18 January 2002

Ò²Úܲ¶ðàôÂÚàôÜܺðÀª Ðð¸ºÐÆ ¼àÐ

гÛϳÝáõß ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï£

ºñ·ãáõÑáõÝ ÑÇßáõÙ »Ý ²ÝáõßÇ« úÉÇÙådzÛÇ« سñ·³ñÇï³ÛÇ« èá½ÇݳÛÇ« ¸»½¹»ÙáݳÛÇ« ²ÝïáÝǹ³ÛÇ ¹»ñ»ñ·»ñÇ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñáí« áñáÝó ѳٳñ ݳ ³ñųݳó»É ¿ñ ÊêÐØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïÇ ÏáãÙ³Ý »õ ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ£ ²Ûëûñ« ë³Ï³ÛÝ« ½ñÏí³Í »Ýù Ýñ³ Ó³ÛÝÁ Éë»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó« ù³ÝÇ áñ áÙ³Ýó ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ã»Ý å³Ñå³Ýí»É »ñ·ãáõÑáõ Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñÁ£ Àëï ³ÝÑÇÙÝ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ¹ñ³Ýù áãÝã³ó»É »Ý Ññ¹»ÑÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ« سñdzÝݳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ùáï å³Ñå³Ýí»É »Ý áñáß Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ« ë³Ï³ÛÝ ¹³ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ ÷ñÏáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ£

гÛϳÝáõß ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ« سñdzÝݳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »õ æáõÉÇ»ï ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ë»ñïáñ»Ý ³éÝãíáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ³ÛÝù³Ýáí« áñù³Ýáí áã ÙdzÛÝ Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý« ³ÛÉ»õ ÝáõÛÝ ·áñÍÇ ß³ñáõݳÏáÕÝ»ñ£

àõ ù³ÝÇ áñ ßáõïáí Éñ³ÝáõÙ ¿ úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ 70-³ÙÛ³ÏÁ« ³å³ ϳñÍáõÙ »Ýù« ï»ÕÇÝ ¿ ÑÇß»É Ý³»õ гÛϳÝáõß ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇÝ£ ²í³ñï»Éáí ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·Ç ÏáÝë»ñí³ïáñdzݫ áõݻݳÉáí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ³ß˳ï»É èáõë³ëï³ÝáõÙ« гÛϳÝáõß ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ݳËÁÝïñ»É ¿ í»ñ³¹³éÝ³É Ñ³Ûñ»ÝÇù« áõñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é»õë ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ãϳÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÉdzñÅ»ù ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ ѳٳñ£ 1933é« »ñµ ëï»ÕÍí»ó úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ« гÛϳÝáõß ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»ó óïñáÝÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ijٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ݳ ϳñáÕ³ó»É ¿ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ѳٳï»Õ»É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ ÊêÐØ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç å³ï·³Ù³íáñ£

سñdzÝݳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ гÛϳÝáõß ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ·áñÍÇ ß³ñáõݳÏáÕÝ ¿« í³ëï³Ï³íáñ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ« ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ »ñ·»óáÕáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë« åñáý»ëáñ£ ÖÇßï ¿« ݳ ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑÇ ã¹³ñÓ³í© Ù»Ï ³Ý·³Ù ²Ýáõß ¹»ñ»ñ·»Éáí ѳٳÝáõÝ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»çª ¹áõñë »Ï³í óïñáÝÇó« ù³ÝÇ áñ ѳÙá½í³Í ¿ñ« áñ ³Û¹ ³ëå³ñ»½áõÙ ÙÇç³Ï ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë ·³ÉÁ« ³ÛÝ ¿É гÛϳÝáõß ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇó Ñ»ïá« ³ÝÇÙ³ëï ¿£ Ø© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ëϽµáõ٠ݳËÁÝïñ»É ¿ Ýí³·³ÏóáÕÇ« ³ÛÝáõÑ»ï»õ ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·»óáÕáõÃ۳ݫ Ó³ÛݳÙß³ÏÙ³Ý ¹³ë³ËáëÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ §êñ³Ýù« µ³óÇ Çñ³ñ Éñ³óÝ»Éáõó« û·Ý»óÇÝ« áñ ųٳݳÏÁ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñͻ٫- ³ëáõÙ ¿ سñdzÝݳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ«- Ç٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ È© ¼³ù³ñÛ³ÝÇ« è© ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÇ« Ø© ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï« Éóñ»ó ÏÛ³Ýùë« ³åñ»óÇ µ»ÕáõÝ »õ Ñ»ï³ùñùÇñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³ñÇÝ»ñ£ ²ñ¹»Ý 30 ï³ñÇ ¿ »ñ·»óáÕáõÃÛáõÝ »Ù ¹³ë³í³Ý¹áõÙ »õ »Ã» ÙÇ ¹³ë³ïáõ ï³ÉÇë ¿ 3-4 ÝÙ³Ý ³ÝáõÝÝ»ñ« áõñ»ÙÝ Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳëï³ï ½áõñ ãÇ ³Ýó»É¦£ Ø© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí« ³Ûëûñ ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ùÇã ϳݫ ãÝ³Û³Í ÇÝùÝ áõÝ»ó»É ¿ Ññ³ß³ÉÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ« áñáÝù Ý»ñϳÛáõÙë ѳÝñ³×³Ý³ã »ñ·ÇãÝ»ñ »Ýª êáõñ»Ý Þ³ÑÇç³Ý۳ݫ ÈÇÉÛ³ úíã۳ݫ гëÙÇÏ Ð³ó³·áñÍ۳ݫ ݳ»õ Çñ ÃáéÝáõÑÇݪ æáõÉÇ»ï ¶³Éëï۳ݣ æáõÉÇ»ïÝ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ï³ïÇÏÇ« íáϳÉÇëïÇ »õ ¹³ßݳϳѳñÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ݳËÁÝïñ»É ¿ íáÏ³É ³ñí»ëïÁ£ ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý ݳ »ñÏáõ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý »õ »ñ»ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ¿£ гçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëÏǽµ ¿ ѳݹÇë³ó»É 1996 Ãí³Ï³ÝÁ« »ñµ äáõãÇÝÇÇ §´áѻ٦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý 100-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ ¿ñ »õ ÇÝùÁ ØÇÙÇÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñ ÁÝïñí»ó£ æ© ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ì»Ý»ïÇÏáõÙ« ö³ñǽáõÙ« òÛáõñÇËáõÙ »õ ³ÛÉáõñª ¹»ñ»ñ·»Éáí Ùáï 132 Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõÙ« áñáÝóÇó ѳïϳå»ë ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ ØÇÙÇÇ« êÛáõ½³ÝݳÛÇ« ²ïɳÝï³ÛÇ ¹»ñ»ñ·»ñÁ£ лï³ùñùÇñ ¿« ë³Ï³ÛÝ« áñ æáõÉÇ»ï ¶³ÉëïÛ³ÝÁ Çñ ÙÇ ß³ñù Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ« »ñµ»õ¿ ѳݹ»ë ãÇ »Ï»É ºñ»õ³ÝÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ ¥³ÝÑÇÙÝ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí¤« ÙÇÝã¹»é« ï³ïÇÏÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ« æáõÉÇ»ïÝ ³Ûëûñ ö³ñǽáõÙ ¿ »õ ëå³ëáõÙ ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛ³ÝÁ£

²Ü²ÐÆî زÜàôÎÚ²Ü