΗ ·Ν»ρΗ Ρ³Ω³ρͺ έ³Λ ΡαυΩαρΗ, Ρ»οαͺ έαυΫέΗλΟ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν Ραλ³έωΗέ γορν»Ιαυ Ο³ραΥαυΓΫ³έ: ²λν³Ν Ώ. §ΊΓ» Ω³έ³έ»ΛΗ Ρ³οΗΟΗ γ³χ Ρ³ν³ο αυέ»έ³ω, λ³ρ»ρ Οίρη»ω¦: δ³ο³ΡαυΩ »έ Ω³ρΉΗΟ, αυΩ Ρ³Ωα½ν³ΝαυΓΫαυέΑ »υ αυΕΑ έρ³έσ Ή³ρΣέαυΩ Ώ ³έΟΫαυέ³ω³ρ³ΫΗέ ΏαυΓΫαυέ, αρο»ΥΗσ λΟλναυΩ Ώ ΉΗΩ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ, Ρ³Χ³Λ έαρΗ λΟΗ½΅Α: δ³οΟ»ρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, Γ» ξΗ·ρ³έΑ αρω³έ Ώρ Ωαο ³ΫΉ ΏαυΓΫ³έΑ. 2000-Η Ραυέν³ρΗέ §Π1¦-Α έ³Λ³Ή»ε γαυέ»σαΥ ³ρί³ν Ώρ λΟλ»Ι Η ε³ίοε³έαυΓΫαυέ Ηρ»έσ Σ»ρ΅³Ο³Ιν³Ν χαΛοέϋρ»έΗ, ξΗ·ρ³έΗέ Ρ³ρσρ»Ι ΏΗέ. §²ΙΗΟ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Σ»ρ΅³Ο³ΙαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ηέγα±υ έαυΫέ ³ΥΩαυΟΑ γ΅³ρΣρ³σρ»σΗω¦, ε³ο³λΛ³έ»Ι Ώρ. §Έ», »Γ» έ³Λ³·³ΡΑ γΟ³ραΥ³σ³ν έρ³έ ε³ίοε³έ»Ι¦: ΄³Ϋσ ³Ϋέ, αρ έαυΫέΗλΟ έ³Λ³·³ΡΑ γΏρ Ο³ραΥ³σ»Ι ε³ίοε³έ»Ι, ³Ω»έ»υΗέ γΏρ έί³έ³ΟαυΩ, αρ ξΗ·ρ³έΑ γΏρ η³έ³ Ή³ ³έ»Ι...…

ΠαυΩαρΑ. Ή³ ³ρΉ»έ ν»ρ³ε³οΩ»Ι Ρέ³ρ³ναρ γΏ: 96-97-Ηέ Ώρ, Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ Γαχ-Γ»Ω³έ §²ρί³ΙαυΫλ·»ΫΓ¦ ³έν³έ³Οέων³Ν ο»λ³»ρΗ½έ Ώρ: ²Ϋέ Σ»ιωΗσ Σ»ιω Ώρ ίρηαυΩ. Ηέωλ Ή»ι γΏΗ ο»λ»Ι, ξΗ·ρ³έΑ ο»λ»Ι Ώρ: Ψ»Ο Ε³Ω³έασ ο»λ³·ραυΓΫαυέΑ ε³οΩ»σ »ρ»υΗ Γ» »ρ»ω Ε³ΩαυΩ: ΖΡ³ρΟ», λ»χ³Ο³έ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ραν, Γ» ³λ»έω κΗρ³Ή»ΥΫ³έΑ Ξ³ρΩΗρ Λ³γΑ Ηέγαυ Ώρ ΡΗί»Ι, μ. κ³ρ·λΫ³έΑ αρο»ΥΗσ θα΅»λεΗ»ρΗ ³έαυέ ·Ηο»ρ, ²λ³ορΫ³έΑ Ηέγ Ώρ »ρ·αυΩ: ΰγ ΩΗ Ό³Ήαρέαν έρ³ Ρ»ο γΏρ ΩρσΗ: Π»ο³·³ΫαυΩ, ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ο»λ³»ρΗ½Α Σ»ιωαυΩλ Ώ »Υ»Ι, ΅³Ϋσ γ»Ω ΉΗο»Ι, οε³ναραυΓΫαυέΑ γχγ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: §Ζέγε»±λ »λ¦ Ρ³ρσΗέ ³έχαχαΛ ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώρ. §ΦαΛ¦: Ξ»έλ³ΛέΉαυΓΫ³έ ³ιαυΩαν, Ρ³λο³ο ³ΫΉεΗλΗέ Ώρ:

Θρ³·ραΥ³Ο³έ Οαραυλο

Ξ³ρΝαυΩ »Ω, Ρ³ν³λοαυΩέ»ρΑ, Γ» ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ Ω³ΡΑ ³έΡ³οαυσ»ΙΗ Οαραυλο Ώρ Π³Ϋ³λο³έΗ Ιρ³·ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ, γ³χ³½³έσαυΓΫαυέ γ»έ: ²έίαυίο, αγ §Π1¦-αυΩ, §Π³ΫΙαυραυΩ¦ Ο³Ω §ϊρ³Ο³ρ·αυΩ¦ έρ³ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ³ιαυΩαν: §Π1¦-Α ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ ϋραω Ή³ρΣ³ν ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³³ΙΗω, ο»ΛέΗΟ³ε»λ ν»ρ³½Ηέν»σ, ε³Ρε³έν»σΗέ Ηέγ-αρ Ρ³ΥαρΉ³ί³ρ»ρ, Νέν»σΗέ έαρ»ρ. ³ρΉΫαυέωαυΩ Ο³ρ·³ναραυΩέ»ρΑ Ο³ο³ρν³Ν »έ, αυΥ»έΗί»ρΑ Ήρν³Ν, ³ΫΉο»Υ ³ι³έΣέ³ΟΗ Ρ»οΑέΓ³σΗ Ο³Ω ο»Υ³εοαυΫοΗ ³λε³ρ»½ γΟ³: §Π³ΫΙαυρΑ¦ »υ §ϊρ³Ο³ρ·Α¦ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαέΫαυέΟοαυρ³Ϋαν ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρ ΏΗέ, ³ΫΉω³έαν ΏΙ ν»ρηΗέ Ρ³ίναν ³έσαΥΗΟ »υ Ε³Ω³έ³Ο³ναρͺ Ο³Λν³Ν Γ»Οαυ½ Ρ»έσ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΗσ:

Ζ ΩΗηΗ ³ΫΙασ, §Π³ΫΙαυρΗ¦ ³Ϋέ ³έο»ραυέγ, Ιρ³οναυΓΫαυέΗσ ½αυρΟ, ³ρ»υ»ΙΫ³έ ΅³Ϋ³ΓΗΗ αυ ³·ρ»λΗν ΡαΛαρο³έωέ»ρΗ Ω»η ο³ραυ΅»ρναΥ ΓαΥ³ρΟαυΩέ»ρΑ, αρ Ρ»ι³ρΣ³Ον»σΗέ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ Ω³Ρν³έΗσ Ρ»οα, Ω»ΥΩ ³λ³Ν, ³έε³ον³΅»ρ ΏΗέ: κ³Ο³Ϋέ ²ΙΗΟ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ έί³έ³ΟΩ³Ω΅ Ρ»ιαυλο³³ΙΗωΑ Γ»ρ»υλ Ον»ρ³Ή³ιέ³ ΅έ³Ο³έαέ »υ ε³οί³Χ Ήρν³ΝωΗ: Ζέγ ³έέε³λο Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρ ΏΙ ΙΗέ»Ηέ, Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ έί³έ³ΟαυΩΑ ΗλΟ³ε»λ Ρ³ηαΥν³Ν Ώ:

²ΫΙ Ρ³ρσ Ώ, αρ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΑ ³Ω»έ³Ρ³ηαΥν³Ν »υ Ρ»ΥΗέ³Ο³ναρ Υ»Ο³ν³ρέ Ώρ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ »Γ»ραυΩ »υ αγ ³ΫΙ αω, ω³έ Ρ»έσ έ³ ΩΗ ϋρ Ρ»ι³έ³Ιαν ε»ο³Ο³έ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέΗσ, Η ½αραυ ΟΙΗέ»ρ ε»ο³Ο³έΗ Ρ»ο Ωρσαυέ³Ο ³έΟ³Λ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέ Ο³Ϋ³σέ»Ι, Γ»° Ηρ Χ³έ³γΩ³έ, Γ»° χαρΣ³ιαυΓΫ³έ, Γ»° ίχαυΩέ»ρΗ ίέαρΡΗν: ΖλΟ Ή³ ί³ο ³ν»ΙΗ Ώ³Ο³έ Ηρ³·αρΝαυΩ Ώ ΟΫ³έωαυΩ, ω³έΗ αρ Ρ³λο³οαυέ Ώ »υ ί³ραυέ³Ο³Ο³έ, Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ε»ο³Ο³έ ω³ρα½γ³Ω»ω»έ³ΫΗ, αρΑ ·ρ»Γ» έ³Λ³λ³ΡΩ³έν³Ν Ν³ι³Ϋ»Ιαυ Ώ ϋρν³ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ: ²ΫΉε»λ ΟΙΗέ»ρ, αρανΡ»ο»υ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέΑ ξΗ·ρ³έΗ ΟΫ³έωΗ ·αρΝέ Ώρ: ΞΙΗέ»ρ, ΅³Ϋσ ³ΫΕΩ ³ρΉ»έ γΗ ΙΗέΗ: Ίν Ή³ ³έΡ³οαυσ»ΙΗ Οαραυλο Ώ:

ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩ

Π³Χ³Λ »έ ΡέγαυΩ Λαλω»ρ, αρ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΑ Ρλο³Ο ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩ αρΉ»·ρ³Ν ³έΣ Ώρ, αΩ³έσ »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ ΏΙ Ρ³λ»Ι Ώρ ³Ϋέο»Υ, αρ Ο³ο³ρν³Ν λε³έαυΓΫαυέΑ ·ρ»Γ» Ω»Οέ³΅³έαυΩ ΏΗέ Η΅ρ»υ ³ΫΉ ΉΗρωαραίΩ³έ Ρ³Ω³ρ νρ»ΕΛέΉραυΓΫαυέ Γ» Ρ³οαυσαυΩ: Π»οα ΓΗρ³Λέ»ρΗέ Ρ³έ·Ηλο ΓαΥ»σΗέ »υ λΟλ»σΗέ Λαλ»Ι Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ οΗραΥ ΅³ραΫ³Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΩΓέαΙαροΗ Ω³λΗέ, αρ Ρέ³ρ³ναρ Ώ Ή³ρΣρ»Ι έΩ³έ λε³έαυΓΫαυέέ»ρ:

ΊΓ» ε»ο³Ο³έ ³Ϋρ»ρέ αυ ω³ρα½γ³Ω»ω»έ³έ »υλ ΩΗ ω³ΫΙ ³ι³η Ο³ο³ρ»έ »υ ·Ηο³Οσ»έ, αρ Ηρ»έω ο³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο ³Ϋλ »ρΟραυΩ ΅ιέαυΓΫαυέέ ³ρΉ³ρ³σέ»Ιαν, Ρ»ο»υ³΅³ρͺ Ραν³έ³ναρ»Ιαν, »υ Η ν»ρηαͺ ³Ϋλϋρν³ ν»ρ³ρο³ΉραυΓΫ³έΑ Ρ³λσέ»Ιαν »έ ½΅³Υν»Ι, ΧίΩ³ροαυΓΫ³έΑ ί³ο ³ν»ΙΗ Ωαο Ο³έ·έ³Ν ΟΙΗέ»έ: Ίρ΅ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Η ·έΉ³Ο³Ρ³ραυΓΫαυέΑ ΅³σ³ορναυΩ Ώρ ΩΗ ω³έΗ Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρΗ ΛέΉραν, ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗ Ρ³έσ³ΛΩ΅Ηέ θα΅Ηέ ΠαυΉΗ ΓΗΟέασ Ώρ Ρ³·σναυΩ, ΞαυΟαυΗͺ Ν»Ν»Ιαν Ω³ρΉ λε³έ»ΙΑ Ω»Οέ³΅³έναυΩ Ώρ ³έ½·αυΫί λε³έαυΓΫαυέ, ΅αΙαρ ³ΫΉ ΅ιέαυΓΫ³έ ³ρΉ³ρ³σαυΩέ»ραν έαρ³έαρ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ώρ Χ³έ³ε³ρΡ ΅³σναυΩ:

Ξ³λΟ³ΝΗσ ν»ρ Ώ, αρ ξΗ·ρ³έΗ λε³έαυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥέ ΏΙ έαυΫέεΗλΗ ΙΟοΗ ³ρ³ρ³Ν Ώ ΙΗέ»Ιαυ, Ηέγε»λ ά³ΗρΗέ Ο³Ω ΞαυΟαυέ »έ: Ίρ»υΗ Γ»ͺ ³έε³οΕ»ΙΗαυΓΫ³έ έρ³έσ ϋρΗέ³Οαν ΏΙ ·αο»εέΉν³Ν:

Ζέγ ³λ»Ι Ώͺ §ΨΗ λε³έ»ω Ιρ³·ραΥΗέ¦: κε³έ»Ι γΗ Ο³ρ»ΙΗ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ αγ ΩΗ Ω³ρΉαυͺ αγ λρΧ³ρ³έαυΩ Ν»Ν»Ιαν, αγ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ Ορ³Ο³Ρ»ρΓ ΅³σ»Ιαν, αγ ΏΙ §λοαρ³·αυΫέ ³ρ³ρ³ΝΗ¦ ν³ρω³·ΝΗ Ω»Ο ³ΫΙ Ήρλ»υαρΩ³Ω΅ »υ αγ ΏΙ ΅³ραΫ³Ο³έ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³Ω΅ͺ Η Ή»Ωλ ΅ιέαυΓΫ³έέ ³ρΉ³ρ³σαυΩέ»ρ χέορ»Ιαυ:

ΘΰτκΖάΊ δΊξπΰκΪ²ά