|
|
|
11 January 2003
|
´Ý³Ï»ÉÇÝ»ñÁ Ý»ñ¹ñáÕÇÝ å»ïù Ï·³Ý ÆëÏ µÝ³ÏÇãÝ»±ñÁ Èáéáõ Ù³ñ½Ç Òáñ³·¿ë ³í³ÝÁ ÙÇÝã»õ »ñÏñ³ß³ñÅÁ ѳÛïÝÇ ¿ »Õ»É áã ÙdzÛÝ áñå»ë Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý« ³ÛÉ»õª ïáõñÇëï³Ï³Ý ѳݷñí³Ý£ ²Ûëï»Õ ųٳÝáõÙ ¿ÇÝ Ñáí»ÏÝ»ñ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó« ³ÛÉ»õ ÊêÐØ »ñÏñÝ»ñÇó« áñáÝù ѳݷñí³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ùáï³Ï³ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý Ï³Û³ñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ïáõñÇëï³Ï³Ý µ³½³ÛáõÙ£ ²Û¹ ³Ù»ÝÁ« ë³Ï³ÛÝ« ³ÛÅÙ ³ÝóÛ³É ¿« ù³ÝÇ áñ ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ïáõñµ³½³Ý í»ñ³ó³í£ ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý ³ÛÅÙ Òáñ³·¿ë ³í³ÝáõÙ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ß»Ýù ¿ ϳéáõóíáõÙ Âáõý»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ³Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ï»Õ ¿ñ ³Ûó»É»É ݳ»õ ÐРݳ˳·³ÑÁ£ ÆÝãå»ë å³ñ½»óÇÝù ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó« ³í³ÝÁ ßñç³å³ïáÕ Ùáï³Ï³ ù³ñ³Å³Ûé»ñÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ Ý³ËÏÇÝ éÙµ³å³ëï³ñ³ÝÁ ¥1941-45Ãé гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇó Ùݳó³Í¤ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ í»ñ³÷áË»É é»ëïáñ³ÝÇ£ γñÍáõÙ »Ýù« ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ó»éݳÙáõË ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ³í³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ýáñá·Ù³ÝÁ« áñáÝù ³ÝÑÇß»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ¥µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵª 20-30 ï³ñáõó Ç í»ñ¤ ã»Ý Ýáñá·í»É« ÇëÏ ³í³Ý ÙïÝáÕ Ï³ÙáõñçÁ íï³Ý·³íáñ íÇ׳ÏáõÙ ¿ ¥µ³½ñÇùÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ó÷í»É »Ý« ÇÝãÁ é»³É íï³Ý· ¿ û ³Ýóáñ¹Ý»ñÇ« û Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ¤£ ²í³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ùï³Ñá· »Ý« û Âáõý»ÝÏÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³Ñ³Ýç ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ³½³ï»É µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñÁ ¥Áëï áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ÑÛáõñ³ÝáóÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ Ùï³¹Çñ ¿ ·Ý»É ³Û¹ ß»Ýù»ñÁ« áñáÝù ݳËÏÇÝáõÙ ·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý »ÝóϳÛáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»Éª å³ïÏ³Ý»É »Ý §Ð³Û¿Ý»ñ·áÛÇݦ¤£ ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ³í³ÝÝ ³åñáõÙ ¿ Çñ ³éûñÛ³ ËݹÇñÝ»ñáí »õ« ãÝ³Û³Í µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ýí³½Ù³ÝÁ« ÏÛ³ÝùÝ ³Û¹ï»Õ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿£ 2 ï³ñÇ ³é³ç §öñÏ»ó»ù »ñ»Ë³Ý»ñÇݦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ï»Õ í»ñ³Ï³éáõó»ó ݳËÏÇÝ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç ß»ÝùÁ« áñÝ ³ÛÅ٠ͳé³ÛáõÙ ¿ áñå»ë 8-³ÙÛ³ ¹åñáó£ ²Ûëï»Õ Ý»ñϳÛáõÙë ëáíáñáõÙ ¿ ßáõñç 30 ³ß³Ï»ñï£ Æ ¹»å« ïáõñǽÙÇ« »õ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Íª Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó »Ý ѳݷëï³í»ï µÝáõÃÛáõÝÁ« ϳݳ㠳Ýï³éÝ»ñÁ« ÉáÕ³÷Ç ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ« ¸ë»Õ-гÕå³ï å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ í³Ûñ»ñÇ §Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ¦ ·ïÝí»ÉÁ »õ ³í³Ýáí ³ÝóÝáÕ »ñϳÃáõÕÇÝ£ ØÇç³ÝÏÛ³É Ýß»Ýù« áñ í»ñçÇÝ 10 ï³ñÇÝ»ñÇ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ¥áñÝ ³é³ç³ó³í оÎ-áõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ÝíïáÙ³ï³óÙ³Ý »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇó« ϳåÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ í»ñ³óáõÙÇó »õ ϳñÇ ý³µñÇϳÛÇ ÉáõͳñáõÙÇó Ñ»ïᤠµÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ½µ³Õí»É ëÝÝ¹Ç Ù³Ýñ ûµÛ»ÏïÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáí »õ Ù³Ýñ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ£ ²ÛÅÙ ³í³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳå»ë ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ ãáõÝ»Ý ÑÛáõñ³ÝáóÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ« ù³ÝÇ áñ ѳÏí³Í »Ý ϳñÍ»Éáõ« û Ýáñ³ëï»ÕÍ ³ß˳ï³ï»Õ»ñáõÙ ÏÝ»ñ·ñ³íí»Ý §¹ñëÇó¦ µ»ñí³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñª ³Ý·É»ñ»ÝÇ »õ ѳٳϳñ·ãÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ£ ¶²Ú²Üº ÐàìêºöÚ²Ü |