11 January 2003

غð §Üàðزܦ ØºÌ Â²îðàÜàôØ

ØáëÏí³ÛáõÙ ³í³ñïí»óÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ²É© êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÁ£

ÐáõÝí³ñÇ 5-ÇÝ »õ 7-ÇÝ éáõë ѳݹÇë³ï»ëÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ¹Çï»Éáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ûå»ñ³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ´»ÉÇÝÇÇ §ÜáñÙ³¦ ûå»ñ³Ý Ø»Í Ã³ïñáÝÇ µ»ÙáõÙ£ ¶³ÕïÝÇù ã¿« áñ ³ß˳ñÑÇ ÝáõÛÝÇëÏ ×³Ý³ãí³Í áñáß ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñ å³ñ½³å»ë éÇëÏ ã»Ý ³ÝáõÙ Ùáï»Ý³Éáõ ³Ûë ·ÉáõË·áñÍáóÇÝ£ Ü»ñϳ۳óÙ³Ý µ»Ù³¹ñáÕ é»ÅÇëáñÝ ¿ ÙáëÏí³µÝ³Ï Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó« ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ´áñÇë гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ£ úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý γÙá ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ ûñ»ñë ÏÑñ³íÇñíÇ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë« áõñ ϵ³í³ñ³ñí»Ý ÙáëÏáíÛ³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ó³Ýϳó³Í ѳñó»ñ£ îÝûñ»ÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í Ù»ñ ϳñ× Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù ÙdzÛÝ« áñ »ñÏáõ ÜáñٳݻñÇó ÙdzÛÝ ²Ý³ÑÇï ØËÇóñÛ³ÝÝ ¿ ѳݹ»ë »Ï»É« ÇëÏ Ø³ñÇݳ ¸»õÇÝÛ³ÝÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ §½ñϻɦ ¿ Ù»Í µ»Ù µ³ñÓñ³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ äáÉ»áÝÇ Ï»ñå³ñÁ Ù³ñÙݳíáñ»É ¿ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ï»Ýáñ ¶»Õ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ£ Æñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ Ù»ç ã³÷³½³Ýó Åɳï åñÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ³ë³ó ÙdzÛÝ© §Ð³Ýñ³Ñ³Ûï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿ª µ»Ù³Ï³Ý ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáííáõÙ ¿ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý áõ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Édzϳï³ñ ÷áËÁÙµéÝٳٵ« ǹ»³É³Ï³Ý Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ùµ£ Ðñ³íÇñí»ÉÇù ³ëáõÉÇëÇÝ Ý»ñϳ ÏÉÇÝ»Ý ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ·»Õջϳí³ñÁ« ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÁ« ٻݻñ·ÇãÝ»ñÁ¦£

ê© ¸²ÜƺÈÚ²Ü